Retour d'Oregon (Portland,Bend) avec séjour à Seattle
Bonjour à tous,
Après mon premier carnet sur notre séjour en Oregon en 2012, nous revoilà avec un autre petit carnet sur notre "trip" en Novembre 2014 à Portland, Seattle, Bend. Une nouvelle fois, nous sommes allés visités nos amis américains et donc immiscés dans la vie américaine. Je vous laisse découvrir notre carnet, en espérant qu'il plaise et qui donne envie d'aller visité cette partie des USA peu connue au final ! Ah oui, je m'excuse d'avance pour mon orthographe je retoucherais au fur et à mesure 😛!
Jour 1 (Dimanche 02 Novembre):
Départ 3h du matin de nos chères Corbières en direction de Toulouse Blagnac environ 1h/1h15 à cet heure si de la nuit. Nos retirons nos cartes d’embarquement faisons un poutou à la bel doche qui nous amener si gentiment à l’aéroport 😛 et direction la salle d’embarquement. Décollage 6h30 en direction d’Amsterdam. Vol rapide 1h30 avec KLM et petit levé de soleil dans les nuages, parfait.
Arrivé à AMS, seulement 1h30 de d’escale, pas le temps de trainer let’s go à la salle d’embarquement pour Portland. Arriver à la salle d’embarquement plein de question nous ont été posées sur nos bagages, nos raisons d’aller aux USA et pourquoi Portland, etc… Une fois entrée dans la salle d’embarquement, plus que 30 min d’attente, perfect. 10h décollage pour l’Oregon ! Après 10h de vol (sympa mais un peu long 😉 ) avec delta, un survol des magnifique rocheuses Canadiennes,
nous voilà sur le sol américain. Après un passage à l’immigration sans trop complications nous récupérons les bagages prenons un bus qui nous amènes aux arrivés internationales. Il est 12h30 heure locale (+ 9 heures en France), nous nous attendions à voir Toniya et Larry (nos hôtes, nos amis, nos parents américains. C’est ainsi que nous les voyons. Pour la petite histoire, ce sont des gens que j’ai rencontré en 2011 dans mon ancien lieu de travail et avec qui nous avons liés amitiés malgré notre écart d’âge. Nous sommes déjà venues chez eux en novembre 2012)… Mais, pas arrivés… Bizarre ! Je regarde nos dernières discussions et effectivement je leur avais dit une heure plus tardive… Nous patientons sagement en envoyant des messages aux parents pour leur signaler notre arrivés. D’un coup au micro j’entends que l’on m’appelle… Eulalie (ma compagne) me dit en rigolant : « le vol t’as vraiment fatigué » et effectivement (nom prénom énoncé à l’américaine dans un micro, sa fait bizarre lol) c’était bien moi ! Nous descendons d’un palier et nous voilà nez à nez avec Toniya (petit cris de sa part) qui fait tourner pas mal de monde lol mais super content de se revoir après ces 2 ans. Et op direction leur maison en banlieue de Portland. En arrivant à la maison, Toniya et Larry nous demandes de nous changer et se débarbouiller si on le voulait car ils avaient prévus de d’aller déguster quelques vins chez Pete’s Mountain Winery. Ok ok no problem ! Il faut bien rester éveillé pour s’adapter à l’heure locale. Se fût, une très belle découverte que de déguster ces supers vins avec un accueil super un monsieur super intéressant et intéressé par notre venus en Oregon.
Une fois la dégustation terminé, nous partons nous restaurer car alcool + décalage horaires + 30 heures debout = c’est cuit !!!! Après le restaurant, direction le liiiiiitttt !!
