in Thèmes › Formalités administratives
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Discussion started by Alligator427 on 2014-12-13
21 replies
English translation pending — showing the original.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-13
Bonjour,
Je souhaite profiter de mon escale à Narita ( Vol NOU>NRT>CDG>TLS) pour acheter du whisky ( Nikka Taketsuru 70 cl) qui est à 6000 yens (env 40eur) au duty free au lieu de 150 Euro en France.
Le problème est que les duty free japonais ne délivrent pas de sacs scellés (STEB) pour les passages au contrôles de sureté.🙁
Donc ma bouteille de 70 cl ne passera le contrôle de CDG pour ma correspondance sur Toulouse et finira à la poubelle.
J'ai pensé enregistrer en soute ma valise de cabine avec la bouteille dedans lors de mon arrivée à CDG, mais j'ai à peine 1h20 entre l'arrivée à CDG 2 E et le départ de CDG 2 F, donc çà me parait difficile.
Vu que les liquides autorisés en cabine doivent-être dans des contenants ne dépassant pas 100 ml, est-il possible même si celà parait complètement stupide et un crime pour les amateurs de Whisky, de transvaser ma bouteille de 70 cl dans 7 flacons transparents de 100 ml, de les regrouper dans un sac transparent de 20 cm par 20 cm, et de passer les contrôles sureté ainsi ?
La bouteille (vide) sera-t-elle acceptée ?
Bref je me pose des questions et je n'ai pas réussi à trouver d'info la dessus.
Merci pour vos suggestions
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Fexon · 2014-12-14
Bonjour,
Je souhaite profiter de mon escale à Narita ( Vol NOU>NRT>CDG>TLS) pour acheter du whisky ( Nikka Taketsuru 70 cl) qui est à 6000 yens (env 40eur) au duty free au lieu de 150 Euro en France.
Le problème est que les duty free japonais ne délivrent pas de sacs scellés (STEB) pour les passages au contrôles de sureté.🙁
Donc ma bouteille de 70 cl ne passera le contrôle de CDG pour ma correspondance sur Toulouse et finira à la poubelle.
J'ai pensé enregistrer en soute ma valise de cabine avec la bouteille dedans lors de mon arrivée à CDG, mais j'ai à peine 1h20 entre l'arrivée à CDG 2 E et le départ de CDG 2 F, donc çà me parait difficile.
Vu que les liquides autorisés en cabine doivent-être dans des contenants ne dépassant pas 100 ml, est-il possible même si celà parait complètement stupide et un crime pour les amateurs de Whisky, de transvaser ma bouteille de 70 cl dans 7 flacons transparents de 100 ml, de les regrouper dans un sac transparent de 20 cm par 20 cm, et de passer les contrôles sureté ainsi ?
La bouteille (vide) sera-t-elle acceptée ?
Bref je me pose des questions et je n'ai pas réussi à trouver d'info la dessus.
Merci pour vos suggestions
Bonjour....
Il n'y a pas de "Bureau de poste" à CDG entre CDG 2E et CDG 2F? .... Se l'envoyer par colissimo serait une solution non?
Paris-Charles de GaulleTerminal 1
Zone publique
Tél : 01 48 62 28 41
Terminal 2A
Zone publique
Niveau Espaces et Services
Tél : 01 48 62 54 23
J'ai une question.... apparemment ce n'est pas bête de transférer une bouteille de 70cl dans 7 contenants de 10cl... Mais où c'est que vous allez trouver sept contenants de 10cl??
En tout cas je salue votre démarche!
Cordialement.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Kujila · 2014-12-14
C'est se prendre bien la tête pour payer moins cher une bouteille non ?
Mathématiquement, ton raisonnement se tient cela dit... À toi d'expliquer ton "trafic" à la douane ensuite... Ça passera ou pas...
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Thl · 2014-12-14
Salut,
Bah effectivement ça ne passera pas. J'ai voulu acheter une bouteille de saké en Août dernier et pas possible. Donc j'ai fait l'impasse. C'est dommage mais on s'en passe.
Inutile de tenter le diable sauf si tu as une idée de secours mais personnellement je ne sais pas.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-14
Bonjour,
"Il n'y a pas de "Bureau de poste" à CDG entre CDG 2E et CDG 2F? .... Se l'envoyer par colissimo serait une solution non? "
Le bureau de poste est au niveau des terminaux 2 A 2B.
