Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Discussion started by Fay2 on 2015-07-26

182 replies

English translation pending — showing the original.


L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-26

Petite présentation pour commencer : Nous sommes trois, mon fils (tout juste 12 ans), moi (44 ans) et ma maman (allant sur ses 69 ans) … le choc des générations quoi !J Si pour ma part, je connaissais déjà un peu l’ouest américain, pour l’avoir survolé à l’adolescence (Grand canyon, las Vegas, Los Angeles et Phoenix) pour mon fils et ma maman c’était une grande première!

Après des mois de lecture et près d’un an ½ de préparation nous avons réussi à créer NOTRE voyage! Rien de bien original certes, mais un voyage qui correspondait en tout point à nos attentes et nos envies! Et ça c’est vraiment formidable!

Alors le cahier des charges pour organiser notre voyage était le suivant : - Durée du voyage : À l’origine on avait prévu 2 semaines mais on a fini à 20 jours car on souhaitait ne pas trop courir et pouvoir en profiter un peu... randonner, se baigner aussi! Donc on a rajouté ici et là quelques journées…. Mais j’en aurai bien rajouté encore quelques-unes! Bon, faut savoir être raisonnable aussi ! ;) Au final c’est à Las Vegas et Los Angeles qui nous a manqué une journée supplémentaire ! - Durée de route : Ne pas dépasser 4 h de trajet entre 2 étapes. Je suis la seule à conduire et ce n’est pas forcément ce dont je raffole le plus! Et puis mon fils n’aime pas non plus les longs trajets ! Les chiens ne font pas des chats ! On a parcouru au final 2250 miles…. Largement suffisant car ce sont les randonnées qui nous ont fait le plus d’effet, pas les découvertes en voiture ! - Hôtels : Ne pas changer d’hôtel tous les jours ! Privilégier les hôtels ou motels pas trop chers mais à côté de cela avoir quand même 2 ou 3 étapes plus sympathiques dans le parcours! Privilégier des hôtels avec piscine! À l’arrivée, vraiment de belles surprises surtout à Bryce et Las Vegas ! - Budget : Se faire plaisir sans exploser le budget quand même…pas de restaurant tous les jours, pas de séance outlet (certains risques de bondir, mais ce n’est vraiment pas notre tasse de thé) et s’y prendre à l’avance pour chercher des tarifs intéressants (hôtels, avions, voiture…)…….. Alors, même pour les souvenirs, on n’a pas fait beaucoup de boutiques, c’est définitivement pas notre truc ! - Choix des étapes : Respecter et inclure les envies de chacun (et on a réussi, YES!)

Alors mon fils tenait absolument à Las Vegas et Universal Studio. Moi, je voulais absolument Bryce, Arches, Monument Valley et Mesa Verde. Ma maman souhaitait le plus possible de parcs (Grand Canyon, Arches, Capitol Reef, Valley of Fire…) mais n’était pas vraiment intéressée par les grandes villes!

Donc on a mixé tout cela pour en sortir le programme ci-dessous. Alors certains choix (ou plutôt non choix !) peuvent paraitre bizarres : j’ai entendu « Comment ça ? Tu ne vas pas à San Francisco?» « Moi, j’aurai adoré aller à Antelope Canyon… T’as pas vu les photos, elles sont magnifiques! » « Ah bon, vous n’allez pas survoler le Grand Canyon en hélicoptère ? C’est dommage ! » Et bien non ! Chacun ses envies, chacun ses motivations et pour le coup nous étions unanimement d’accord pour ne pas faire ces incontournables donc on ne les a pas mis au programme, tout simplement! Notre objectif n’était pas de faire tous les classiques de l’ouest mais belle et bien de réaliser le voyage autour de nos plus fortes envies… Bien entendu, à côté de ça il y a mille autres choix que nous avons mis de côté pour un prochain voyage… ! Et à mi-parcours on envisageait déjà de revenir….

