Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Discussion started by Estren on 2015-02-07

24 replies

English translation pending — showing the original.


16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-07

Bonjour à tous !

Cela fait un petit moment déjà que je parcours ce forum (et d'autres aussi) et que je prends des idées à droite, à gauche pour préparer notre voyage dans l'Ouest Américain, que nous espérons inoubliable. Nous partons à 2, mon mari et moi, pour la 1ère fois seuls (sans les enfants qui sont adultes). Nous sommes déjà allés aux USA une fois chacun, rendre visite à notre fille qui était jeune fille au pair dans le Michigan. N'ayant pas pu avoir de vacances ensemble, nous avons fait chacun notre voyage : moi : Michigan + New York avec mes 2 filles (dont l'au pair) - mon mari : Michigan + Niagara Falls + Washington avec ma fille (l'au pair) et mon père. Nous sommes 2 jeunes cinquantenaires (enfin, mon mari pas encore...) qui aimons beaucoup découvrir de nouvelles contrées et paysages. Nous sommes autant attirés par les villes que par la nature. Nous aimerions bien faire quelques petites randonnées, mais j'ai un souci qui me gâche les balades, dès que ça monte, j'ai le souffle coupé, et rien à faire, je ne peux plus avancer. Mon mari par contre marche bien. Si vous pouvez, dans le programme que je vais vous soumettre, me dire si les randos sont OK pour les montées, je vous remercie d'avance 🙂 Merci d'avance aussi pour tous les conseils avisés que notre programme vous inspirera. Heu....les vols sont réservés, et les hôtels aussi 😉

Voici donc notre programme :

J1 (08 mai) Brest --> Paris --> San Francisco Avion Brest - Paris - San Francisco Arrivée 13h trajet aéroport - hôtel par navettes Lorries Installation à l'hôtel (San Remo Hotel) puis Lombard Street, Coit Tower, Filbert Steps (en descente 🙂), Fisherman's Wharf et Pier 39 - Repas - Retour hôtel et dodo

J2 (09 mai) San Francisco 8h45 Alcatraz - Early Bird Tour (que je réserve après demain😎) puis Mission District (peintures murales) - Castro - Alamo Square Park 18h05 AT&T Park - match de baseball Giants San Francisco vs Marlins Miami (nous avons les billets)

J3 (10 mai) San Francisco 9h messe gospel - Glide Memorial Church San Francisco Fire Department Museum (mon mari est pompier volontaire🤪) Presidio Golden Gate Bridge - points de vue Golden Gate Park Golden Gate Bridge by night ?

J4 (11 mai) San Francisco --> Las Vegas matin ? 11h50 avion San Francisco - Las Vegas arrivée 13h30 Location voiture avec Alamo (réservée en novembre) Arrêt au Walmart Supercenter pour achat glacière, denrées alimentaires et autre.... Panneau "Welcome to Fabulous Las Vegas" Installation à l'hôtel (Jockey Resort Suites) Soir : balade sur le Strip

J5 (12 mai) Las Vegas Red Rock Canyon Conservation Area - Achat Pass America The Beautiful Scenic Drive - marche : Willow Spring Loop retour à Las Vegas - outlets Lou Ruvo Center for Brain Health (photo) Freemont Street - Freemont Street Experience Strip

J6 (13 mai) Las Vegas --> Zion Valley of Fire - points de vue Saint George - Mormon Temple Zion - navette, points de vue rando : Riverside Walk et/ou Pa'rus trail dodo Sprindale (Quality Inn & Suites Montclair)

J7 (14 mai) Zion --> Bryce Canyon Rando Canyon Overlook Trail Bryce Canyon - points de vue coucher de soleil : marche le long de la falaise entre Sunset point et Inspiration Point Dodo : Tropic (Bryce Canyon Inn)

J8 (15 mai) Bryce Canyon --> Page Lever de soleil sur Sunrise point - pt déj. Hôtel Queens Garden Trail pour mon mari (je redoute la remontée 🤪) Kanab Page - Hotel (Page Boy Motel)

J9 (16 mai) Page 9h Lower Antelope Canyon 11h30-12h Horseshoe Bend Après-midi : Antelope Canyon Boat Tour Soir ?

