Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

Récit de voyage en Namibie

Discussion started by Mjp on 2006-08-03

13 replies

English translation pending — showing the original.


Récit de voyage en Namibie

Mjp · 2006-08-03

Nous venons de passer 19 jours en Namibie et garderons un souvenir intense et heureux de ce voyage. Suite aux commentaires lus sur ce forum et après avoir consulté plusieurs agences nous avons fait nos réservations par l’intermédiaire de Chameleon safaris et tout a été organisé rapidement et efficacement en quelques jours fin mai (par échange de mail avec Christine déjà citée fréquemment ici). La voiture avec tente sur le toit a été louée auprès d’ASCO qui s’est montré également très efficace : voiture en très bon état et bien équipée, équipe accueillante qui a pris le temps de bien nous expliquer toutes les conditions de location et aussi l’utilisation du véhicule et de ses accessoires (passage en 4*4, montage et démontage des tentes). Nous avons parcouru environ 4300 kms dont la majeure partie sur pistes sans aucun incident. La qualité des pistes est excellente mais nécessite cependant une attention constante notamment dans le nord du fait de la présence de nombreux radiers. La capacité des 2 réservoirs (150l) et le réseau de stations service dans les régions parcourues étaient largement suffisants. L’hébergement a été partagé entre campings (ce qui permet de profiter de quelques sites exceptionnels (Epupa, Spitzkoppe, Palmwag en particulier) et bungalows pour profiter d’un peu plus de confort. Nous avons très rapidement calqué nos horaires de voyage sur le soleil pour profiter des lumières matinales qui sont vraiment magiques. En juillet, les températures diurnes sont très agréables et le soleil omniprésent, sauf près de l’océan où les nuages voilaient le ciel, en particulier le matin. Les soirées et les nuits assez fraîches nécessitent quand même d’emporter pantalons et pull-overs chauds.

