Back to the discussion

in Autres › Sites personnels des membres

Projet de voyage 2015 (blog)

Discussion started by Joievelo on 2014-11-28

6 replies

English translation pending — showing the original.


Projet de voyage 2015 (blog)

Joievelo · 2014-11-28

Tout est dans le titre,

En ce qui nous concerne, sommes dans la dernière phase de préparation d'un voyage qui débutera au printemps 2015. Nicole et moi avons donc le plaisir de vous informer que notre blog est désormais officiellement en ligne et nous vous invitons à venir le visiter à l'adresse ci-dessous. Vous aurez une idée plus précise de notre projet.

elsassertravellers.blogspot.fr

Bonne lecture.

Joievélo

Projet de voyage 2015 (blog)

Chrispopof · 2014-12-11

J'ai regardé votre parcours et c'est un "vrai" tour du monde que vous nous préparez, avec passage sur tous les continents ! Hâte de suivre ça plus en détail !

Projet de voyage 2015 (blog)

Pépée68 · 2014-12-19

Bonjour, pourquoi Elsasser, vous qui êtes du Var ? Votre coeur serait-il partagé avec notre belle région de l'est 😉 ?

Bon voyage en tous cas. Qui sait, quand nos 3 enfants seront grands, à notre tour...

Projet de voyage 2015 (blog)

Pépée68 · 2014-12-19

Oups, je viens de lire plus loin, et vous l'expliquez. Je me suis inscrite pour vous suivre. Bon voyage !

Projet de voyage 2015 (blog)

Joievelo · 2014-12-19

Merci Christopher pour l'intérêt que vous portez à notre projet. Nous ferons tout pour vous faire vivre cette aventure via ce blog. Passez de bonnes fêtes de fin d'année.

Joievélo

Projet de voyage 2015 (blog)

Joievelo · 2014-12-19

Bonjour Marie Anne,

Effectivement, nous sommes tous deux natifs de cette belle région de l'Est de la France et nos racines y sont bien encrées malgré une vie heureuse et harmonieuse sous le soleil du sud. Voici donc l'explication de ce titre "elsassertravellers". Elsasser, vous savez pourquoi mais en ce qui concerne "travellers", ben c'est simple, lorsque nous avons évoqué pour la première fois ce projet de tour du monde à vélo ni Nicole et moi ne connaissions un mot en anglais et il nous a fallu nous accrocher dur pour apprendre et connaître aujourd'hui quelques rudiments de la langue de Shakspeare. Vous êtes donc la première personne a percer ce mystère. Pour info, nous passerons par l'Alsace après notre départ. Je vous souhaite de passer de bonnes fêtes de fin d'année Nicole et Renaud

Projet de voyage 2015 (blog)

Pépée68 · 2014-12-19

Bonjour,

lors de votre passage en Alsace, je peux vous proposer de vous héberger une nuit (on pratique le Couchsurfing). Ce n'est pas très pratique à vélo car on habite en montagne (vallée du col du Bonhomme), alors vous traverserez peut-être plutôt par la plaine. Mais en tous cas, si vous voulez et qu'on est là, ce sera de bon coeur.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.