J10 (17 mai) Page --> Monument Valley Mexican Hat Valley of Gods Goosenecks State Park Monument Valley - Valley Drive dodo cabin (The View Campground)

J11 (18 mai) Monument Valley --> Grand Canyon Rando Wildcat Trail Desert View Point Grand Canyon - points de vue dodo Bright Angel Lodge & Cabins

J12 (19 mai) Grand Canyon --> Kingman Williams - route 66 Seligman - arrêt visite/photos Kingman - dodo Travelodge Kingman

J13 (20 mai) Kingman --> Los Angeles Arrêt OatmanArrêt Elmer Bottle Tree Ranch ? Installation hôtel (Hollywood La Brea Inn) Hollywood Boulevard

J14 (21 mai) Los Angeles Universal Studios Observatoire Griffith Park (vue sur la ville)

J15 (22 mai) Los Angeles Beverly Hills Bel Air Venice Beach (plage, canaux, state park) Santa Monica (panneau fin route 66, jetée et ses attractions, 3rd Street Promenade)

J16 (23 mai) Départ Los Angeles --> Boston --> Paris Décollage 6h30 🤪

J17 (24 mai) Arrivée Paris - Paris --> Brest Retour Ouest Breton : 11h35 🙁

Déjà, merci d'avoir tout lu 😉. Que pensez-vous de ce circuit ? Trop rapide, pas assez ? Nos journées vous semblent-elles équilibrées ? Faut-il alléger ? ou rajouter des choses ? (on aime bien prendre notre temps 😎) Avez-vous des suggestions ? (Balades, visites, points de vue à ne rater sous aucun prétexte, etc...) Je suis preneuse de toutes vos idées et expériences. Merci d'avance 🙂 Bonne soirée

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Itat · 2015-02-07

Hello

Le circuit est bon

Le J6, je ne me contenterai pas des points de vue à Valley Of Fire, il y a des petites marches faciles, du moment que vous partez tôt le matin, par exemple Fire Wave.

A Bryce, il serait dommage que tu ne descendes pas aussi dans l'amphithéâtre, en y allant à son rythme, c'est faisable je pense !

Horseshoe Bend grimpe (un peu à l'aller), pas mal eu retour 😛 ... mais c'est surtout parce que c'est dans le sable que ça peut être épuisant (avec la chaleur ambiante aussi) Le soir vous pouvez faire un coucher de soleil sur le Lake Powell.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-07

Merci Itat pour cette réponse rapide !

Pour Valley of Fire, je note Fire Wave. Il me semble que je l'avais repérée, mais pas notée 🤪...merci de me la rappeler 😉

A Bryce, tu penses que c'est faisable ? Quelle randonnée me conseilles-tu ? J'appréhende de ne pas pouvoir remonter.....ce serait ballot d'être obligée d'appeler les rangers 🤪 😊

Pour Horseshoe Bend, je pensais que c'était facile...je me méfierai, et prendrai mon temps, ça devrait le faire 🙂

Bonne soirée

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Itat · 2015-02-07

A Bryce: Descendre par Sunset Point (Navajo Loop Trail) et remonter vers Sunrise Point (Queen's GArden) puis rejoindre Sunset Pt via le Rim Trail.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-07

OK, merci Itat !

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Durandale2 · 2015-02-08

Bonsoir Agnes, Arrivee a SF a 13 heures. Immigration, douane sortie: 14 heures 30 au mieux. Shuttle, Lorries n'est pas obligatoire. Vous aurez des navettes qui attendent et une personne est la pour les diriger vers les Shuttles. Les Shuttles prennent au minimum 4 destinations, ils s'arretent aux hotels les plus importants Downtown. Selon la circulation votre trajet peut durer jusqu'a 1 heure si vous etes les derniers clients qui doivent etre deposes. Cela vous mene a 15:30 avec la fatigue et le decalage. Check-in a l'hotel si vous est prets a sortir de l'hotel a 16 heures vous aurez de la chance. Faire a pied le parcourt envisage apres votre arrivee😕 Il y a des rues en pente😏 Le jour 2, comment comptez vous faire vos visites? BUS, a pied? Jour 3: Je crois que le GGB est ferme aux pietons la nuit, du moins il l'etait🤪 Jour 4: Walmart, pas pour la nourriture j'espere? La glaciere oui😄 Jour 7:Bryce Canyon, descente et faire le Peek-A-Boo Trail, a ne pas manquer😏 Le Canyon ne fait que 150 metres de profondeur. Jour 12: Pour la Route 66, voyez mon blog en bas de page. Bon voyage Alex

16 jours dans l'Ouest américain en mai

PapJ59 · 2015-02-08

Salut Alex,

!!!! mauvais conseil... la madame t'as dit qu'elle a du mal avec les montées !!! et Peek a boo sont des "montagnes russes", plus physiques.