Voici un descriptif rapide : Jour 1 : arrivée à Windhoek via Johannesbourg en fin de matinée. Accueil par ASCO à l’aéroport et transfert en ville. Prise en charge de la voiture, passage à la banque, visite du supermarché pour le ravitaillement. Hébergement chez Chameleon guesthouse : havre de calme à 2 pas du centre ville. Première approche du climat namibien hivernal : soleil intense dans la journée, mais froid vif dès la tombée du jour. Jour 2 : route vers Waterberg. Paysage assez plat, animé cependant de quelques collines et d’arbustes clairsemés. En fin d’après midi, courte randonnée vers le plateau pour profiter du coucher de soleil et des rochers aux couleurs multiples rayonnant sous le soleil rasant. Pintades, mangoustes et quelques dik dik animent les alentours de bungalows. Jour 3 : réveil par les babouins qui viennent dévaliser les poubelles voisines. Route vers Etosha. Au passage halte à Tsumeb, petite ville tranquille aux villas fleuries. A peine entrés dans le parc d’Etosha, surprise, un éléphant traverse la route, puis une girafe, puis des antilopes: Fascinés, il nous faudra du temps pour rejoindre le camp de Namutoni. Le soir, observation au point d’eau sans succès : juste quelques oiseaux et chacals ; mais quel coucher de soleil avec l’horizon qui s’embrase en quelques instants ! Jour 4 : départ dès l’ouverture du camp pour le tour du Fischer’s pan à l’ambiance paisible en ce début de journée. Route vers Halali avec de multiples haltes aux points d’eau. Nous passons une bonne partie de l’après-midi et de la soirée au point d’eau d’Halali fréquenté par une faune variée : oryx, antilopes et nombreux zèbres, éléphants, rhinocéros, phacochère, hyène et les inévitables chacals. Jour 5 : poursuite de l’exploration du parc d’Etosha, en particulier le long du grand pan, immense étendue éblouissante de blancheur. Les animaux sont toujours très présents mais nous n’aurons pas la chance d’apercevoir de lions. Installation à Okaukuejo et observation du point d’eau très fréquenté (par les animaux et les touristes). Jour 6 : nous quittons le parc vers Kamanjab par une route droite et monotone. Installation au camping de Cheetah farm en fin de matinée. Dans l’après midi, séquence émotion : le propriétaire nous propose d’assister au repas des guépards, 3 fauves apprivoisés qui vivent à la ferme et qui ronronnent quand nous les caressons. Après, c’est le départ dans le pick-up pour découvrir les guépards de la réserve (ceux là ne sont pas vraiment domestiqués) qui se disputent les morceaux de viande imposants qui leur sont distribués : même si tout ceci est un peu organisé, le spectacle des fauves au milieu de la savane dorée sous le soleil de fin de journée est magnifique. Jour 7 : route vers Opuwo. Nous apercevons de plus en plus de troupeaux au bord de la route et quelques maisons en torchis avec leurs toits de tôle. A Opuwo, petite ville poussiéreuse, c’est « le choc des cultures » entre femmes himbas aux seins nus, hereros en robes colorées et chapeaux traditionnels et les jeans ou autres robes courtes. Jackie, un français nous accueille dans ses bungalows et animera la soirée de sa verve méridionale. Jour 8 : « queen Elisabeth » nous emmène visiter son village himba. Après avoir déposé les quelques présents achetés la veille au supermarché (farine de mil, tabac, biscuits et bonbons) nous pouvons observer la vie quotidienne de cette tribu. Certaines jeunes femmes sont visiblement ravies de voir leur photo sur l’écran de notre appareil numérique et nous montrent leurs soins de beauté : enduit ocre sur le corps, préparation d’un « déodorant » à base de plantes. Quelle plongée émouvante dans le temps quand nous découvrons leur mode de vie hérité de traditions ancestrales et que de questions nous trottent dans la tête sur la façon dont ces tribus vivent l’arrivée des touristes. Nous prenons ensuite la direction d’Epupa : la piste ne pose pas de difficultés si ce n’est la multitude de radiers qu’il convient de négocier doucement et une traversée de village dans le sable profond où le 4*4 s’avère nécessaire. La découverte de la rivière Kunene bordée de ses baobabs et de ses palmiers au milieu de ces collines désertiques est un ravissement. Le camping communautaire est équipé simplement mais les emplacements au bord de la rivière sont nettoyés chaque jour et offrent l’ombre agréable des palmiers : un endroit idéal pour se reposer. Jour 9 : agréable journée sans voiture. Le matin nous partons seuls pour une petite randonnée le long de la rivière en aval des chutes dans un paysage plaisant au milieu de roches volcaniques noirâtres et de petites plages de sable fin. Dans l’après-midi nous partons accompagnés d’un guide local au look rasta (et admirateur de Bob Marley) à la recherche des crocodiles qui restent cachés ; il nous fait cependant découvrir quelques singes et quelques oiseaux perchés dans les arbres. Jour 10 : longue étape de voiture vers Palmwag (environ 7h30 de route) qui nous laisse peu de temps pour l’exploration. Le départ matinal nous permet d’apercevoir de nombreux dik dik. Au fur et à mesure de la progression vers le sud le paysage devient de plus en plus aride : la route présente un aspect de montagnes russes bordées de collines à la maigre végétation. Au passage du très raide Joubert pass, la savane dorée par le soleil rasant est dominée par des montagnes rougeoyantes. Peu avant Palmwag, bénéficiant des derniers rayons du soleil nous avons la surprise de découvrir au bord de la route des girafes puis des éléphants du désert. Jour 11 : courte étape dans un paysage extraordinaire qui nous invite à la photo après chaque virage. C’est une succession de montagnes tabulaires ocre au milieu de la savane lumineuse. Nous visitons la forêt pétrifiée avec un guide Damara sympathique qui nous fait une démonstration de