Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Discussion started by Eiramhoc on 2014-11-21

4 replies

English translation pending — showing the original.


Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Eiramhoc · 2014-11-21

Bonjour !

J'ai fait un voyage au Népal cet été et j'ai interviewé quelqu'un qui m'a beaucoup aidé pendant tout mon séjour. J'ai oublié son nom, et je ne l'ai qu'en tibétain écrit (voir la pièce jointe). Est-ce que quelqu'un peut m'aider à le lire ?

Merci beaucoup !

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Moushika · 2014-11-24

Bonjour ,

Ton interlocuteur te dit Tougdétché , c'est-à-dire " merci "🙂

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Eiramhoc · 2014-11-24

Merci Beaucoup ! Je croyais que c'était son nom 😐 Est-ce que par hasard vous pourriez me dire si il y a un quelque part dans ces deux extraits (le début et la fin du texte, voir pièce jointe). Encore merci !

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Moushika · 2014-11-24

Sorry , mais je ne vois pas de nom .

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Eiramhoc · 2014-11-24

Merci quand même, c'est vraiment gentil ! 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.