Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Transports pendant Thingyan

Discussion started by NinoSoldado on 2015-04-08

4 replies

English translation pending — showing the original.


Transports pendant Thingyan

NinoSoldado · 2015-04-08

Un petit retour rapide à l'attention des futurs voyageurs qui visiteront le pays pendant la fête de l'eau...

Pour rappel:

- Les vacances de Thingyan (fériées dans tout le pays) commencent le Samedi 11 Avril 15 et se terminent le Mardi 21 Avril 2015 (inclus). - La fête de l'eau débute quant à elle le Lundi 13 Avril 2015 et se termine le Jeudi 16 Avril 2015 (inclus) - Le nouvel an a lieu le Vendredi 17 Avril 2015

- Ne comptez pas sur les bus entre Samedi 11 et au moins le Vendredi 17 Avril (inclus). - Le 11 et le 12 Avril les bus et trains sont déjà quasiment tous complets. Pour information: l'ouverture de la vente des billets de train se fait toujours 3 jours avant la date de départ. Pour le Samedi 11, les birmans faisaient la queue depuis 4h du matin ce jour... A 8h du matin, le Yangon-Mandalay était complet... - Je n'ai toujours pas la certitude que les trains rouleront pendant la fête de l'eau et à quelle fréquence ...

- Seul le trafic aérien n'est pas affecté. Attention tout de même si vous devez vous rendre à un aéroport pendant la fête de l'eau (notamment à Yangon et Mandalay, avec les estrades un peu partout le trafic routier est très compliqué...)

- Dans l'ordre: Mandalay, Yangon et Mawlamyaing sont réputées pour être les trois villes les "pires" pendant la fête de l'eau: gros bazar en ville et surtout de gens complètements bourrés dans les rues et sur les pick-up. A Yangon et Mandalay, beaucoup d'estrades avec lances à eau (à Yangon deux points "chauds" sur Kaba Aye pagoda road au niveau du Sedona et sur la rue au Sud du Kandawgyi (là ou se trouve le Kandawgyi palace)

Je vous tiendrez ou courant si j'ai d'autres infos...

Transports pendant Thingyan

Sasha1211 · 2015-04-08

Bonjour NinoSoldano!

Votre message m'intéresse particulièrement étant que je me rends en Birmanie du 10 avril au 3 mai 2015.

Ces derniers jours, j'ai fait pas mal de recherches sur le Net et il semble effectivement que la période de la Fête de l'Eau n'est pas propice aux trajets en transports en commun...

J'avais dans un premier temps visiter Yangon (y.c. une excursion d'une journée au Rocher d'Or), de prendre le train pour Mandalay et d'y rester quelques jours puis de me rendre en bateau à Bagan. Je pensais ensuite prendre un bus de nuit pour aller au Lac Inle, puis depuis cet endroit, prendre un vol interne pour quelques jours de farniente à Ngapali.

Mon itinéraire me semble à présent bien compromis. En effet, je dispose d'un budget limité et si j'entends tenir le programme précité, il semble que je devrai débourser des sommes folles (ex: USD 180 pour aller au Rocher d'Or, USD 150 pour voyager entre Yangon et Mandalay, etc.).

Auriez-vous des tuyaux pour tenter de voyager durant la période de la Fête de l'Eau à des prix raisonnables?

Déjà un grand merci pour les informations que vous avez partagées au sujet de cette célébration, elles me sont très utiles.

Transports pendant Thingyan

NinoSoldado · 2015-04-10

Effectivement, si votre budget est limité ça va être compliqué. Tout est beaucoup plus cher pendant Thingyan et j'imagine que les rares bus (s'ils circulent) verront leurs prix revus à la hausse.

Pour vous donner un exemple la location d'un simple pick-up pour faire le tour de la ville pendant la fête de l'eau revient à au moins une centaine de dollar la journée ...

A part le train (mais là encore, leur circulation est très incertaine) et l'avion (mais pour le coup beaucoup plus cher) les possibilités sont très limitées...

Ou devriez-vous être entre le 11 et le 17 Avril?

Transports pendant Thingyan

Sasha1211 · 2015-04-11

Bonjour NinoSoldado,

Nous sommes arrives a Yangon aujourd hui et sejournons jusqu'au 13 au Motherland Inn 2.

Nous avions pense partir pour Mandalay le 13, bascule sur Bagan quelques jours apres (en bateau) et ensuite alle au Lac Inle (en bus de nuit).

Maintenant que nous savons que les transports en commun terrestes sont bondes ou stoppes durant la Fete de l'Eau, nous envisageons plutot de nous rendre au Lac Inle des le 13 (en avion), en esperant que sur place nous puissions effectuer les visites usuelles sans trop de perturbations... Avez-vous des infos sur les bus courtes distances dans cette region? Dans tous les cas, nous avons pense que le probleme serait le meme a Madalay qu'a Yangon niveau transports et que peut-etre il serait plus facile de se deplacer dans la region de Bagan ou du Lac Inle, jusqu'a ce que la Fete de l'Eau soit terminee.

(Desolee pour l'orthographe, le clavier du guesthouse ne contient pas d'accents).

Merci pour votre aide et vos conseils.

Laeticia

Transports pendant Thingyan

NinoSoldado · 2015-04-12

Pour etre honnete je j'ai pas d'infos sur Inle mais il me semble qu'ils naviguent meme pendant Thingyan. A Bagan sur les temples je pense que le risque de se faite tremper est minime (a voir à Nyaung U...).

J'ai une amie à Mandalay, elle a du renoncer à Monywa, pas assez de bus et pas sur d'avoir de places...

Je suis à Myeik pour ma part et rejoindrai Dawei le 14 par avion. Le bateau entre Myeik et Dawei est stoppé pendant la fête de l'eau

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.