Jour 7:Bryce Canyon, descente et faire le Peek-A-Boo Trail

par contre, le sens préconisé par notre abominable Ami ITAT... est judicieux. La descente par les lacets est impressionnante mais pas insurmontable, et la remontée plus douce et progressive.

à + Jean.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-08

Bonsoir Agnes, Arrivee a SF a 13 heures. Immigration, douane sortie: 14 heures 30 au mieux. Shuttle, Lorries n'est pas obligatoire. Vous aurez des navettes qui attendent et une personne est la pour les diriger vers les Shuttles. Les Shuttles prennent au minimum 4 destinations, ils s'arretent aux hotels les plus importants Downtown. Selon la circulation votre trajet peut durer jusqu'a 1 heure si vous etes les derniers clients qui doivent etre deposes.

Bonjour Alex, donc, si j'ai bien compris, je peux prendre n'importe quel shuttle. Mais ira-t-il jusqu'à mon hotel (San Remo Hotel) qui est à North Beach ?

Cela vous mene a 15:30 avec la fatigue et le decalage. Check-in a l'hotel si vous est prets a sortir de l'hotel a 16 heures vous aurez de la chance. Faire a pied le parcourt envisage apres votre arrivee😕 Il y a des rues en pente😏

Oui, ça me semblait un peu beaucoup aussi...j'ai ma confirmation...🙁 Si je ne garde que Lombard Street et Coit Tower, c'est mieux, non ? et je rajoute Fisherman's Wharf et Pier 39 à J2 après Alcatraz et avant Mission District.

Le jour 2, comment comptez vous faire vos visites? BUS, a pied?

Les 2, bus pour aller sur place, puis pieds pour visiter. Comme j'ai rajouté au programme du matin, je ne fais plus que Balmy Alley (Super ton blog 😉) dans Mission District avant Castro et Alamo Square, puis match de baseball. Pour les transports en commun, j'avoue que je suis complètement perdue, je ne trouve pas de plan pour me repérer 😕

Jour 3: Je crois que le GGB est ferme aux pietons la nuit, du moins il l'etait🤪

Tant pis, on essaiera de le voir de nuit, puis on ira passer la soirée ailleurs.

Jour 4: Walmart, pas pour la nourriture j'espere? La glaciere oui😄

Ben, si, un peu de nourriture, car pas de petit déj. à l'hôtel, nous pensons décoller assez tôt le lendemain pour Red Rock Canyon conservation Area, et emmener avec nous eau et sandwichs dans la glacière 🙂

Jour 7:Bryce Canyon, descente et faire le Peek-A-Boo Trail, a ne pas manquer😏 Le Canyon ne fait que 150 metres de profondeur.

Merci pour l'idée, mais je crois que je vais rester sur celle d'Itat (Navajo Loop puis Queen's Garden) et décider là-bas si je me lance ou pas.....

Jour 12: Pour la Route 66, voyez mon blog en bas de page. Bon voyage Alex

Je suis allée voir, Super blog qui m'a donné encore plein de pistes. Merci 🙂

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-08

Salut Alex,

!!!! mauvais conseil... la madame t'as dit qu'elle a du mal avec les montées !!! et Peek a boo sont des "montagnes russes", plus physiques.

Jour 7:Bryce Canyon, descente et faire le Peek-A-Boo Trail

par contre, le sens préconisé par notre abominable Ami ITAT... est judicieux. La descente par les lacets est impressionnante mais pas insurmontable, et la remontée plus douce et progressive.

à + Jean.

Bonjour Jean,

Alex a voulu bien faire, je ne lui en veux pas 🙂, c'est sûrement une superbe rando. Je verrai si je me sens capable de suivre les conseils d'Itat...En plus tu appuies cette idée...à voir sur place 😉

A +

Agnès

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Durandale2 · 2015-02-08

Bonjour Jean, Et oui, le Peek-A-Boo, un peu difficile. Mais savez vous, peu de personnes le savent qu'il y a un autre moyen de faire le Canyon sans avoir ni a descendre ni a remonter le Trail? J'y avait amener un couple qui avait du mal dans les montees. Secret bien garde😎 Amities Alex

16 jours dans l'Ouest américain en mai

PapJ59 · 2015-02-08

Bonsoir Alex

Mais savez vous, peu de personnes le savent qu'il y a un autre moyen de faire le Canyon sans avoir ni a descendre ni a remonter le Trail?

Sur le dos des mules ???

