in Destinations › Asie du Sud (sous-continent indien)
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Discussion started by Shiva108 on 2015-04-13
25 replies
English translation pending — showing the original.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-04-13
Hello, hello !
Je dois choisir entre les grottes d'Ellora et celles d'Ajanta. Que choisir ? Lesquelles sont les plus spectaculaires ?
Merci d'avance ! :)
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Pagaljavab · 2015-04-14
Bonjour,
Le choix est difficile! Personnellement, j'ai une petite préférence pour Ellora, surtout pour le spectaculaire temple de Kailasa qui est au centre du site. J'ai trouvé le site d'Ellora un peu plus varié parce qu'il regroupe des grottes hindoues, bouddhiques et jaïnes, alors qu'Ajanta est seulement bouddhique. Mais Ajanta est très bien aussi!
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-04-14
Salut Pagaljavab,
Merci de ton message ! 49-51, alors ? 😉
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Chris70 · 2015-04-14
Bonsoir
Sans hésiter je dis Ellora pour les mêmes raisons que Pagaljabad : le kailash, la variété des grottes mais c'est quand même dommage de devoir faire un choix !! Dis, tu n'as pas un jour de plus fans le coin, c'est très proche.
Christine
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-04-14
Je vais essayer, mais pas dit que j'y arrive... 😕
..merci ! :)
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Pagaljavab · 2015-04-14
Merci de ton message ! 49-51, alors ? Clin d'oeil
Disons 45-55 😛
Si tu n'as vraiment pas le choix, je te conseille quand même Ellora!
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Jc60 · 2015-04-14
one more time: ellora
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Lula · 2015-04-19
T'as pas vu mes photos?
Je suis allée dernièrement aux deux endroits.
Le site d'Ajanta, pour moi est beaucoup plus joli, coincé dans une sorte de vallée encaissée. L'intérieur des grottes est mieux conservé, plus coloré. ceci en fait un site bien plus "policé", avec beaucoup de monde sur un circuit obligé, auquel tu ne peux échapper. N'hésite pas à y aller tôt le matin, peut-être y aura-t-il moins de groupes.
Ellora a ma préférence. En marchant un peu, tu sors vite du circuit parcouru par 95% des visiteurs et tu te retrouves facilement seul. Il suffit de suivre les sentiers qui passent au dessus des grottes. N'oublie pas eau et pique-nique…, tu t'abrites à l'ombre prés de la rivière ou ce qu'il en reste suivant la saison, et tu es le roi du pétrole!
Nous avons visité Ellora en 2 jours, prenant notre temps. Trop bien.
Pour te loger, à Ellora, pas d'hésitation: tu vas au Ellora héritage resort, avant tu contactes Imran, et une fois labas, tu lui donnes le bonjour de ma part.
A plus!!!
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-04-19
Merci Lula de tes infos ! j'en prends bonne note... ! 🙂
..mais je pense dormir à Aurangabad.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
FabGreg · 2015-04-23
Pour moi, sans hésiter, Ajanta a ma préférence.
Certes, les temples-grottes d'Ellora sont diversifiés : bouddhistes, hindous, et jaïns. Certes, le Temple Kailash est impressionnant par sa taille et surtout par sa conception architecturale, creusé dans le roc. Mais je ne l'ai pas trouvé particulièrement beau esthétiquement.
A Ellora, ma préférence s'est portée sur l'intérieur de l'un des temples-grottes bouddhistes et sur 2 des temples-grottes jaïns pour leurs façades ornementées.
Les temples hindouistes sont très visités par les hindous, surtout le Temple Kailash, mais les hindous négligent les autres temples qui sont donc plus calmes. Le 8 avril 2015 après-midi, un mercredi, le Temple Kailash était investi par 2 groupes de scolaires de Mumbai : insupportables. Sans doute cela a t-il influé sur ma perception.
Le site d'Ellora est proche de la grand-route, assez fréquentée, et de tout point du site, on entend le vacarme du trafic routier, avec force klaxons et bruits des freinages brusques.
Ajanta n'est que bouddhiste, mais c'est artistiquement de toute première grandeur. Tant pour les fresques que pour les sculptures, en façade comme en intérieurs. D'une très très grande beauté.