Voilà, le programme : JOUR 1 : France – PHOENIX Q. Nuit à l’Econo lodge Phoenix Airport JOUR 2 : PHOENIX- SEDONA : voyageforum.com/...post=7117988#7117988 Sedona : Bell Rock, Chapelle de Holy Cross. Tlaquepaque, Nuit au Days Inn Kokopelli JOUR 3 : SEDONA - WILLIAMS : voyageforum.com/...post=7120080#7120080 Airport Viewpoint, Red Rock Crossing, Midgely Bridge, Bearizona, centre ville de Willams. Piscine.Nuit au Super 8 Williams East JOUR 4 : Journée GRAND CANYON. Nuit au Bright Angel Lodge : voyageforum.com/...post=7126315#7126315 JOUR 5 : Route pour MONUMENT VALLEY : voyageforum.com/...post=7128847#7128847 South Kaibab Trail jusqu’à Aah Ooh Point. Desert View drive. Monument Valley. Nuit cabin Gouldings Campground. JOUR 6 : MV vers CORTEZ : voyageforum.com/...post=7142128#7142128 Musée Goulding, Mexican hat, Goosenecks State Park, Sand Island Recreation. Bluff visite du Fort. Nuit au Knights Inn CORTEZ JOUR 7 : MESA VERDE : voyageforum.com/...post=7142733#7142733 Avec visite guidée Cliff Palace. Piscine. Danses indiennes en soirée. Nuit au Knights Inn JOUR 8 : Départ pour MOAB :http://voyageforum.com/v.f?post=7144916#7144916 Newspaper Rock, Wilson Arch, Hole N" The Rock, Faux Falls. Piscine puis en fin d’après-midi Arches (avec randonnée Park Avenue et quelques points de vue). Nuit au Inca Inn à Moab. JOUR 9 : ARCHES : voyageforum.com/...post=7148241#7148241 Lever de soleil à Double Arch + randonnée Delicate Arch. Piscine l’après-midi. Panorama Point et Windows Section au coucher du soleil. Nuit au Inca Inn à Moab JOUR 10 : ARCHES + alentours de MOAB : http://voyageforum.com/v.f?post=7148261#7148261 et http://voyageforum.com/v.f?post=7152322#7152322 Randonnée Landscape Arch + Sand Dune Arch + autres points de vue. Après-Midi : Piscine. Puis Castle Valley (avec Fisher Towers, Moab Film Museum).Nuit au Inca Inn à Moab. JOUR 11 : CANYONLANDS : http://voyageforum.com/v.f?post=7153582#7153582 Dead Horse Point State puis Canyonlands (avec Mesa arch et White Rim Overlook trail). Piscine.Nuit au Super 8 à Green River JOUR 12 : CAPITOL REEF : http://voyageforum.com/v.f?post=7155442#7155442 Goblin Valley - Capitol Reef (avec Fruita, Scenic Drive et trail).Piscine.Nuit au Austin’s Chuck Wagon Motel à Torrey JOUR 13 : SCENIC Byway 12 : http://voyageforum.com/v.f?post=7159053#7159053 Capitol Reef (Cohab Canyon) , Scenic drive 12, Kodachrome (avec Panorama Trail). Nuit au Bryce Canyon Log Cabin à Tropic.. JOUR 14 : BRYCE CANYON : http://voyageforum.com/v.f?post=7163794#7163794 Lever de soleil à Bryce Point, Queen's Garden / Navajo Loop trail. Puis autres points de vue. Nuit au Bryce Canyon Log Cabin à Tropic. JOUR 15 : Départ vers ZION : http://voyageforum.com/v.f?post=7165551#7165551 et ZION : http://voyageforum.com/v.f?post=7165578#7165578 Mossy Cave. Red Canyon (avec Pink Ledges trail) puis Zion (Canyon Overlook Trail). Nuit au Quality Inn & Suites Montclair à Springdale. JOUR 16 : ZION - VALLEY OF FIRE : http://voyageforum.com/v.f?post=7168312#7168312 et http://voyageforum.com/v.f?post=7168325#7168325 Piscine. Zion, Valley of Fire (avec Fire Wave et White Domes). Nuit au Flamingo à Las Vegas. JOUR 17 : LAS VEGAS : http://voyageforum.com/v.f?post=7172353#7172353 Piscine. Strip (quelques galeries). Fremont Street. Strip de nuit. Nuit au Flamingo à Las Vegas JOUR 18 : Départ pour LOS ANGELES : http://voyageforum.com/v.f?post=7174316#7174316 Calico - Burbank. Hollywood . Nuit au Travelodge Burbank à Los Angeles JOUR 19 : UNIVERSAL STUDIO : .http://voyageforum.com/v.f?post=7174482#7174482Nuit au Travelodge Burbank. JOUR 20 : RETOUR EN FRANCE Q