Je n'ai pas le temps suffisant pour y aller (D'ailleurs si j'avais suffisamment de temps j'enregistrerai en soute ma valise de cabine avec la bouteille)
Au niveau des contenants, celà peut se trouver au rayon hygiène , parapharmacie.
"C'est se prendre bien la tête pour payer moins cher une bouteille non ?
Mathématiquement, ton raisonnement se tient cela dit... À toi d'expliquer ton "trafic" à la douane ensuite... Ça passera ou pas..."
C'est plutôt l'agent de sureté qu'il faut l'expliquer.
Je cherchais à savoir si d'autres personnes avaient eu la même idée.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Bachstelze · 2014-12-16
Avec 7 flacons, ça ne passera pas, car les flacons doivent rentrer "confortablement" dans le sac, alors que si tu en mets 7, le sac sera plein à craquer (voire ça ne rentrera pas). Tu peux n'en mettre que 3 ou 4, mais alors tu perds l'avantage du duty-free...
Par contre, c'est à NRT ou à CDG que tu manques de temps ? Si c'est juste à CDG et qu'à NRT tu as plus de temps, tu peux te l'envoyer par la poste depuis NRT. Ça devrait te coûter l'équivalent de 20 euros maxi, donc ça se tient.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Kujila · 2014-12-16
Une fois arrivé à destination, que feras-tu de ces petites fioles de whisky ? Parce que la bouteille vide ne passera pas non plus les contrôles... Tu devras les verser dans un autre contenant... Servir un whisky de qualité dans une bouteille qui n'est pas la bonne, mmh ?
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-16
Par contre, c'est à NRT ou à CDG que tu manques de temps ? Si c'est juste à CDG et qu'à NRT tu as plus de temps, tu peux te l'envoyer par la poste depuis NRT. Ça devrait te coûter l'équivalent de 20 euros maxi, donc ça se tient.
Peut-on accéder au bureau de poste qui est au 4 eme etage du Terminal 1, alors que l'on est en zone Duty free au 3 ème étage après contrôle des passeports?
Je ne pense pas car le plan que j'ai fait bien mention des services accessibles avant contrôle des passeports (dont la poste), et ceux accessibles après contrôle des passeports ( duty free et quelques banques).
Tant pis pour le cadeau de Noël, je vais rester sur du "solide" pour ne pas me prendre la tête.
Merci
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
M0shi · 2014-12-16
En lisant sur le site AF, je vois juste qu'il faut mettre tout achat dans un sac transparent fermée avec la preuve d'achat visible à l'intérieur. Il n'est nul par question d'un type de sac précis.
Je prends le site AF comme exemple, juste car c'est lisible chez eux. Les réglementations étant les même, j'imagine que c'est valable pour n'importe quelle compagnie ?
Sinon, je connais pas bien les "règles" des correspondances, mais il n'est pas possible de mettre en soute votre bagage cabine durant la correspondance, si là est votre problème ?
Ou bien de prévoir un "emballage" pour la ou les bouteilles et le donner au comptoir avant l'embarquement, pour être traité comme bagage hors-format ?
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Bachstelze · 2014-12-16
Par contre, c'est à NRT ou à CDG que tu manques de temps ? Si c'est juste à CDG et qu'à NRT tu as plus de temps, tu peux te l'envoyer par la poste depuis NRT. Ça devrait te coûter l'équivalent de 20 euros maxi, donc ça se tient.
Peut-on accéder au bureau de poste qui est au 4 eme etage du Terminal 1, alors que l'on est en zone Duty free au 3 ème étage après contrôle des passeports?
Je ne pense pas car le plan que j'ai fait bien mention des services accessibles avant contrôle des passeports (dont la poste), et ceux accessibles après contrôle des passeports ( duty free et quelques banques).
A priori, si tu as le temps (je suppose que tu as un passeport français), rien ne t'empêche de passer l'immigration pour aller à la poste, puis repasser pour prendre ton vol. La douane ne t'embêtera pas pour une bouteille.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-16
En lisant sur le site AF, je vois juste qu'il faut mettre tout achat dans un sac transparent fermée avec la preuve d'achat visible à l'intérieur. Il n'est nul par question d'un type de sac précis.