Le site d'Ajanta lui-même est beau et sauvage, à l'écart du monde, animé par les bruits de la nature, sans pollution sonore.
Beaucoup moins de visiteurs à Ajanta à ce que j'en ai vu le 9 avril par rapport à Ellora le 8 avril. L'absence de vestiges hindous réduit de fait le visitorat indien.
Telles sont les raisons de ma préférence pour Ajanta.
Fabrice
P.S. : suggestion, consulter les articles wikipedia, voire approfondir avec les documents de l'UNESCO.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-04-24
Merci FabGreg pour ta réponse. :)
..il va falloir que je me débrouille pour faire les deux... 😕 lol
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Morigirl · 2015-04-27
J'ai visité les 2 il y a a peine un mois et c'était le contraire de FabGreg: foule à Ajanta et peu de monde à Ellora.
Personnellement, j'ai préféré Ajanta pour la beauté du site et les fresques. Par contre, les vendeurs au bas de la montagne sont particulièrement agressifs. J'ai aussi fait copain-copain avec un langur, et je ne suis plus objective à partir de là...
Ellora elle, m'a séduite par sa diversité et la grandeur des temples. Mais après avoir vu les temples jaîn de Jaisalmer et Ranakpur, ceux-ci ne m'ont pas vraiment impressionnés. Par contre, les temples hindouistes, si.
Si j'avais eu à visiter un seul des deux j'aurais choisi Ajanta mais c'est quand même un choix déchirant à faire. N'oubliez surtout pas de vous apporter de l'eau, beaucoup d'eau.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Jujuluberon · 2015-04-28
Pareil j'ai fait les deux et j'ai préféré ajanta pour la grandeur du site , et une cave avéc des piliers ou je suis resté une heure a halluciné sur le travail de titant pour tout tailler à la main ...
Faire le trajet en bus de jalgaon ou de aurangabad et d'un coup ce retrouver en pleine nature devant ce site énorme reste une de mes plus belle expérience ...
Ellora c'est sympa aussi surtout le temple hindou creusé à même la roche mais trop de monde et je trouve le lieu moins impressionnant ....
A chaque fois que je pense a ajanta je m'imagine un énorme concert avéc plein de visuel et un gros sons :)))
Bref faut faire les deux , surtout que élorra est vraiment pas loin de la ville et peut ce visiter rapidement ...
Ellora ou Ajanta? (Inde)
FabGreg · 2015-04-28
N'oubliez surtout pas de vous apporter de l'eau, beaucoup d'eau.
A Ellora, je n'ai pas de souvenir, mais à Ajanta, il y a des fontaines distribuant de l'eau très fraîche. Tant au pied du site légèrement avant la billetterie, qu'au milieu de la galerie longeant la falaise. Certes, ce n'est pas de l'eau en bouteille, mais elle est potable et je n'ai pas eu le moindre souci gastrique dans la semaine qui a suivi.
D'ailleurs, de l'eau potable est mise à disposition sur les sites archéologiques de l'ASI (Archeologic Survey of India), et la plupart du temps, c'est de l'eau fraîche.
Mention particulière pour le Fort de Bidar dont l'eau a été qualifiée de Bisleri par un touriste indien, et à juste raison.
Fabrice
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Parvat · 2015-04-30
🙂
Ellora ou Ajanta? Pareil que tout le monde. Ellora à ma préférence mais les deux sont monumentales, les deux sont à voir...
(Jettes un coup d'oeil sur mon dernier carnet de fev.14, avec photos)
🙂
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Tdphan · 2015-09-01
Bonjour,
Nous allons faire une partie de l'Inde du Sud fin janvier prochain. Nous avons l'intention de réserver 2 jours pleins pour visiter les 2 sites Ajanta & Ellora. Est-ce que les 2 jours sont suffisants ? Ou est-ce trop ?
Merci d'avance.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
FabGreg · 2015-09-01
Pour ma part, j'ai passé un peu moins d'1/2 j à Ellora (hors transport collectif, car j'ai visité en chemin Dowlatabad Fort), et 1 j plein pour Ajanta (transport collectif inclus).