Cordialement. Jean.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Bastinj · 2015-02-08

Bonsoir Jean,

"autre moyen de faire le Canyon sans avoir ni a descendre ni a remonter le Trail? "

depuis le centre de Tropic : voir google earth (je l'avais déjà suggéré sur ce forum il y a qq années), mais sans doute pas autorisé puisqu'on esquive l'entrée officielle du parc (et donc le paiement)

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Durandale2 · 2015-02-09

Bonsoir Agnes N'importe quelle shuttle vous deposera devant votre hotel. Le systeme est reglemente par la ville de San Francisco, Fisherman's Wharf en meme temps qu'Alcatraz, parfait si vous en avez le temps?. Selon la company vous partirez pour Alcatraz soit de Pier 39 soit de Pier 33. Depuis votre hotel sur Mason vous allez jusqu'a Lombard et la, d'un cote vous avez the Crookedest Street in the World et de l'autre Coit Tower. Pour aller d'Alcatraz au Mission District (Peut etre devriez remettre Fisherman's Wharf un soir si vous etes a court de temps) par le bus Prenez le Tram qui va en direction de Castro Market St. Descendez au Ferry Building et prenez le bus 14 Mission. Tous les buses a San Francisco on un numero et un nom, le bus 14 s'appelle aussi the Mission bus. Lorsque vous montez dans le bus (Cash only) demandez un TRANSFER au conducteur, ce transfer est bon au moins pour 1 heure et demi. Pour visualiser toutes les lignes de bus, sur Google faites: San Francisco Muni bus lines. Il faut faire les deux alleys Clarion et Balmy, pour Clarion descendez du bus sur Mission St au coin de la 17th ou de la 18th St Pour Balmy, remontez Mission jusqu'a la 24th St, et prenez a gauche sur la 24th St. En viron 10 blocks sur la droite vous avez Balmy Alley. Pour revenir au Castro District, prenez la 18th et remontez vers la gauche. Pour le GGB, vous pouvez le voir de nuit depuis le bas ou sur un point de vue depuis le Presidio, mais pas facile la nuit sans vehicule. Si vous y tenez je vous donnerai des explications comment faire. Pour Walmart, je pense qu'il y a de meilleurs endroits pour acheter de la nourritue😄 Essayez Safeway😎

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Jpg13 · 2015-02-09

Bonjour

Votre jour 12 : GC->WILLIAMS-> KINGMAN sera quand même tres tres peu chargé

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-12

Bonjour Jean, Et oui, le Peek-A-Boo, un peu difficile. Mais savez vous, peu de personnes le savent qu'il y a un autre moyen de faire le Canyon sans avoir ni a descendre ni a remonter le Trail? J'y avait amener un couple qui avait du mal dans les montees. Secret bien garde😎 Amities Alex

Bonjour Alex, Ayant (beaucoup) de mal dans les montées, je serai éventuellement preneuse de cet autre moyen. A moins qu'il ne doive rester secret ? 😎

Bonsoir Agnes N'importe quelle shuttle vous deposera devant votre hotel. Le systeme est reglemente par la ville de San Francisco, Fisherman's Wharf en meme temps qu'Alcatraz, parfait si vous en avez le temps?. Selon la company vous partirez pour Alcatraz soit de Pier 39 soit de Pier 33. Depuis votre hotel sur Mason vous allez jusqu'a Lombard et la, d'un cote vous avez the Crookedest Street in the World et de l'autre Coit Tower. Pour aller d'Alcatraz au Mission District (Peut etre devriez remettre Fisherman's Wharf un soir si vous etes a court de temps) par le bus Prenez le Tram qui va en direction de Castro Market St. Descendez au Ferry Building et prenez le bus 14 Mission. Tous les buses a San Francisco on un numero et un nom, le bus 14 s'appelle aussi the Mission bus. Lorsque vous montez dans le bus (Cash only) demandez un TRANSFER au conducteur, ce transfer est bon au moins pour 1 heure et demi. Pour visualiser toutes les lignes de bus, sur Google faites: San Francisco Muni bus lines. Il faut faire les deux alleys Clarion et Balmy, pour Clarion descendez du bus sur Mission St au coin de la 17th ou de la 18th St Pour Balmy, remontez Mission jusqu'a la 24th St, et prenez a gauche sur la 24th St. Environ 10 blocks sur la droite vous avez Balmy Alley. Pour revenir au Castro District, prenez la 18th et remontez vers la gauche. Pour le GGB, vous pouvez le voir de nuit depuis le bas ou sur un point de vue depuis le Presidio, mais pas facile la nuit sans vehicule. Si vous y tenez je vous donnerai des explications comment faire. Pour Walmart, je pense qu'il y a de meilleurs endroits pour acheter de la nourritue😄 Essayez Safeway😎

