in Thèmes › Voyager en camping-car
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Discussion started by Phil2312 on 2015-03-05
30 replies
English translation pending — showing the original.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Phil2312 · 2015-03-05
Bonjour
Est-il possibile d'utiliser un gps en anglais au Japon
gps ou localisation via mon iphone (ou android)
?
Merci
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Voyageois · 2015-03-05
Bien sûr.
Le GPS fonctionne partout sur terre.
Enfin je crois bien...
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Phil2312 · 2015-03-05
Les messages precedants n'indiquent pas que l'on peut utiliser le gps en ANGLAIS.
Je repose dons ma question Quel t-il possible de faire avec un gps ou un smartphone si on ne comprends pas le japonais.
afin de trouver sa route, son hotel... en voiture (je comprends le francais et l'anglais)
MERCI
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Voyageois · 2015-03-05
Encore moi, je vais encore répondre même si je vois pas trop quel est le problème...
Si tu as un iPhone ou un Android perso (je suppose que tu ne l'as pas en japonnais) dans ce cas tu aura le GPS dessus dans la langue française...
Désolé si je répond encore mal, je dois pas être assez bon pour comprendre ta question...
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-05
afin de trouver sa route, son hotel... en voiture (je comprends le francais et l'anglais)
En effet, ton téléphone français aura un GPS en français...
Sinon, les voitures sont équipées de GPS japonais... et c'est souvent ce qu'il y a de plus pratique, même quand on ne pratique pas la langue puisque sur le plan du GPS tu retrouveras toutes les indication telles qu'elles sont sur la route alors que sur ton téléphone perso, elles seront traduites en romaji (notre alphabet). En tout cas, ne demande pas un GPS en anglais sur la voiture de location, ce sera plus perturbant qu'un GPS en japonais.
Ne te prends pas la tête, tout est très simple au Japon, même la conduite, même quand on ne parle pas le japonais 😉 !
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Fuchan69 · 2015-03-05
Le GPS fonctionne sur le principe de trilatération et donne une position en trois dimensions. Comme c'est un système global, il fonctionne dans le monde entier, en recherchant automatiquement des signaux d'au moins trois des 24 satellites géostationnaires qui émettent un signal capté par le récepteur. Le langage de réception est celui du support de la carte qui permet de visualiser la position géographique du point, donc si il fonctionne en français ou en anglais en France, il ne changera pas de langue arrivé au Japon.
Le tout est de savoir si tu as une carte du Japon enregistrée dans le système de cartographie de ton GPS.
Ce que tu pourras en faire dépend de la précision de cette carte et des POI qu'elle contient.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Serow · 2015-03-05
Pour ce qui est de la carte, on peut utiliser des cartes en ligne comme google map ou openstreetmap.
Faut juste avoir une connexion internet mobile au japon. Comme la plupart des étrangers n'ont pas ça, la location d'une box wifi au japon est la meilleure solution.
https://www.rentalwifi.com/
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Fuchan69 · 2015-03-05
Je loue une pocket wifi depuis plusieurs années au Japon. En ville, c'est extraordinaire (4G depuis trois ans quand même...) par contre, en campagne, pas ou peu de connexion... donc inutile.
Dans ce cas là, je me sers de l'application "navigator" de mon samsung qui est un GPS qui fonctionne sans liaison internet.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Masterpo · 2015-03-05
Pour ce qui est de la carte, on peut utiliser des cartes en ligne comme google map ou openstreetmap.
Oui, mais qui dit en ligne, dit connexion. Il vaut mieux utiliser des applis hors ligne qui utilisent la géolocalisation du téléphone sans 3g ni connexion wifi...
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Voyageois · 2015-03-05
La meilleur façon c'est de télécharger les cartes des différentes villes où l'on va pour les avoir sans payer de connexion et pas besoin de réseau. De plus ca économise la batterie.
Pour utiliser des cartes en mode hors ligne suffit d'avoir assez de place sur son smartphone ou sa carte SD.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-06
La meilleur façon c'est de télécharger les cartes des différentes villes où l'on va pour les avoir sans payer de connexion et pas besoin de réseau. De plus ca économise la batterie.
Pour utiliser des cartes en mode hors ligne suffit d'avoir assez de place sur son smartphone ou sa carte SD.
Le plus simple restera malgré tout de suivre le GPS de la voiture...
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Voyageois · 2015-03-06
Sauf que le sujet c'est "Utiliser un GPS (sur mobile)"
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-06
Sauf que le sujet c'est "Utiliser un GPS (sur mobile)"
Oui mais plus loin il est précisé "en voiture".
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
Je ne connaissais pas le WiFi en location et je partais sur la solution B-Mobile (
http://www.bmobile.ne.jp/english/ ).
Pour le WiFi, il y a donc des bornes partout en ville c'est ça ?
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-07
En fait, le wi-fi pocket fonctionne aussi plutôt pas mal à la campagne. Il n'y a vraiment que dans quelques endroits très éloignés de tout que ça ne fonctionne pas... Et encore, j'ai été étonné de constater que ça fonctionnait parfois en pleine forêt...
Mais encore une fois, pour se guider en voiture, le GPS de la voiture est très pratique. Ça n'a pas trop d'intérêt de louer un wi-fi pocket uniquement pour ça. En revanche, pour une connexion permanente de ton téléphone et de ton ordi, si tu en as besoin régulièrement, c'est vraiment bien.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
En fait c'est surtout pour le smartphone en ville si je dois me repérer ou chercher qq chose sur Google.
Je ne vois pas trop quelle formule serait la mieux entre le wifi ou une carte sim uniquement data.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-07
En fait c'est surtout pour le smartphone en ville si je dois me repérer ou chercher qq chose sur Google.