Pour Ajanta, cela m'a été tout à fait suffisant (en étant parti au petit matin d'Aurangabad), et j'ai pu tranquillement faire une première visite de tout le site, puis une seconde visite pour les temples excavés qui m'avaient le plus intéressés.
Pour Ellora, c'était un peu juste, d'autant que je n'étais pas motorisé sur place (le groupe de temples jaïns est éloigné). Mieux vaut prévoir toute la 1/2 j sur place. Les transports collectifs sont relativement fréquents depuis/vers Aurangabad.
Fabrice
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-09-04
Merci à toutes et tous pour vos réponses ! :)
Je pars demain pour la Kumbhamela et irai à Aurangabad dans une dizaine de jours...
Je vous dirai ce que j'en ai pensé ;)
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Yan55 · 2015-09-05
Bonjour Fab,
Nous serons à Aurangabad en mars 2016 et nous avons l'intention d'aller visiter Ellora et Ajanta, bien sûr, mais as-tu d'autres sites à conseiller dans la région pour compléter ?
Merci de tes conseils avisés
Anne
Ellora ou Ajanta? (Inde)
FabGreg · 2015-09-05
Je n'ai pas les talents d'explorateur de Chris70, et je me suis contenté des "classiques" référencés dans les guides de voyage internationaux.
Dont la Forteresse de Dowlatabad. Présentation imposante même si cela ne rivalise pas avec celle de Golconde (près de Hyderabad) ou de Chittorgarh, ou même de Bidar. Mais une fois arrivé au sommet, j'ai pris conscience de l'étendue du système défensif, sans doute le plus développé de toutes les citadelles citées. A l'intérieur, rien d'artistiquement inoubliable. On peut y observer la "réappropriation" hindoue d'un temple au sein de ce qui était le coeur d'un pouvoir musulman occupant. L'occasion de visite d'hindouistes en groupe, sans doute pas des plus tolérants. Saisissant par contre, l'accès souterrain au piton central, même en prenant l'accès raccourci grâce à un escalier métallique externe. Du sommet, un nid d'aigle, vue panoramique sur toute la région. Pas mal de marches au total, mais ce n'était qu'un petit exercice en anticipation des redoutées collines jaïns du Gujarat.
Aux environs d'Ellora, la modeste tombe d'Aurangzeb au sein d'un petit sanctuaire musulman.
Mais mon meilleur souvenir reste le mausolée Bibi Ka Maqbara à Aurangabad, qui vaut beaucoup mieux que sa réputation de piètre copie du Taj Mahal. Avec le confort d'être quasi seul (concurrencé par 2 jeunes autochtones avec leur professeur), à profiter de la délicate lumière du soleil levant. Evidemment, le travail artistique n'est pas à la hauteur de la piedra dura du Taj Mahal, mais depuis les jardins, on en voit pas la différence. La restauration du jardin chahar bagh est bien avancé, le mausolée se trouvant en son centre (à l'encontre du Taj Mahal qui ne respectait pas la tradition que l'on retrouve avec le mausolée de Humayun).
Je n'ai pas visité les temples excavés d'Aurangabad.
Fabrice
P.S. : Avant Aurangabad, j'arrivais par train de nuit de Bidar. Puis après Ajanta, j'ai rejoint Jalgaon d'où j'ai pris un train de nuit pour Pune et les temples excavés aux environs. Depuis Jalgaon, il y a de bonnes liaisons ferroviaires, dont des trains de nuit pour le Gujarat.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Yan55 · 2015-09-05
Pune est-elle une ville intéressante ?
Nous arriverons à Bombay que nous ne connaissons pas, donc, nous y passerons quelques jours puis train jusqu'à Aurangabad d'où nous prendrons des bus pour visiter Ellora et Ajanta, puis d'Aurangabad, nous descendons vers Goa, donc avec arrêt à Pune si ça vaut le coup . Et connais-tu Kolhapur ? D'après le Lonely Planet, c'est une ville intéressante...
Ellora ou Ajanta? (Inde)
FabGreg · 2015-09-06
Pune n'était pas une étape essentielle pour moi, juste un transit.
Je n'ai visité que le Pataleshvara Cave Temple, mais même sans avoir de grandes attentes, j'ai été déçu. De ce que j'ai vu en traversant la ville en autobus depuis la gare ferroviaire, Pune n'a pas particulièrement de charme.