Jour 2 (Lundi 03 Novembre) :
Levé 6h30 ! Record comparé à la première année (2012) ou nous sommes venues c’était tout le temps 3h ou 4h du matin. Nous en profitons pour communiquer avec nos amis, famille qui attendent avec impatience pour certain le résumé de nos journées lol. 9h petit déj avalé direction Fred Meyer (super marché) faire les courses pour le soir… Chez Fred Meyer, nous en profitions le temps que Toniya faisait ses courses, pour faire quelques emplettes (eh oui ça vaut le coup en Oregon, 2 paires de chaussures Nike pour 150$) mais molo car l’après-midi c’est shopping à Woodburn. Le soir c’est à nous de choisir le plat principal😛. Ayant un super souvenir de la viande de buffalo, nous demandons ou pouvons nous en acheter à Toniya. Elle nous conduit dans une chaîne de magasin de bio nous avons trouvé notre précieux morceau de viande rouge. Direction la maison. Une fois à la maison, surprise, Toniya nous dit : « je reste la cet après-midi, je vous laisse ma voiture ». C’est tout gêné que nous acceptons l’offre et nous voilà sur le Highway 5 en direction de Woodburn (centre commercial de magasin sortie d’usine) entre Salem et Portland. C’est la première fois que je conduis aux USA, c’est assez intimidant mais j’y prends vite goût et ayant conduis au Québec un an auparavant c’est passé crème malgré la circulation dense en sortie de Portland. L’après-midi shopping (alalala les femmes lol) ! De retour à la maison, rituel, c’est APEROOO ! Du bon vin et en avant… L’odeur du buffalo venait gentiment titiller notre nez, A TABLE !!! Le morceau de viande arrive accompagné d’un bon Corbières
, juste HUMMMMMM !!! Allez go to bed car demain matin (7h15) Larry nous laisses à l’union station de Portland (gare) pour aller à Seattle) mais avant petit visionnage du match de Foot US universitaire des Oregons Ducks.
Jour 3 (Mardi 04 Novembre) :
Départ 7h15 de la maison direction la gare. Nous arrivons un peu en avance le temps de prendre les tickets et nous voilà dans l’Amtrak Cascades pour normalement 4h de trajet… Train confortable, wi-fi à bord, des gens sympas mais alors que le train est lent ! Nous avons mis au final 5h pour rallier Seattle ! Bref, pas grave nous ne sommes pas non plus pressés, pressés. Arrivé en gare de King Station Seattle, nous pouvons admirer les 2 stades très impressionnants de Foot US et de Baseball
Pour nous les petites frenchies des Corbières profondes lol, une ville comme Seattle est impressionnante. Nous prenons un taxi de la gare pour rejoindre notre hôtel (quality inn and suites) quasiment au pied de la mythique space needle. Quand le chauffeur (super sympa) a su que nous étions Français et que c’était notre première fois à Seattle, il nous a fait visiter « gratuitement » dowtown en nous expliquant l’histoire de la ville, les grattes ciels, etc… Gratuitement ? 15$ tarifs normal en comptant le tips. Pas grave, c’était quand même cool de sa part de nous informer. Une fois les affaires posés, direction la Space Needle !
Une fois en dessous, ces avec nous yeux tous pétillants que nous admirons la tour. Avant de monter, nous choisissons de visiter l’EMP museum. A l’entrée du musée nous décidons de prendre le city pass (au bout de 3 attractions le pass est amortis) et nous voilà lâchés dans le monde de la science-fiction et du rock and roll ! Que dire sur ce musée ? C’est tout simplement à faire. On peut y apercevoir, le costume de superman porté par Christopher Reeve, la tête de terminator, les guitares de Jimi Hendrix, Kurt Cobain et j’en passe. Moment très agréable !
Une fois la visite finish, direction la space needle. Nous prenons l’un des ascenseurs avec vitre pour observer. En haut pas trop de monde, le top ! Nous prenons un petit truc a grignoter et nous nous posons pour admirer la vue sur la ville. Nous sortons et faisons le tour de la tour, prenons quelques photos, et nous avons même eu droit au couché de soleil sur la baie… le rêve baby !
Une fois ce moment immortalisé, nous descendons direction l’olympic sculpture park ou nous déambulons avant de regagner l’hôtel pour manger et se poser.
Après mon premier carnet sur notre séjour en Oregon en 2012, nous revoilà avec un autre petit carnet sur notre "trip" en Novembre 2014 à Portland, Seattle, Bend. Une nouvelle fois, nous sommes allés visités nos amis américains et donc immiscés dans la vie américaine. Je vous laisse découvrir notre carnet, en espérant qu'il plaise et qui donne envie d'aller visité cette partie des USA peu connue au final ! Ah oui, je m'excuse d'avance pour mon orthographe je retoucherais au fur et à mesure 😛!
Jour 1 (Dimanche 02 Novembre):
Départ 3h du matin de nos chères Corbières en direction de Toulouse Blagnac environ 1h/1h15 à cet heure si de la nuit. Nos retirons nos cartes d’embarquement faisons un poutou à la bel doche qui nous amener si gentiment à l’aéroport 😛 et direction la salle d’embarquement. Décollage 6h30 en direction d’Amsterdam. Vol rapide 1h30 avec KLM et petit levé de soleil dans les nuages, parfait.