Avant de rentrer dans le détail du voyage….un grand MERCI à tous, pour vos retours d’expériences très complets et pour avoir pris le temps de répondre aux 10 000 questions que l’on se pose parfois bêtement en préparant un tel voyage… Un grand merci à Pong et à Itat … médailles d’or de la présence sur ce forum! Merci également pour leur aide à Dismalano, Lol64 , Calisson94 , Veileen, Durandale2, Rjpy57, Bullus, Zitounet, VallM17, Bastinj, LeSpartiate, Orionide, Jpg13, Hiacinthe, Seb6210, JMPe , Antao, Domini31, Isap29, Damcharlotte, Néfer, Evajules Liltus, Krikri6792, Chatounnette, Stratele52, Caussat, Vazyvite … et j’en oublie certainement plein d’autres, mille excuses!

Et merci pour mes centaines d’heures d’immersion grâce: - aux sites : west-usa-dream.blogspot.fr, ouestusa.fr, roadtrippin.fr, sunsetbld.com, theusafree.fr… - aux livres : PTSW, Desert solitaire d’Edward Abbey et les nombreux guides sur l’ouest américain ! - aux films : des westerns de John Ford aux Transformers …. La liste est bien trop longue!

Voilà, à bientôt pour la première étape : Rouge ou le départ d’une fascination

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Itat · 2015-07-26

Hello Fanny

Ahhh je me rappelle de ta préparation minutieuse 🙂. A un tel niveau le voyage ne pouvait être que réussi. Je vais te lire avec beaucoup de plaisir, merci pour ce retour !

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-26

Bonsoir Thibaud! Nous sommes rentrés vendredi matin (voyage du 04 au 23/07)! Voyage merveilleux! je ne compte pas le nombre de fois où on a pu dire, " comme c'est beau", "c'est merveilleux", "c'est gigantesque", "J'adore...", émerveillement à chaque instant! Et que d'émotions.... Sans compter sur la gentillesse des américains, des Rangers.... Nos craintes c'était la voiture...et aucun souci ni avec la location avec Alamo ( via Location de voiture.fr devenu Carigami depuis) ni sur les routes..... Bon vu la météo on a vite renoncé aux pistes par contre! Autre inquiétude la langue... ne parlant pas couramment anglais, mais aucun souci, je me suis surprise à mieux comprendre que je ne pensais, même lors des visites guidées et aucune difficulté à se faire comprendre (même si je pense que parfois ma grammaire devait être un peu défaillante ). Voyage aller comme retour avec American Airlines sans souci! Seule la météo nous a joué des tours.... on a vite renoncé aux coucher de soleil.... temps souvent couvert mais on a pu en profiter sans souffrir de la chaleur... et on s'est rattrapé sur les levers de soleil! Donc très bien au final! A bientôt et encore merci pour tout!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

MaryElectra · 2015-07-27

Merci pour ce carnet qui est bien le reflet de l'émerveillement qui nous a tous saisis dans le "wild west". A bientôt, au plaisir de vous lire. Chris

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-27

Bonjour Chris, Et merci! C'est vrai que l'émerveillement est total! Encore mieux que dans nos rêves les plus fous! Pas de déception possible! J'ai adoré lire les centaines de carnet sur VF alors à mon tour d'essayer de partager mon émotion pour l'ouest américain! 1ere étape tri de photo.... alors là, il y a du boulot! Je vais nous réaliser un album photo, il y a des promotions intéressantes avec Orange pour des albums photos, des posters.... à commander chez photoservice! Code à acheter avant fin juillet, et à utiliser avant fin aout pour ceux que ça intéresse! Ce qui est génial, c'est qu'on continue de voyager comme ça! A bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

MaryElectra · 2015-07-27

Pour les livres photo (déjà 7 de réalisés) j'utilise CEWE, top qualité, rien à dire. Et le logiciel pour créer le livre et mettre en page est véritablement complet. Un moment très ludique et intéressant de construire son livre. Un peu cher mais ça le vaut.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-27

SEDONA : Rouge ou le départ d’une fascination

Arrivée : Après avoir atterri à Phoenix en fin d’après-midi, direction l’Econolodge près de l’aéroport.



