Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Discussion started by Xfg59 on 2015-06-14

8 replies

English translation pending — showing the original.


Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Xfg59 · 2015-06-14

Bonjour, J'ai réservé 2 nuits à Elephant Plains dans la réserve privée de Sabi Sand. J'ai reçu un email de confirmation, avec le message suivant :

Hello Xavier We have received your booking, thank you. Will you please complete and return the attached form authorizing us to debit your card with the deposit amount now and the final balance one month before your arrival? The credit card details you supplied when making the booking was only to secure the booking, but we need a signed authorization form in order to process payment, please.

Please do not hesitate to contact us should you require any further information.

Looking forward to your reply.

Kind Regards

Pour les nuls en Anglais 😛, en gros, on me demande de remplir un formulaire (joint à l'email) dans lequel je dois indiquer N° de CB + Date d'expiration + N°CVV, le nom de la banque, le montant pour lequel je donne mon accord et une copie de mon passeport.

La procédure est totalement inhabituelle pour moi, et me semble tout sauf sécurisée. Est-ce normal pour la destination ??

Merci d'avance,

Xavier

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Michel85200 · 2015-06-14

Bonjour,

Oui. C'est classique.

Jamais de souci en 15 ans...

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Atila · 2015-06-14

C'est une procédure normale pour de nombreux hôtels et pas seulement en Afrique Australe.

Beaucoup moins coûteux qu'un virement bancaire.🙂

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Xfg59 · 2015-06-14

Bonjour,

Oui. C'est classique.

Jamais de souci en 15 ans...

Bonjour Michel, et merci ! Me voilà rassuré.

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Xfg59 · 2015-06-14

Merci pour ta réponse,

C'est une procédure normale pour de nombreux hôtels et pas seulement en Afrique Australe.

J'ai beau chercher, je ne me souviens pas avoir dû renvoyer ce genre de formulaire, en plus avec une copie de la carte et du passeport 🤪 ! Mais bon, puisque c'est visiblement classique, et que Michel85200 et toi me rassurez, on va y aller comme ça ! @+

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Atila · 2015-06-14

J'ai déjà procédé ainsi en Inde et dans je ne sais plus quels autres lieux.

Tous les hôtels ne possèdent pas encore de système de réservation + paiement en direct et tous n'ont pas envie d'en confier la gestion à de coûteux intermédiaires.

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Rjulie95 · 2015-06-15

Je confirme ce qui a été dit plutôt !

J'ai réservé il y a deux ans dans cet hôtel de la même façon ! Et toutes les réservations que j'ai faites cette année dans les hôtels se sont faites de la même manière

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Xfg59 · 2015-06-15

Bonjour Régis, Merci pour ta réponse qui conforte l'avis général. J'ai renvoyé le formulaire et j'ai déjà eu une réponse avec la confirmation de ma résa. J'ai parcouru ton carnet 2013, et je vois que nous serons dans vos traces : 1ère nuit à Berg-En-Dal et fin de séjour dans la région à Elephant Plains ! Et à te relire, je ne regrette pas d'avoir décidé de zapper Blyde Canyon !

Afrique du Sud: réservation à Elephant Plains (Sabi Sand)

Rjulie95 · 2015-06-15

Et à te relire, je ne regrette pas d'avoir décidé de zapper Blyde Canyon !

C'est clair qu'avec du temps on peut y passer une journée ! Mais vu le peux de temps que tu as c'est pas la peine de s'y attarder !

Si tu connais pas va voir le canyon du verdon c'est beaucoup plus joli

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.