Arrivé à AMS, seulement 1h30 de d’escale, pas le temps de trainer let’s go à la salle d’embarquement pour Portland. Arriver à la salle d’embarquement plein de question nous ont été posées sur nos bagages, nos raisons d’aller aux USA et pourquoi Portland, etc… Une fois entrée dans la salle d’embarquement, plus que 30 min d’attente, perfect. 10h décollage pour l’Oregon ! Après 10h de vol (sympa mais un peu long 😉 ) avec delta, un survol des magnifique rocheuses Canadiennes,
nous voilà sur le sol américain. Après un passage à l’immigration sans trop complications nous récupérons les bagages prenons un bus qui nous amènes aux arrivés internationales. Il est 12h30 heure locale (+ 9 heures en France), nous nous attendions à voir Toniya et Larry (nos hôtes, nos amis, nos parents américains. C’est ainsi que nous les voyons. Pour la petite histoire, ce sont des gens que j’ai rencontré en 2011 dans mon ancien lieu de travail et avec qui nous avons liés amitiés malgré notre écart d’âge. Nous sommes déjà venues chez eux en novembre 2012)… Mais, pas arrivés… Bizarre ! Je regarde nos dernières discussions et effectivement je leur avais dit une heure plus tardive… Nous patientons sagement en envoyant des messages aux parents pour leur signaler notre arrivés. D’un coup au micro j’entends que l’on m’appelle… Eulalie (ma compagne) me dit en rigolant : « le vol t’as vraiment fatigué » et effectivement (nom prénom énoncé à l’américaine dans un micro, sa fait bizarre lol) c’était bien moi ! Nous descendons d’un palier et nous voilà nez à nez avec Toniya (petit cris de sa part) qui fait tourner pas mal de monde lol mais super content de se revoir après ces 2 ans. Et op direction leur maison en banlieue de Portland. En arrivant à la maison, Toniya et Larry nous demandes de nous changer et se débarbouiller si on le voulait car ils avaient prévus de d’aller déguster quelques vins chez Pete’s Mountain Winery. Ok ok no problem ! Il faut bien rester éveillé pour s’adapter à l’heure locale. Se fût, une très belle découverte que de déguster ces supers vins avec un accueil super un monsieur super intéressant et intéressé par notre venus en Oregon.
Une fois la dégustation terminé, nous partons nous restaurer car alcool + décalage horaires + 30 heures debout = c’est cuit !!!! Après le restaurant, direction le liiiiiitttt !!Jour 2 (Lundi 03 Novembre) :
Levé 6h30 ! Record comparé à la première année (2012) ou nous sommes venues c’était tout le temps 3h ou 4h du matin. Nous en profitons pour communiquer avec nos amis, famille qui attendent avec impatience pour certain le résumé de nos journées lol. 9h petit déj avalé direction Fred Meyer (super marché) faire les courses pour le soir… Chez Fred Meyer, nous en profitions le temps que Toniya faisait ses courses, pour faire quelques emplettes (eh oui ça vaut le coup en Oregon, 2 paires de chaussures Nike pour 150$) mais molo car l’après-midi c’est shopping à Woodburn. Le soir c’est à nous de choisir le plat principal😛. Ayant un super souvenir de la viande de buffalo, nous demandons ou pouvons nous en acheter à Toniya. Elle nous conduit dans une chaîne de magasin de bio nous avons trouvé notre précieux morceau de viande rouge. Direction la maison. Une fois à la maison, surprise, Toniya nous dit : « je reste la cet après-midi, je vous laisse ma voiture ». C’est tout gêné que nous acceptons l’offre et nous voilà sur le Highway 5 en direction de Woodburn (centre commercial de magasin sortie d’usine) entre Salem et Portland. C’est la première fois que je conduis aux USA, c’est assez intimidant mais j’y prends vite goût et ayant conduis au Québec un an auparavant c’est passé crème malgré la circulation dense en sortie de Portland. L’après-midi shopping (alalala les femmes lol) ! De retour à la maison, rituel, c’est APEROOO ! Du bon vin et en avant… L’odeur du buffalo venait gentiment titiller notre nez, A TABLE !!! Le morceau de viande arrive accompagné d’un bon Corbières
, juste HUMMMMMM !!! Allez go to bed car demain matin (7h15) Larry nous laisses à l’union station de Portland (gare) pour aller à Seattle) mais avant petit visionnage du match de Foot US universitaire des Oregons Ducks.Jour 3 (Mardi 04 Novembre) :
Départ 7h15 de la maison direction la gare. Nous arrivons un peu en avance le temps de prendre les tickets et nous voilà dans l’Amtrak Cascades pour normalement 4h de trajet… Train confortable, wi-fi à bord, des gens sympas mais alors que le train est lent ! Nous avons mis au final 5h pour rallier Seattle ! Bref, pas grave nous ne sommes pas non plus pressés, pressés. Arrivé en gare de King Station Seattle, nous pouvons admirer les 2 stades très impressionnants de Foot US et de Baseball
Pour nous les petites frenchies des Corbières profondes lol, une ville comme Seattle est impressionnante. Nous prenons un taxi de la gare pour rejoindre notre hôtel (quality inn and suites) quasiment au pied de la mythique space needle. Quand le chauffeur (super sympa) a su que nous étions Français et que c’était notre première fois à Seattle, il nous a fait visiter « gratuitement » dowtown en nous expliquant l’histoire de la ville, les grattes ciels, etc… Gratuitement ? 15$ tarifs normal en comptant le tips. Pas grave, c’était quand même cool de sa part de nous informer. Une fois les affaires posés, direction la Space Needle !