Si je suis passé par Pune (car j'aurais pu rejoindre directement Mumbai), c'était pour aller visiter les temples bouddhiques excavés de Bhaja et de Karla. Sans rivaliser aucunement avec les merveilles d'Ajanta, j'ai apprécié ces temples, tout particulièrement celui de Karla.
En chemin pour Mumbai, c'étaient des visites opportunistes, sans requérir un détour important, et me permettant de traverser de jour les ghâts occidentaux.
Désolé, je ne connais pas Kholapur.
Fabrice
P.S. : pour ton circuit, il pourrait être astucieux depuis Mumbai de rejoindre Jalgaon très bien desservi en train, puis d'aller visiter Ajanta (consigne disponible avant d'accéder aux bus), et coucher à Aurangabad.
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Yan55 · 2015-09-06
Merci pour le conseil d'aller de Mumbai à Jalgaon puis Ajanta. Je n'avais pas pensé à cette possibilité.
Bon dimanche
Anne
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Shiva108 · 2015-09-24
Ben, c'est vrai que c'est difficile de faire un choix entre Elora et Ajanta... J'ai pu faire les deux et j'en suis bien heureux. Très belles et très intéressantes les unes et les autres !
Je dirais:
Elora: plus sauvages, plus impressionnantes. Site plus étendu.
Ajanta: mieux terminées, mieux peintes, beau site. Plus "organisées".
Ellora ou Ajanta? (Inde)
Chatounnette · 2016-02-01
Bjr
j avais deja lu vos recits de voyage et sais que vs voyagez souvent en Inde.
ns sommes actuellement a Aurangabad et avons visité hier les grottes d Ajanta avec une temperature de 34 degres. Or vs, vs venez en Mars. Il va faire surement chaud.
ns avons pris hier un taxi pour aller a Ajanta, 105km et avons mis pres de 2h30. Ns avons payé 2 500 roupies, voiture climatisée, chauffeur parlant anglais avec l accent d Aurangabad... partis a 9h, retour 18h45.
pour ma part, à la vue de la route pleine de trous, la poussiere, l état des bus publics.....je pense qu il vaut mieux utiliser un chauffeur, cela depend certes des finances de chacun, mais cela me parait etre une meilleure solution.
c est mon ressenti.
je reste a votre dispo si vs avez besoin de quelques renseignements.
josiane
Ellora ou Ajanta? (Inde)
FabGreg · 2016-02-01
les grottes d Ajanta avec une temperature de 34 degres. Or vs, vs venez en Mars. Il va faire surement chaud.
J'ai visité ces temples excavés le 9 avril 2015 avec une température similaire, donc sans désagrément particulier.
Sur place, on est souvent au frais dans ces temples excavés, d'autant que ceux disposant de peintures fragiles sont maintenus à température et hygrométrie constante par des systèmes de climatisation. A l'extérieur, le site dispose de fontaines d'eau réfrigérée. J'en ai consommée abondamment (3 ou 4 l) sans le moindre désagrément intestinal.
à la vue de la route pleine de trous, la poussiere, l état des bus publics.....je pense qu il vaut mieux utiliser un chauffeur
Je n'ai pas souvenir d'une route particulièrement inconfortable en autocar. Du fait de la taille de leurs roues, il est possible que les autocars soient relativement préservés de la plupart des nids de poule. Les autocars publics ne m'ont paru ni mieux ni pires que ceux que j'ai pu prendre un peu partout en Inde.
En autocar public en avril 2015 :
- Aurangabad -> Ajanta (101 km) : 120 Rs.
- Fardapur (à qq km au nord d'Ajanta) -> Jalgaon (53 km) : 63 Rs.
Attention, l'arrêt Ajanta n'est pas un arrêt officiel pour les autocars publics. Pas de souci pour s'y faire déposer. Par contre, tous les autocars ne s'arrêtent pas pour embarquer un nouveau passager, en tout cas en fin de journée. Raison pour laquelle j'ai assuré le coup (j'avais un train à prendre à Jalgaon le soir même) en rejoignant à pied Fardapur où il y a un arrêt officiel donc obligatoire.
Fabrice