Je prends le site AF comme exemple, juste car c'est lisible chez eux. Les réglementations étant les même, j'imagine que c'est valable pour n'importe quelle compagnie ?
Sinon, je connais pas bien les "règles" des correspondances, mais il n'est pas possible de mettre en soute votre bagage cabine durant la correspondance, si là est votre problème ?
Ou bien de prévoir un "emballage" pour la ou les bouteilles et le donner au comptoir avant l'embarquement, pour être traité comme bagage hors-format ?
Pour les sac scellés, il doivent répondre à des spécifications définies par l'Oaci avec marquage de l'aéroport ou de la compagnie aérienne, et bandes de sécurité contre l'ouverture.
http://www.icao.int/Security/SFP/LAGS_STEBS/Pages/default.aspx
http://www.poitiers.aeroport.fr/sites/poitiers.aeroport.fr/files/2014-01-31-_affiche_lags_francais.pdf
Or les duty free japonais ne fournissent pas ce type de sac
*LAGs bought at Japanese Duty Free Shops are not in a tamper-evident transparent plastic bag. Please be careful when you transit
https://www.ana.co.jp/topics/notice070423_e/index_e.htmlPour pouvoir mettre en soute, il faudrait ressortir de la zone d'embarquement où sont les magasins duty free.
Je doute que celà soit possible.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Bachstelze · 2014-12-16
Pour pouvoir mettre en soute, il faudrait ressortir de la zone d'embarquement où sont les magasins duty free.
Je doute que celà soit possible.
Je n'ai jamais essayé, mais enfin, un aéroport n'est quand même pas une prison ! Que faire si, par exemple, tu te rends compte, arrivé à l'embarquement, que tu as oublié quelque chose d'urgent ?
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-16
Par contre, c'est à NRT ou à CDG que tu manques de temps ? Si c'est juste à CDG et qu'à NRT tu as plus de temps, tu peux te l'envoyer par la poste depuis NRT. Ça devrait te coûter l'équivalent de 20 euros maxi, donc ça se tient.
Peut-on accéder au bureau de poste qui est au 4 eme etage du Terminal 1, alors que l'on est en zone Duty free au 3 ème étage après contrôle des passeports?
Je ne pense pas car le plan que j'ai fait bien mention des services accessibles avant contrôle des passeports (dont la poste), et ceux accessibles après contrôle des passeports ( duty free et quelques banques).
A priori, si tu as le temps (je suppose que tu as un passeport français), rien ne t'empêche de passer l'immigration pour aller à la poste, puis repasser pour prendre ton vol. La douane ne t'embêtera pas pour une bouteille.
J'ai un passeport Français et j'ai 4h30 de temps de transit.
Puis-je et ai-je le temps de sortir pour aller dans un magasin proche de l'aéroport (il y en a-t-il ?), acheter ma bouteille, la mettre dans ma valise de cabine et enregister celle ci en soute?( Narita)
Ainsi je n'achète rien de liquide duty free.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Marathon · 2014-12-16
Parce que la bouteille vide ne passera pas non plus les contrôles...
Mais si, une bouteille vide (vraiment totalement vide !) passe les contrôles. Du moins tous ceux que j'ai franchis avec une bouteille que je remplis d'eau après le contrôle, pour ne pas dépendre du bon vouloir des PNC. Ce qui est interdit, c'est une bouteille contenant un peu de liquide.
Mais peu importe, l'initiateur de la discussion a renoncé à son idée.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
M0shi · 2014-12-16
Pour les sac scellés, il doivent répondre à des spécifications définies par l'Oaci avec marquage de l'aéroport ou de la compagnie aérienne, et bandes de sécurité contre l'ouverture.
http://www.icao.int/...S/Pages/default.aspx
http://www.poitiers.aeroport.fr/...he_lags_franc...
Or les duty free japonais ne fournissent pas ce type de sac
*LAGs bought at Japanese Duty Free Shops are not in a tamper-evident transparent plastic bag. Please be careful when you transit
https://www.ana.co.jp/topics/notice070423_e/index_e.htmlOk, c'est donc une directive Européenne récente, ce qui explique qu'ils ne fournissent pas de sac au Japon. Au pire, il doit être possible de demander un sac une fois arrivé sur CDG, dans une boutique ?