Premier contact par téléphone pour savoir où prendre la navette… et là, je ne comprends rien, la fatigue, le fait de ne pas avoir l’interlocuteur en face…. Alors je prends une grande respiration et je me dis « concentre-toi ! » Comme par miracle, je comprends tout à la deuxième explication….Ouf ! nous voilà dans la navette ! Dans la précipitation, on a oublié de s’acheter à manger avant de partir pour l’hôtel ! Pas bien grave ! On ira à pieds dans une petite boutique de station-service pas loin de l’hôtel et on mangera des salades composés devant la TV ! La chaleur à 20h nous saisit ! Heureusement, nous ne revivrons pas cette étouffante atmosphère lors de la suite de notre voyage ! 1ere nuit et … le jetlag ! Moi et ma mère… on n’y a pas échappé et cela a duré longtemps, dans notre road trip ! Pour mon fils, adaptation immédiate, dès la 1ère nuit! Vive la jeunesse! Le lendemain matin ! Navettes pour récupérer la voiture

Bilan Hôtel très pratique, propre et confortable pour une arrivée à Phoenix ! Les navettes évitent d’avoir à récupérer la voiture le soir quand on est bien fatiguée ! Génial !

Récupération de la voiture : pas d’attente le matin, vite servi ! Employé aimable et souriant… jusqu’à ce qu’on refuse tout supplément ! Là, il a perdu son sourire! Situation presque caricaturale! On en a bien rigolé ensuite!

Enfin départ pour Sedona ! On est étonné de voir si peu de monde sur les routes de Phoenix ! Très bien pour une première prise en main !

La scenic Byway 179 est magnifique ! On s’arrête au Visitor Center d’Oak Creek ! 1er contact avec les rangers… super chaleureux! Des serpents sont exposés dehors….Petit frisson dans le dos, on espère ne pas en rencontrer de tel pendant notre voyage!

MIDIau Red Rock Café: excellente salade Caesar ! Frites délicieuses ! Une très bonne adresse ! Pas d’attente !

Bell Rock : Magnifiques! Je pense que c’est bien d’avoir commencé par Sédona, car le ressentit n’aurait peut-être pas été le même après avoir vu Arches, MV…..



La Chapelle de Holy Cross : Superbe vue ! Ma maman, ne se sentant pas très bien (fatigue du voyage) je l’emmène jusqu’en haut en voiture ! Mais galère pour faire demi-tour parmi toutes ces voitures en haut de la côte ! Heureusement les rangers sont là pour aider à fluidifier tout ça ! Toute seule, j’aurai certainement garé ma voiture en bas et fini à pieds !





Tlaquepaque : promenade bien agréable au frais en ce milieu d’après-midi. Personne ! J’étais passé il y a une dizaine d’année ici en août et c’était noir de monde ! Quel contraste, rien à voir !







Ensuite on devait faire Airport Viewpoint et Red Rock Crossing…. Mais ma maman ne se sentant pas mieux, on a préféré modifier le programme ! Récupération de la chambre pour qu’elle puisse se reposer ! Et pour nous piscine : c’est ça aussi le plaisir des vacances !

HÔTEL Days Inn Kokopelli : Cadre sympa mais léger au niveau de la propreté ! Dommage! Le soir on espérait repartir pour le coucher de soleil, mais nuages et pluie ! On comprendra vite qu’il faudra faire une croix sur les couchers de soleil pendant notre séjour !



Le lendemain matin, on voulait faire Oak Creek Trail mais on préfère remplacer par Airport Viewpoint et Red Rock Crossing qu’on n’a pas pu faire la veille! Pas de regret, on a adoré !









notre premier écureuil....



Pique-nique sympa et encore une fois, on est étonné de voir si peu de monde!

Ensuite en route pour Williams, Mythique route 66 !

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

MaryElectra · 2015-07-27

J'arrive à Sedona bientôt. Qu'appelles tu "Red Rock Crossing" ? C'est une rando, une piste, une marche ?

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-27

Hello Chris! C'est aussi appelé Crescent Moon Park (nom du parc). Tu peux marcher le long de la rivière, tu as de beaux points de vue sur Cathedral Rock, un ancien moulin à eau, une belle aire de pique-nique! Très sympa! On a pris nos premiers écureuils et oiseaux en photos! C'était calme et reposant! Il n'y avait pas grand monde le matin, mais quand nous sommes repartis vers midi, ça arrivait! J'avais noté de la faire au coucher du soleil.... mais la météo en a voulu autrement! On en garde un très bon souvenir! Tu me diras si tu y vas... Profite bien!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

MaryElectra · 2015-07-28

Merci j'avais repéré Crescent Moon mais comme tout (ou presque 😏) s'appelle Red Rock dans le coin... j'étais un peu perplexe. Par ailleurs nous faisons une virée sur le Broken Arrow Trail avec Pink Jeep Tours et je ne sais pas si nous aurons assez de temps pour tout. Ben oui, bien qu'aiment fortement la nature, nous ne sommes pas de virulents randonneurs et apprécions les sports mécaniques (la moto surtout). A bientôt. (J - 6)

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-28

Hello Chris

Par ailleurs nous faisons une virée sur le Broken Arrow Trail avec Pink Jeep Tours

ça m'aurait bien tenté également! Ce sera pour la prochaine fois! Hâte de voir le retour de ton expérience! A bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-07-29

WILLIAMS, MYTHIQUE ROUTE 66!