sa langue à « clic ». En fin d’après midi nous allons visiter les gravures de Twyfelfontein : la visite est extrêmement décevante avec une guide visiblement peu motivée et qui nous laisse le temps minimum pour observer. D’autre part il faut choisir entre 2 circuits sans avoir véritablement d’explication. Jour 12 : décidément, nous ne nous lassons pas de ces paysages de savane dans la lumière matinale et la route nous apparaît rarement monotone malgré l’absence de relief. Après Uis, apparaît à l’horizon la pyramide du Spitzkoppe au pied duquel nous ferons étape. Nous installons notre campement au milieu de blocs rocheux à la couleur rose prononcée avec une vue directe sur la montagne dont les grandes dalles rocheuses sont une invitation à l’escalade. Nous partons ensuite pour une petite randonnée vers Bushman paradise, mais un peu tard pour bénéficier du soleil couchant. L’ambiance du bivouac est exceptionnelle et nous prenons un plaisir rare à observer un ciel constellé d’une myriade d’étoiles. Jour 13 : debout dès les premières lueurs nous ne voulons pas manquer l’embrasement du Spitzkoppe. Les quelques minutes qui suivent le moment où le soleil frappe la montagne sont magiques. Avant de reprendre la route nous jouons à cache cache avec le soleil dans les roches qui entourent le « bridge » et dont la couleur varie en fonction de l’incidence du soleil. C’est ensuite une longue route droite, plate, monotone dans un paysage de plus en plus dénudé vers l’océan. L’atmosphère est par moment irréelle avec de nombreux mirages. Quelques kilomètres avant Henties Bay le ciel se voile : nos premiers nuages depuis l’arrivée en Namibie. Nous faisons un petit tour rapide dans Henties Bay, cité balnéaire aux constructions colorées mais sans charme, avant d’emprunter la route de sel vers Cape Cross. Le spectacle de ces milliers d’otaries étendues sur le sable où les rochers est surprenant et amusant. En direction de Swakopmund nous longeons plusieurs stations balnéaires qui nous paraissent anachroniques au milieu de ce paysage désertique. Jour 14 : suivant les conseils du Petit Futé nous rejoignons Walvis Bay et demandons à l’agence Mola Mola s’il est possible d’organiser une excursion à Sandwich Harbour. En 3/4 d’heure le 4*4 et son chauffeur sont prêts (y compris une copieuse collation pour midi) et nous voilà partis pour une excursion inoubliable. Notre guide est un grand connaisseur de la faune et de la flore du désert et tout au long de la journée il nous fournira de nombreuses explications sur la vie insoupçonnable de ces grands espaces de dunes. L’accès est conditionné par les horaires des marées et nécessite une grande maîtrise de la conduite sur terrain sablonneux. Pour bénéficier d’une vue panoramique vers les lagunes entourées d’un mince cordon de verdure nous grimpons sur la longue arête d’une grande dune avant de nous « éclater » dans une descente directe dans la pente sablonneuse. Au retour, notre guide nous montre toute sa maîtrise du véhicule et son sens de l’orientation en louvoyant au milieu de ces espaces de dunes à l’infini. Jour 15 : avant d’atteindre les montagnes du Naukluft il faut à nouveau traverser une longue zone aride et plate durant une bonne centaine de kilomètres. A partir de Kuiseb Pass le paysage devient beaucoup plus attrayant d’autant plus que la couverture nuageuse laisse passer par intermittences les rayons du soleil qui teintent les montagnes de couleurs variées du blanc à l’ocre en passant par le vert pâle. Un arrêt rapide à Solitaire nous permet de déguster un « apple pie » conforme à la réputation. Le camping de Naukluft est sommaire mais le cadre sauvage au fond d’une longue vallée étroite. Jour 16 : la matinée est consacrée à une randonnée sur l’Olive trail. Le parcours est attrayant avec, depuis le plateau, de larges vues sur les massifs environnants. La descente dans le lit de la rivière asséchée permet de découvrir une végétation riche et variée et des falaises aux raides parois de pierre rouge. Une petite chaîne à la fin du parcours permet de surplomber sans difficulté une vasque d’eau croupie, mais peut impressionner des personnes non habituées. Nous reprenons ensuite la route vers Sesriem entre des massifs montagneux aux couleurs toujours aussi variées. Le camping de Sesriem bénéficie d’une situation privilégiée avec de grands emplacements sous des acacias impressionnants. Il est dommage que l’entretien laisse à désirer. La foule des touristes nous surprend après toutes ces journées plutôt calmes. Jour 17 : la course pour arriver les premiers sur les dunes ne nous tente pas et nous quittons le camping vers 7h pour rejoindre Sossusvlei. La route (refaite à neuf) s’enfonce au milieu d’une mer de dunes aux contrastes entre l’ombre et la lumière saisissants. Une courte randonnée nous mène, comme tout le monde ou presque, sur la dune surplombant la cuvette de Sossusvlei, encore remplie d’eau puis vers Deadvlei où nous sommes saisis par ce spectacle irréel d’arbres secs qui se détachent sur l’ocre des dunes et le blanc éblouissant du lac asséché. En fin d’après midi nous explorons le canyon de Sesriem qui s’illumine progressivement au soleil couchant. Jour 18 : le retour vers Windhoek approche malheureusement. La route vers le Kalahari nous semble moins attrayante (peut être est ce la perspective de quitter bientôt ce pays fascinant). Nous faisons une étape très confortable à l’Anib lodge près de Mariental et passons une après-midi de repos au bord de la piscine. Jour 19 : c’est à nouveau la grande route goudronnée et monotone vers Windhoek. A l’approche de la capitale, le paysage s’anime et les massifs montagneux font à nouveau leur apparition. L’après midi est consacrée à quelques pas dans la vile et à des achats avant de rejoindre Chameleon guesthouse pour une dernière étape namibienne.