Une fois en dessous, ces avec nous yeux tous pétillants que nous admirons la tour. Avant de monter, nous choisissons de visiter l’EMP museum. A l’entrée du musée nous décidons de prendre le city pass (au bout de 3 attractions le pass est amortis) et nous voilà lâchés dans le monde de la science-fiction et du rock and roll ! Que dire sur ce musée ? C’est tout simplement à faire. On peut y apercevoir, le costume de superman porté par Christopher Reeve, la tête de terminator, les guitares de Jimi Hendrix, Kurt Cobain et j’en passe. Moment très agréable !
Une fois la visite finish, direction la space needle. Nous prenons l’un des ascenseurs avec vitre pour observer. En haut pas trop de monde, le top ! Nous prenons un petit truc a grignoter et nous nous posons pour admirer la vue sur la ville. Nous sortons et faisons le tour de la tour, prenons quelques photos, et nous avons même eu droit au couché de soleil sur la baie… le rêve baby !
Une fois ce moment immortalisé, nous descendons direction l’olympic sculpture park ou nous déambulons avant de regagner l’hôtel pour manger et se poser.
Quelques photos après, nous prenons le taxi direction King Station pour prendre le train. Arriver à la gare en avance, nous décidons de nous approcher du stade de football Américain des Seattle Seahawks. Sur le parking petit moment d’admiration sur une vieille mythique Ford Mustang… Qu’une belle voiture !
Nous voilà dans le train, moins bien installé qu’à l’aller mais ca va on ne va pas être tatillon. Au bout seulement 5 / 10 min le train s’arrête entre deux gares. Nous nous demandons ce qui se passe, d’autant plus que nous voyons 30 min après les forces de l’ordre arrivés. AIE !! Pas terrible. Lalie ayant faim, je vais chercher à manger dans le wagon restaurant. Une file d’attente monstre (quasiment 1 wagon et demi) environ 30 personnes devant moi. Dans l’attente, je demande à la dame devant moi si elle savait ce qui se passe, et elle m’explique qu’il cherchait quelques choses mais que je ne devais pas me faire de soucis car si on nous laisse dans le train c’est que ce n’est pas important. La dame comprend de suite à mon accent que je ne suis pas américain, ni anglais 😛et pose tout plein de questions, une autre dame avec sa fille s’invite à la conversation puis un homme. Tous étaient intrigués par le fait que ma compagne et moi venions visiter Portland et Seattle, comment c’est chez nous etc… Au final après 1h30 d’arrêt et une bonne conversation, j’accède au comptoir, commande, paye et je pars au siège, le train démarre et nous voilà repartis. Nous arrivons à Portland en fin de journée et prenons un taxi pour rejoindre un Français expatrié à PDX (depuis une bonne dizaine d’année) dans les locaux de sa toute jeune entreprise. Il nous a gentiment invités à manger chez lui le soir. (Pour la petite histoire, j’ai rencontré Manu sur ce forum en 2012 avec qui j’ai pas mal discuté de choses à faire à Portland et ces alentours. On aurait du se voir lors de notre premier séjour la bas mais cela ne s’est pas fait. C’est en juillet 2014 que Manu qui a de la famille non loin de chez moi et est venue me rendre visite sur mon lieu de travail et on s’est planifié un petit repas à durant nos vacances à PDX). Une fois le tour de son bureau, nous prenons le chemin de sa maison pour partager un petit apéritif et un brave repas avec sa femme et ses petits bouts. Moment convivial. De retour chez nos amis (qui n’étaient pas encore revenus de leurs soirées) nous faisons sortir la chienne marchons un peu et direction le lit que le lendemain c’est mon anniversaire !!!
