Traitement médical au Japon

Bonjour à tous,

J'ai un traitement longue durée, et je vais effectuer un séjour de 33 jours (hors avion AR) au Japon.

J'ai vu sur le site de l'Ambassade du Japon à Paris que les traitements médicaux excédant 1 mois doivent faire l'objet d'une demande d'autorisation spéciale (le Yakkan Shoumei) auprès du Ministère de la Santé japonais. 😕

Savez-vous s'il y a une tolérance pour seulement deux jours supplémentaires, et pensez-vous que je puisse prendre le risque de me présenter à la douane sans Yakkan Shoumei, avec mon traitement et l'ordonnance médicale correspondante ?

Ces médicaments sont des antidépresseurs (duloxétine). Je ne parviens pas à savoir s'ils font ou non partie des psychotropes réglementés au Japon.

Je précise que j'ai appelé l'Ambassade du Japon à ces divers sujets, mais que je n'y ai reçu aucune réponse...

Merci d'avance pour votre aide. 😉

Bonjour,

Ne vous faites pas de souci. Le risque d'un contrôle douanier concernant des médicaments prescrits par un médecin est à ma connaissance infinitésimalement petit. Je me trimballe toujours avec une bonne réserve d'anti-douleurs (mes vieux genoux ...) et n'ai jamais été ne serait-ce que questionnée au sujet du contenu de ma trousse de toilette/médicaments.

Les antidépresseurs en général ne font pas partie de la liste des substances concernées par la convention internationale sur les substances psychotropes, au contraire des amphétamines, benzodiazépines, barbituriques ou autres stimulants psychoactifs.

Munissez-vous à tout hasard d'une ordonnance de votre médecin, mentionnant la DCI (dénomination commune internationale) et une posologie quotidienne correspondant à la quantité de médicaments que vous transportez, mais je doute très fort que vous deviez en faire usage.

Bonjour,

Merci beaucoup pour cette réponse très précise et ... très rassurante !

Bonne journée. 🙂

Bonjour,

Avant je n'avais jamais eu de problème, MAIS au retour du Kirghizistan cet été les flics, l'armée et la douane bien-sur m'ont arrêté avant la montée de l'avion car j'avais des médicaments. C'était bien la première fois depuis que je voyage. Je me suis mise en colère et je leur ai proposé de leur donner gratuitement mon diabète !! 😕

Je pars dans 15 jrs je peux te dire que maintenant j'ai mes ordonnances

Pour le Japon, a l'arrivée a Fukushima j'ai eu le droit a la douane complète, dans une salle, vidage de mon sac a dos et "interrogatoire"

Conseil prends ton ordonnance Très bon voyage au Japon Marie

Bonjour 🙂

Merci pour cette réponse. Oui, j'ai bien sûr prévu d'emporter l'ordonnance correspond à mon traitement, et même de la faire rédiger en anglais, avec le nom des molécules concernées.

Bon voyage 😉

Alors aucun problème si en plus ton ordonnance est traduite

Tu vas dans quel coin au Japon ? je n'ai que des bons souvenirs même avec la douane a l'arrivée

Marie

Comme il s'agit d'un premier voyage au Japon, mon parcours va être des plus classiques : Tokyo - Nikko - Kawaguchiko - Matsumoto - Takayama - Kanazawa - Kyoto - Nara - Koyasan - Himeji - Osaka. Je ne pars que dans 6 mois, mais c'est déjà un très grand plaisir que de préparer ce voyage, je suis déjà un peu au Japon ! 😉