Back to the discussion

in Autres › Sites personnels des membres

Retour d'un voyage en Chine

Discussion started by GTrotter on 2006-08-19

12 replies

English translation pending — showing the original.


Retour d'un voyage en Chine

GTrotter · 2006-08-19

Salut voyageurs,

je viens de rentrer d'un voyage de 3 semaines en Chine. J'ai mis quelques infos sur le site http://knodlseder.free.fr/chine06/index.html

Peut être ça peut être utile à quelqu'un entre vous ...

Jürgen

Retour d'un voyage en Chine

Senmout · 2006-08-20

Trés interessant :merci!

Retour d'un voyage en Chine

Jeanmarc60 · 2006-08-20

ok j'irais voir car j'y pense.

Retour d'un voyage en Chine

Domi84 · 2006-08-20

Bravo pour ton compte rendu, précis et bien fait... Encore une destination qui nous tente..... Si ce n'est pas indiscret, le voyage t'est revenu à combien par personne.

Bon courage pour la reprise !!!

Retour d'un voyage en Chine

GTrotter · 2006-08-20

Bonsoir Domi,

j'ai vite fait les comptes ... on a payé environ 1500 Euro par personne, billet d'avion compris (vol Air France). Mais ça n'inclut pas les souvenirs ...

Jürgen

Retour d'un voyage en Chine

Senmout · 2006-08-22

Quelques questions de novice: Penses-tu que cela soit une destination facile avec des enfants (entre 12 et 15 ans) ? Comment reservez-vous vos transports? Train, vols... avec une agence? Pour les bus...retrouve-t-on l'alphabet latin? Merci

Retour d'un voyage en Chine

GTrotter · 2006-08-22

On a vu des familles avec des enfants à cette age qui ont voyagé comme nous. Mais je ne suis pas sûr que c'est très facile avec les enfants, car les voyages en trains sont assez longues, de temps en temps on a des attentes de quelques heures (dans le bus ... si il ne veut pas partir à l'heure, ou dans le train, si il s'arrete sur la voie libre).

Sinon, la plupart des hôtels proposent de vous reserver les transports. C'est très pratique, mais ça rajoute des petits frais supplémentaires (20-40 Yuan par ticket de train ...). Souvent on a opté pour cette solution. Mais il est aussi possible d'acheter les billets à la gare ou dans les bus. Dans ce cas il est utile de demander à quelqu'un à l'hôtel de vous écrire en caracteres chinois la déstination et le type de train que vous voulez. Ca se pratique assez régulièrement est ç'a marché très bien pour nous.

On a pris un vol d'intérieure de Xian à Beijing. On a acheté le billet dans une agence CITS à Xian qui se trouvait dans un hôtel. L'action a durée environ 20 minutes, donc c'est assez facile à faire (dans les agences on parle en général anglais ...)

Pour les bus c'est plus compliqué. Seulement les numéros des bus sont en latin, le reste est en caractères chinois. Donc deux solutions existent: se procurer un plan des bus de la ville afin de trouver le bon numéro, ou demander à quelqu'un qui parle anglais (par exemple à l'hôtel). Nous avons pratiqué les deux options ... (sinon, quelques numéros de bus se trouvait aussi dans notre guide Lonely Planet)

Jürgen

Retour d'un voyage en Chine

Senmout · 2006-08-22

merci beaucoup pour ces precisions!Cela n'a pas l'air facile mais je vais quand méme continuer mes recherches.

Retour d'un voyage en Chine

Malou2 · 2006-08-22

On revient d'un voyage de 3 semaines en Chine avec 2 enfants de 6 ans (fétés à Shangai) et 14 ans. Ca ne pose aucun problème pour des enfants de l'age des tiens si ils sont motivés par le voyage et si vous les avez préparés au fait qu'il y aura peut être des moments pas forcément toujours faciles. Par exemple on s'est retrouvé à faire le trajet Pékin-Pingyao de nuit sans couchette. Ce n'est pas spécialement confortable et ça peut se transformer aussi bien en galère qu'en moment plutôt sympa suivant l'esprit avec lequel on prend les choses.