Pour pouvoir mettre en soute, il faudrait ressortir de la zone d'embarquement où sont les magasins duty free. Je doute que celà soit possible.
Ça par contre, je confirme que c'est possible. Je l'ai déjà fait à CDG et avec bien moins de temps (À moins d'une heure du vol, je suis retourné au comptoir ANA, pour donner une valise cabine qui ne passait pas, car j'avais oublié qu'elle contenait un petit couteau pour préparer la nourriture de mon fils 😄).
Et je pense que c'est quelque chose de commun, car le chemin inverse n'est pas simple et les agents de sureté me l'ont indiqué sans problème.
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-17
Pour les sac scellés, il doivent répondre à des spécifications définies par l'Oaci avec marquage de l'aéroport ou de la compagnie aérienne, et bandes de sécurité contre l'ouverture.
http://www.icao.int/...S/Pages/default.aspx
http://www.poitiers.aeroport.fr/...he_lags_franc...
Or les duty free japonais ne fournissent pas ce type de sac
*LAGs bought at Japanese Duty Free Shops are not in a tamper-evident transparent plastic bag. Please be careful when you transit
https://www.ana.co.jp/...70423_e/index_e.htmlOk, c'est donc une directive Européenne récente, ce qui explique qu'ils ne fournissent pas de sac au Japon. Au pire, il doit être possible de demander un sac une fois arrivé sur CDG, dans une boutique ?
Normalement une boutique ne doit pas fournir de sac sécurisé pour de la marchandise qui ne vient pas de chez eux.
Il y a un suivi:
http://www.icao.int/Security/SFP/LAGS_STEBS/Pages/LAGsSTEBs_FAQs.aspx
Why should STEBs have inventory codes and security devices?
As with any other goods sold at shops, it is essential to use inventory codes in order to manage the stock of STEBs at retailers to ensure that no empty STEBs have been stolen or mishandled
Pour pouvoir mettre en soute, il faudrait ressortir de la zone d'embarquement où sont les magasins duty free. Je doute que celà soit possible.
Ça par contre, je confirme que c'est possible. Je l'ai déjà fait à CDG et avec bien moins de temps (À moins d'une heure du vol, je suis retourné au comptoir ANA, pour donner une valise cabine qui ne passait pas, car j'avais oublié qu'elle contenait un petit couteau pour préparer la nourriture de mon fils 😄).
Et je pense que c'est quelque chose de commun, car le chemin inverse n'est pas simple et les agents de sureté me l'ont indiqué sans problème.
J'ai trouvé un guide de l'aéroport de Narita qui propose de sortir de la zone de transit (Duty free) si le temps de transit est long.(page 05-08)
http://www.narita-airport.jp/en/guide/connect/book/index.html
Donc c'est peut-être jouable
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2014-12-21
Bonjour,
J'ai finalement réussi à ramener ma bouteille de Nikka.

Le vol Narita Paris étant prévu avec un peu d'avance, j'ai pris le risque et ai eu suffisamment de temps à Roissy pour enregistrer ma valise de cabine sur le vol vers Toulouse.
Je ne sais pas pourquoi le Japon ne fournit pas de sacs sécurisés, mais l'info est affiché aux caisses et j'ai signé une décharge comme quoi j''étais informé que les liquides pouvaient être saisis lors d'une correspondance.


Pour info, au duty free de Noumea, la même bouteille est affichée a 19900 XPF (167 Euros) 😮 au lieu de 42 euros environ (6000 yens)

Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
CalamityGin · 2014-12-21
Félicitations et
à votre bonne Santé ! 😏
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Fexon · 2014-12-21
ça fait envie toutes ces bouteilles¨!!! 😉😛
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Romain64 · 2015-11-22
Bonjour à toutes et à tous,
Il y a eu du changement à Narita :
http://www.naa.jp/en/press/pdf/20151020-steps%5Ben%5D.pdf
Les sac type STEBs sont enfin disponibles à l'aéroport donc plus de problème pour le transfert de bouteille lors d'escale!
Bon voyage à tous!
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Fexon · 2015-11-22
merci pour cette mise à jour Romain!
cordialement
Achat whisky duty free à Narita et transfert en contenant 100 ml
Alligator427 · 2015-11-22
merci pour cette mise à jour Romain!
cordialement
Merci pour l'info et bonne dégustation.🙂