Nous prenons notre petit déjeuner ensemble puis ils vont se préparer et faire quelques courses et nous en faisons de même sauf que nous en profitions pour faire un tour dans le quartier. En revenant nous grignotons un bout et feu pour une brave demi-journée de visite et dégustation du vignoble de la Willamette Valley. Nous partons à environ 25/30 miles de PDX et nous retrouvons sur des collines bien vertes, puis forêt. Nous empruntons un chemin de terre qui nous mène tout droit dans une chèvrerie acheter du fromage. Un petit endroit qui ne paye pas de mine mais alors qu’es que c’est bon !!😛Emplettes effectuées, nous partons déguster chez Alexana Winery. Les routes de « campagne » sont juste somptueuses et nous offres des vues splendides.
Nous avons de la chance, il fait un temps magnifique, pas un brin de vent et surtout des températures clémentes. Chez Alexana Winery, c’est une visite fort sympa, des bons vins et surtout une terrasse avec vue panoramique. PHOTOS. Nous achetons quelques bouteilles et restons sur la terrasse quelques minutes assis sur les sièges tranquilou… Une vendeuse sort et nous demande si l’on voulait boire un verre ou autre en terrasse ?!?!? Moi qui suis vendeur en magasin (vin), je ne savais pas que cela se faisait ici. Bien sûr nous n’avons pas pu résister à la tentation, et nous échangeons une bouteille de rosé « chaude » avec une bien fraîche et 4 jolies verres. Quel moment que nous avons passés là !
La nuit tombe sur la valley, direction un restaurant pour manger et fêter mon anniversaire. Une belle journée qui nous a été offert pour mes 25 ans ! C’est un jour que je n’oublierais pas de si tôt. Le lendemain on récupère la voiture de location pour les 3 jours suivants…
7h30 départ avec pas mal de monde sur la highway 5 (sud de la ville) puis nous prenons la highway 205 (veteran’s highway) et nous rejoignons la route 26 qui passe par le government camp au pied du Mount Hood. Nous avons des vues splendides !
Nous reprenons la route et après seulement 15 min de trajet, direction SMITH ROCK baby !!! L’un de nos coups de cœur… Splendide, magnifique, le top quoi ! Avant la petite rando, petite collation et feu à la découverte du state park. PHOTO. En haut, on a un panorama de fou sur la chaine des cascades (Mt Bachelor, Three Sisters, Mt Washington, Mt Jefferson, Mt Hood) et sur le plateau. Après 3 heures de visite, nous partons à Bend et à l’hôtel pour prendre la chambre.
Nous ressortons et déjà 20h, nous retournons à l’hôtel fatigués. Dehors il doit faire tout juste 0 degrés, un froid glacial ! A la chambre nous regardons la météo, qui annonce une vague de froid importante (vague de froid qui a touché les USA en Novembre dernier). Nous décidons donc de changer nos plans… Mais d’abord dodo !
Nous traversons la petite ville de Prineville en son avenue principale, qui était revêtue sur ses abords de plein de drapeaux américains. Sur environ 200 mètres. Et oui nous sommes le 11 Novembre. Petit arrêt dans une station essence pour donner à boire à madame qui peut avoir vite soif LOL. Une fois abreuvé, nous reprenons la route et atteignons ochoco national forest attaquons le « col ».
Nous ne sommes pas sortie de la voiture, enfin, si, mais on y est vite rentré 😛 ! Nous prenons la direction de Multnomah, que nous voulons revoir à tous prix. Devant ces chutes d’une brave hauteur et d’un cadre enchanteur, nous sommes encore une fois stupéfaits par les lieux. Petit « cadeau », les chutes commencent à gelées !
Notre visite c’est arrêté juste après le petit pont, impossible de monter plus haut ! Le chemin était verglacé ! Le verglas c’est formé avec les embruns des chutes… Bon, alors nous retournons à la voiture et rebroussons chemin frigorifiés mais heureux ! Nous faisons une petite halte à une chute, mais l’ambulance évacué une personne… Oupss !! C’est déjà par loin de 4.30pm la nuit n étant pas loin de tombé, nous décidons de rentrer et d’éviter la circulation de pointe.