Pour les photos voir notre site web http://mjpgouret.free.fr

Récit de voyage en Namibie

Mlefevre · 2006-08-05

Merci pour ce beau récit qui m'a fait revivre une partie de notre voyage de l'été 2005. Nous n'étions pas allés dans le nord-ouest mais votre carnet de voyage me conforte dans l'idée d'y aller un jour. Marie

Récit de voyage en Namibie

Fragap · 2006-08-06

Nous partons le 29 aout pour un circuit semblable sur 20 j (location avec ASCO 4x4-tente). Quels seraient les points améliorables? Les réservations (place de campement) pour Etosha et Sesriem sont elles indispensables?

Récit de voyage en Namibie

Himba · 2006-08-07

Résa obligatoire.... tout dépend!!!

Avons fait plusieurs fois Ethosa n'avons réservés que la première fois, après qq furent les points d'entrées, Andoni (Nord) Namutomi (Est)ou celui du Sud nous n'avons jamais eu besoin de résa. Pour dormir dans les "camps villages" pas toujours sur un emplacement prévu mais tj sans aucun pb.

Sesriem idem (dormir à "l'annexe") à gauche après la station GO bien choisir sa place -bruit de compresseur peut géner selon le vent dominant - 1 ou 2 robinets d'eau (spartiate- souvent occupés par des locaux ZA)

La notion de réservation est une vision trés occidentale et svt repris par les agences locales de tourisme - si tu "ne touriste pas" mais voyage vraiment - les réservations ne servent à pas grand choses sauf celle je le concède du premier jour (arrivée) et celle du dernier (départ) Après cela tu peux sans pb avoir accès à tous les sites avec ou sans résa - rest camp, camping, camp communautaire, ferme, bivouac libre (et non sauvage) etc... Sans résa- rien ne t'oblige à aucun impératif de présence le jour prévu...sur le lieu prévu

mais vous allez découvrir cela de par vous même et en serez enchantés.

Récit de voyage en Namibie

Mjp · 2006-08-07

A l'expérience, les réservations ne semblent pas indispensables pour Etosha (les campings étaient loin d'être pleins début juillet) et, en plus comme les emplacements n'étaient pas délimités il doit toujours y a toujours y avoir possibilité de se "caser". Pour Sesriem, le camping annexe sans réservation m'a paru peu agréable (extrêmement poussiéreux, au bord de la route et bruyant) alors que les emplacements du camping à l'intérieur du parc sont plus agréables (sous un grand arbre entouré d'un muret où on peut poser ses bagages à l'abri (relatif) de la poussière. Du fait des nombreux kms sur piste la poussière est évidemment envahissante et il est prudent de prévoir une housse (ou un grand sac poubelle) pour chaque bagage. Sinon, je ne trouve rien à retirer au circuit réalisé: toutes les étapes avaient leur intérêt. Le seul regret est évidemment d'être passé un peu vite à certains endroits compte tenu du temps disponible: nous serions volontiers resté 1 jour à Palmwag et au Spitzkoppe pour découvrir à pied plus longuement

Récit de voyage en Namibie

Vieuxcampeur · 2006-08-07

bien sur le camping annexe de sesriem n'est pas terrible mais à sesriem le camping ne sert qu'à dormir pour s'évader le plus tôt possible le lendemain

alors en comparant la liberté que ça offre pour l'ensemble au parcours et la petite contrainte ou petit désagrément pour moi je n'hésite pas une seconde

Récit de voyage en Namibie

Fragap · 2006-08-08

merci et en accord avec ce qui vient d'être dit tout cela est rassurant.

Récit de voyage en Namibie

Fragap · 2006-08-08

Nous partons donc pour pratiquement le même circuit avec une extension possible sur Puros. Merci pour toutes les infos.

Récit de voyage en Namibie

Turtle30 · 2006-08-20

Merci pour ton récit précis, on souhaite partir en mars 2007 et ton parcours me plait bien, peux-tu me dire combient cela t'a couté et si pour les guides surtout pour les himbas c'était compris ou si c'est vous seul qui avez organisé? D'avance merci

Récit de voyage en Namibie

Mjp · 2006-08-20

Voici notre budget pour ce voyage (sur la base de 3 adultes ensemble). Nous avons réservé assez tardivement, donc nous n'avons pas pu bénéficier d'un tarif très intéressant pour l'avion:

