Bonjour Nico!
Pour ce qui est des endroits à visiter, je crois qu'on t'as parlé des lieux les plus touristiques... À Montréal, il y a en effet le Biodôme, l'Insectarium et tout le tralala, mais il ne faut pas oubliez les nombreux restaurants avec la cuisine de chez nous (je te conseille, si tu ne l'as déjà fait, d'essayer notre Poutine!). Je te dirais que les activités sont restreintes pendant la saison hivernale... L'été, c'est tout autre chose. Mais je te suggerais d'aller dans les régions moins urbaines, comme dans les Laurentide, qui est à environ 1h30 au Nord de Montréal. Tu pourras aller visiter Tremblant... avec ses montagnes impressionantes. Idéal pour faire du ski alpin. Il y a également une multitude d'auberges, d'hotels... mais je te conseille de réserver d'avance.
Pour les auberges qui se situe à Montréal, j'en connais seulement qu'une et tu pourras trouver toutes les infos nécessaires sur ce site:
http://www.montrealplus.ca/infosite/122548/Voilà!! Si tu as d'autres questions, n'hésite surtout pas à me les poser. Ça me fera un grand plaisir de t'aider et te guider !!
Bonne route,
Mari