On a fait le trajet suivant : Pékin, Pingyao, Xian, Souzhou, Hangzhou, Putoshan et Shangai. Je suis à ta dispostion si tu veux plus d'infos.

Ceci étant dit si c'est le premier voyage de ce type pour tes enfants ce n'est pas la destination que je conseillerais à moins qu'il n'aient une vraie motivation pour ce pays en particulier. C'est loin d'être la destination la plus sympa et la plus facile pour des enfants.

Retour d'un voyage en Chine

Fleurdemai32 · 2006-08-24

Bonjour Malou2,

je viens de voir ton message sur le forum. Je veux faire Pékin / Pingyao en train de nuit, c'est si difficile de trouver des couchettes ? Pourquoi t'es-tu retrouvée sans ? ca m'inquiète car aprés je veux aussi prendre le train de nuit Pingyao / Xi'an. Je pars en octobre et je dois faire exactement le même circuit que toi sur 15 jours environ. Nous sommes 2 amies, as-tu des conseils à nous donner ? Nous n'avons que les billets d'avion pour le moment. Merci !

Retour d'un voyage en Chine

Malou2 · 2006-08-24

On s'y est pris le dimanche pour réserver et tous les trains, de jour comme de nuit, étaient complets jusqu'au mercredi soir et encore il ne restait que des places assises, il aurait fallu retarder encore le départ pour avoir des couchettes. Par contre on voyage à 4 ce qui rend peut être les choses plus difficiles. Ca dépend peut être également de la période à laquelle tu voyages.

Quand on voyage assis, il y a en plus plein de personnes qui voyagent debout dans le couloir et qui empiétent sur les banquettes. Et comme le train s'arréte à toutes les gares il y a sans arrêt du passage. On fini quand même par arriver à dormir un peu tous avanchis les uns sur les autres. Au final ça fait une expérience sympa mais on n'aurait pas aimé passer trop de nuits comme ça.

On aurait également aimé faire Xian-Shangai en train de nuit et on a finalement pris un bus de nuit pour la même raison de disponibilité.

Pour Pingyao-Xian on avait de toute façon opté pour un bus de jour pour voir le paysage. Il me semble en plus que le trajet était plus rapide en bus qu'en train car le bus est direct, c'est l'autoroute tout du long. On a quitté Pingyao en début de matinée vers 8 heures et on est arrivés à Xian vers 14 heure.

Retour d'un voyage en Chine

Fleurdemai32 · 2006-08-28

Merci beaucoup Malou2 ! J'espère qu'en octobre j'aurai moins de problèmes pour avoir des couchettes ! Je vais éviter la première semaine qui correspond aux vacances en Chine, ça devrait aider. Je pense réserver les trains Pékin / Pingyao - Pingyao/Xi'anet le vol intérieur Xi'an / Shangai par une agence de voyage d'hôtel (CITS). Concernant ton circuit :

On a fait le trajet suivant : Pékin, Pingyao, Xian, Souzhou, Hangzhou, Putoshan et Shangai. Je suis à ta dispostion si tu veux plus d'infos.

Comment as-tu fais pour les venises chinoises ? Des aller-retour journée depuis Shangai ou un circuit avec changement d'hôtel tous les soirs ? Et qu'as-tu préféré entre Suzhou et Hangzhou ?

Retour d'un voyage en Chine

Malou2 · 2006-08-29

Le bus qu'on a pris depuis Xian s'arrétait à Souzhou, on y a dormi 2 nuits. Le train de nuit qu'on avait repéré et qu'on aurait aimé prendre s'arrétait également à Souzhou. Ensuite on a fait Souzhou - Hangzhou en bus. C'est direct par l'autoroute, le bus ne met que 2 heures et il y en a très souvent. Ca ne vaut vraiment pas la peine de retourner faire une nuit à Shangai entre les 2. Ensuite on a été à Putoshan via Ningbo puis on a rallié Shangai en bateau directement depuis Putoshan.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.