Avant le départ (prix en euros) Vol A/R via Frankfort et Johannesbourg (Lufthanse + British Airways): 1130 euros par personne Réservation hébergements (non compris Epupa, Opuwo et Spitzkoppe): 260 euros par personne pour 6 nuits en camping et 9 en chambre ou bungalow Réservation 4*4 4 places avec 2 tentes sur le toît et franchise nulle: 2160 euros

Dépenses sur place: (prix en dollars namibiens) Epiceries et supermarchés: 1900 N$ Restaurants: de 80 à 120 N$ par personne et par repas Essence: 2600 N$ Entrées dans les parcs: 1600 N$ Hébergements complémentaires (3 nuits en camping + bungalow à Opuwo) + visites diverses: 900 N$ par personne (inclut toutes les visites effectuées sauf Sandwich Harbour: drive à Cheetah farm, village Himba, guide à Epupa, forêt pétrifiée, gravures, Cape Cross) La visite du village Himba a été organisée au départ d'Opuwo par le propriétaire d'Oreness Camp (marseillais très sympa et bavard): 100 N$ par personne plus les courses au supermarché pour les cadeaux amenés au village (farine, tabac, biscuits, bonbons) Pour l'excursion à Sandwich Harbour nous avons fait appel à l'agence Mola Mola à Walvis Bay: 2400 N$ pour 3 personnes. L'excursion dure toute la journée (départ à 10h, retour vers 16h30) et repas compris au milieu des dunes. Guide extrêmement intéressant et excellent connaisseur du désert, de sa faune et de sa flore

Si tu veux plus de détail n'hésite pas à m'envoyer un mail

Récit de voyage en Namibie

Vinnylove · 2006-08-21

puros est certainement un des endroits les plus extraordinaires de Namibie, alors n'hésites pas et vas y 🙂 attention toutefois le 4x4 est obligatoire !! la on s'enfonce vraiment dans la namibie sauvage, la piste est déglinguée et les 100 km qui séparent seisfontein de puros se font en 3h30 mais dans un décor de rêve avec de nombreux arrêts photos (paysages et animaux).le camping est très sympa, bien intégrer dans la nature et très visité...par les éléphants ! ce qui nous a valu un réveil extraordinaire avec trois éléphants dans le camping à 5 mètres des tentes et des voitures, un moment très fort en émotion. au niveau activité, un guide nous a emmené faire une traque à l'éléphant qui s'est vite transformé en girafe tour, en 4x4 et en hors piste c'était assez extraordinaire, nous avons quand même trouvé et observé longuement un éléphant. il y a également un village himba à quelques km du camp (guide obligatoire), mais celui ci semble bien reconstitué de toutes pièces pour attirés les touristes, néammoins nous apprendrons, démonstrations à l'appui, les coutumes et la façon de vivre des himbas. bref puros est un endroit fabuleux qui incite à retourner explorer plus encore le kaokoland sauvage (hartmann et marienflus). quelques photos à http://vinarm.chez-alice.fr/fabuleusenamibie.html

Récit de voyage en Namibie

Fragap · 2006-08-22

Effectivement Puros est très attrayant et j'hésite encore (n'étant pas un habitué du 4x4) à y aller par Sesfontein A/R ou par OPUWO au retour d'EPUPA en passant par KAOKO OTAVI, OTSIU (évite de reprendre la route C43) le but étant de voir des beaux paysages et Himbas sans entrer dans un côté "Expéditions" avec tous les risques que cela comporte en cas de pb. Merci de vous être intéressé à la question (VF est vraiment super).

Récit de voyage en Namibie

Lio31 · 2006-09-04

bjr je prepare un voyage en namibie et botswana pouvez vous me donner les adresse et mail des agence et location devoitures que vous avez utiliser plus qlqes conseil sur les eventuelle choses a faires et a ne pas faire d avance merci lionel trottmann

Récit de voyage en Namibie

Mjp · 2006-09-06

Nous avons préparé le voyage avec l'agence namibienne Chameleon www.chameleonsafaris.com email: chamnam@mweb.com.na et nous avons été très content des contacts avec Christine (conseillère française de l'agence installée à Windhoek) au cours de la préparation du voyage et des conseils donnés à notre arrivée.

Pour les conseils, c'est difficile car tout dépend de la recherche de chacun: mon principal conseil serait de ne pas vouloir être trop "gourmand" pour avoir du temps à chaque étape afin de ne pas passer son voyage à courir compte tenu des distances importantes à parcourir. Sinon, il serait évidemment dommage de ne pas aller jusqu'à Epupa et d'y passer au moins 2 nuits pour apprécier cette région très différente des autres secteurs touristiques de la Namibie et profiter du calme et de la sérénité de l'endroit

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.