Je ne vois pas trop quelle formule serait la mieux entre le wifi ou une carte sim uniquement data.
Si c'est en voiture, encore une fois, le GPS de la voiture sera la meilleure solution. En plus au Japon, pas la peine de rentrer une adresse interminable dans le GPS, le numéro de téléphone suffit, c'est vraiment très simple.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
Nan, moi c'est que pour la ville et à pied.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Masterpo · 2015-03-07
En fait c'est surtout pour le smartphone en ville si je dois me repérer ou chercher qq chose sur Google.
Pour chercher quelque chose sur Google, il faut effectivement la wifi ou la 3g.
Mais pour te repérer, tu n'as besoin de rien, juste de la géolocalisation de ton smartphone et d'une appli off-line.
En plus, certaines applis fournissent des infos sur les endroits touristiques à proximité...
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
Tu as le nom d'une appli Android que tu as testé SVP ?
Et sinon, Wifi ou Carte Data ?
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Marathon · 2015-03-07
Mais encore une fois, pour se guider en voiture, le GPS de la voiture est très pratique. Ça n'a pas trop d'intérêt de louer un wi-fi pocket uniquement pour ça.
Bonjour,
Surtout qu'au Japon, il suffit de taper le numéro de téléphone de sa destination : les GPS de voiture ont toujours la base de données des numéros de téléphone professionnels (et souvent les numéros privés aussi, mais pas toujours).
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-07
Nan, moi c'est que pour la ville et à pied.
Alors le wifi pocket est super... Mais moi j'en loue un parce que j'ai besoin d'une connexion internet pour travailler, sans ça, je continuerais avec un bon plan papier. Il y a des plans de Tokyo format livre de poche (façon plans de Paris) ultra détaillés (avec même les numéros de sorties de métro à suivre... très utile vu la taille des stations, tu t'en rendras compte sur place...).
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Voyageois · 2015-03-07
Je me répète vu que j'ai pas l'impression qu'on m'écoute...
Il suffit de mettre la carte de la ville voulue et vous n'aurai pas besoin d'user votre batterie en wifi.
Ainsi vous verrez les détails comme si vous étiez online.
L'application de base comme "maps" sous android le fait très bien. Sans ca avec le wifi ou la 3G votre batterie fera pas long feu.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
J'ai bien compris pour ma part 😛 mais Maps fonctionne en ligne non ? On parle de Google Maps je suppose.
Sinon "mettre la carte" OK mais laquelle et où la trouve t'on pour que ce soit suffisamment précis ?
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Masterpo · 2015-03-07
Bien sûr que non, Maps fonctionne aussi sans carte sim, tu n'as qu'à essayer.
C'est juste un GPS, et pas besoin de connexion pour un GPS...
Dans les faits, Maps utilise quand même une connexion pour charger des cartes plus détaillées.
Sans carte sim, ce sera moins précis, mais tu peux quand même te repérer.
Et si tu as chargé auparavant une appli offline, tu pourras même te localiser de façon très précise.
Essaie par exemple la version gratuite de CityMaps2go.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Voyageois · 2015-03-07
Non je parle bien de Maps pas Google Map
Tu te connecte une fois depuis chez toi en wifi et tu pointes sur Tokyo par exemple. Tu sélectionnes les limites de la ville et tu enregistre ca dans ton télephone ou ta sim pour que tu puisse l'avoir avec les détails (vue satellite) lorsque tu sera la bas sans avoir besoin d'utiliser de wifi ou data.
Sinon il existe même des autres appli gratuites à télécharger par ville pour avoir également les info touristique et autre. City maps 2go (Ulmon) comme l'a dit "masterpo". Je l'ai utilisé pour Londres c'était génial.
Pour la précision je vois pas ce que ca change qu'on soit en ligne ou hors ligne... C'est bien le GPS qui nous localise donc la précision est nickel pour se balader en ville.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Masterpo · 2015-03-07
Pour la précision je vois pas ce que ca change qu'on soit en ligne ou hors ligne...
Essaie, tu verras.
On line, Maps charge des détails que tu n'as pas off line. Mais la géolocalisation est aussi précise, évidemment.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
Merci je vais testé
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Vazyvite · 2015-03-07
Il y a une limite de quantité de données en téléchargement a ce que je lis donc la précision off line doit perdre un peu ou alors prendre plusieurs zones distinctes pour augmenter les détails. C'est une solution à tester aussi. Merci
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Karin15 · 2015-03-10
Nous on a utilisé l'application Scout: lors de l'installation, on a droit aux cartes gratuites d'un pays; on a pris le Japon, tip top en ville et en dehors. On a aussi téléchargé l'application Metro pour les horaires de bus et métro préchargés. Bref, avec tout ça, on a bien tourné sans réseau cellulaire. (sur I-phone)
En voiture, on a fait l'erreur de ne pas demander l'aide du loueur pour le GPS et on a été incapables de le faire fonctionner avec les numéros de téléphone (on a pourtant essayé toutes les combinaisons possibles avec ou sans indicatifs). Scout nous a sauvés.
Utiliser un GPS (sur mobile) en anglais au Japon?
Kujila · 2015-03-10
En voiture, on a fait l'erreur de ne pas demander l'aide du loueur pour le GPS et on a été incapables de le faire fonctionner avec les numéros de téléphone
Pas la peine de demander l'aide du loueur. N'importe qui dans une station service, un hôtel ou même quelqu'un dans la rue aurait pu t'aider... Tout le monde sait comment ça marche, ça fait plus de 20 ans que le GPS dans les voitures existe au Japon.