A mon avis si le but du voyage est principalement de voir des aurores boréales, un endroit comme Tromso serait une meilleure destination (ou l'Islande). La "couronne" des aurores est souvent bien plus intense au nord de la Scandinavie qu'au Svalbard :
http://www.gi.alaska.edu/AuroraForecast/Europe/
En plus à Svalbard pour bien voir les aurores boréales il faut sortir de la ville donc forcément avec un guide (avec un fusil à cause des ours), en Norvège c'est bien plus facile. Et je pense que le temps est plus souvent couvert au Svalbard, mais ça c'est plutôt statistique donc on ne peut jamais vraiment savoir. Et aussi ça dépend du moment en mars, parce que sur la fin mars les nuits raccourcissent à toute vitesse au Svalbard.
Aller au Svalbard en hiver doit être une expérience vraiment intéressante et unique mais je pense qu'il faut dans ce cas considérer les aurores boréales comme la cerise et pas comme le gateau! 😉