Un grand merci pour tous ces renseignements ! J'ai tout noté, super ! Pour le GGB, je pense qu'on va laisser tomber de nuit, j'ai lu qu'il n'est presque pas éclairé....A la place, on ira à Fisherman's Wharf, qu'on ne fera pas avant, faute de temps. Sinin, je ne connais que Wallmart, je suis tout à fait OK pour essayer Safeway. 😉

Bonne journée

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-12

Bonjour

Votre jour 12 : GC->WILLIAMS-> KINGMAN sera quand même tres tres peu chargé

Bonjour Jean Pierre,

C'est vrai, c'est une journée cool 😄. Nous pensons nous balader encore un peu le matin sur la rim de GC avant de partir. Ensuite, entre Williams et Kingman, nous prendrons tout notre temps : Hackberry, Seligman, Kingman, et peut-être aussi un détour vers Chloride et les murals de Roy Purcell.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Itat · 2015-02-12

Pour la nourriture, la chaîne Safeway et affiliés (Vons, Pavilions ...) ou la chaîne Smith's et affiliés (Ralphs, Food4less ...) sera beaucoup mieux que Walmart qui n'est vraiment pas top pour l'alimentaire. Tu peux aussi demander à ce qu'on te fasse la carte fidélité (gratuite) qui te donnera droit à de bonnes réductions.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-13

Bonsoir Thibaud,

Encore une fois, un grand merci pour ces infos. Je pense que l'on retrouvera l'un ou l'autre de ces magasins tout au long de notre périple. La carte de fidélité est-elle spécifique à chaque chaine, ou même à chaque magasin ? Pour la demander, il faut s'adresser à la caisse au moment de payer, ou voir ça en arrivant dans le magasin ? C'est vraiment sympa de nous faire profiter de ton expérience 🙂

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Itat · 2015-02-13

Chaque chaîne a une carte, valable pour tous les magasins de la chaîne.

Oui, faut demander à la caissière, des fois ils te proposent spontanément.

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-13

OK, merci beaucoup !

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Durandale2 · 2015-02-14

Bonsoir Thibaud, Merci d'avoir parle de ces cartes de fidelite. Pour les personnes comme moi qui vivent aux USA, il est tellement naturel d'en avoir que je n'ai jamais pense de le mentionner. Il ya un autre moyen pour obtenir ce discount: Il suffit de connaitre le numero de telephone d'une personne qui possede une telle carte et de le donner en passant au Cashier. C'est ainsi que je fais lorsque je n'ai pas la carte en question ou que je visite ma famille dans le Missouri. Amities Alex

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Durandale2 · 2015-02-15

Bonsoir Agnes Lorsque vous serez sur I-40 faites un court arret a la sortie Devil Dog Road, jetez un coup d'oeil sur la Route 66, peu de gens prennent le temps de le faire.😎 Amitoes Alex

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-16

Bonsoir Alex, J'ai cherché des renseignements sur la Devil Dog Road, je n'ai rien trouvé. Est-ce un point arrêt vue/photo ou plus ? Nous comptons de toutes façons quitter la I-40 à Seligman pour prendre la Route 66 jusqu'à Kingman où nous dormirons, mais sommes partants pour nous arrêter pour ce coup d'oeil 😉 Et je me pose la question, est-il possible d'aller de Devil Dog Road jusqu'à Kingman en restant sur la Route 66, ou pas ? En regardant sur Google Earth, ça ne me parait pas possible....mais peut-être que si, après tout ?

Sinon, quand je demanderai la carte de fidélité dans les magasins, je dis comment en anglais ? 😊 Merci d'avance, Agnès

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Durandale2 · 2015-02-16

Bonsoir Agnes, Devil Dog Road est a la sortie 157 sur I-40. Sur mon blog je donne toutes les infos comment y acceder. Voir mon blog en bas de page. La section concernant Devil Dog Rd est apres Williams, soulignee en gris. Il n'y a pas moyen de rejoindre Kingman depuis Devil Dog Rd. mais vous pouvez depuis Ashfork. Nous avons fait la Route 66 plusieurs fois et nous en avons explore toutes les parties possibles, certaines accessibles seulement a pied. Amities Alex

16 jours dans l'Ouest américain en mai

Estren · 2015-02-19

Bonsoir Alex, Je suis allée voir ton blog. Super intéressant ! et plein de renseignements. J'ai bien lu les détails sur la Route 66 à partir de Williams, on va s'en inspirer pour notre trajet Williams-Kingman. Un grand merci à toi 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.