HÔTEL Super 8 Williams : À l’entrée de Williams, au calme, près de la pinède. Chambres pas très grandes mais avec de beaux posters aux murs…. Petite touche qui personnifie cette chaine d’hôtel plutôt classique. Accès rapide au Grand Canyon et à 2 pas de Bearizona.

On récupère la chambre et direction Bearizona!

BEARIZONA : On avait hésité à l’inclure au programme, beaucoup de commentaires disant que c’était petit et donc cher pour ce que c’était ! Mais on a adoré ! Voir jouer les petits oursons, approcher de si près les bisons, les loups, les ours…. Assister à l’allaitement d’un petit bison…. Que de moments d’émotions ! Et puis le parc est dans une pinède, très agréable également !

10h, née le matin même!















Trop cool!

On y a passé 3 h puis on est rentré plonger une tête dans la piscine avant d’aller visiter Williams.

WILLIAMS : Dépaysant, on replonge dans une autre époque! La gare, les voitures, les vieilles stations-services…. On a adoré (j’ai l’impression de me répéter, mais de tout le road trip, il n’y a pas grand-chose qu’on n’a pas adoré !) Petit raté on arrive trop tard pour visiter le musée du Visitor Center qui ferme à 18h30, mais bon on se dirige vers le centre-ville pour assister à 19h aux burlesques Guns Fights… très drôle ! À la fin, un des cowboys distribue ses cartouches vides aux enfants, mon fils y va, je l’aide à en demander une ! Mais il n’en a plus. Il lui dit d’aller demander à l’autre cowboy. Mais mon fils n’ose pas ! Alors, le cowboy le demande à sa place… là, une dizaine d’enfants se ruent sur le cowboy qui ouvre son révolver! Mais Mon fils n’ose s’approcher ! Le 1er cowboy intervient pour que ce soit mon fils qui est la cartouche ! Nous avons été très touchés par cette attention ! Et cette gentillesse s’avèrera très présente tout le long du voyage ! Pour manger, j’avais repéré Twisters 50’S Soda Fountain, mais c’était ferméL, alors Nous nous sommes rabattus sur Cruiser’s Route 66 Café…. Cadre très sympa, chanteur-guitariste, dans la cour extérieure, service plus rapide que je ne pensais ! Repas convenable, mais pas le meilleur burger du séjour !















La suite : Le Grand Canyon

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-01

En plein tri de photo, à 3 appareils, ça fait du boulot! En attendant la suite du carnet voici nos petits classements (et oui, je ne sais pas garder le suspens😉 ):

TOP 3 du road trip - côté adultes :MONUMENT VALLEY (très grand moment d'émotion)et 3 ex aequo : ARCHES et BRYCE- côté jeune :Universal studio et 3 ex aequo : MONUMENT VALLEY et LAS VEGASTOP 3 des randonnées :BRYCE : Queen's Garden et Navajo Loop (trop courte au final, on aurait pu poursuivre plus loin...)GRAND CANYON : South Kaibab Trail (même si un gout de trop peu d'avoir fait que le 1er point) ARCHES (toutes) mais difficile de choisir, car les randonnées, c'est ce que l'on a préféré dans le voyage, ... on a adoré aussi Petroglyph trail (MESA VERDE), White rim overlook trail (CANYONLANDS), Cohab Canyon (CAPITOL REEF), Fire Wave et White domes (VALLEY OF FIRE)

Top 3 des hôtels : TROPIC : Bryce Canyon Log Cabin. Magnifique petite cabane en bois avec terrasse donnant sur les champs et les montagnes... un bonheur! LAS VEGAS : Flamingo hôtel . (le n°1 pour mon fils. C'était beau à voir, son excitation, son émerveillement, il sautait partout et prenait tout en photo, des boutons de la douche à la boîte de mouchoirs!). Alors la TV dans le miroir de la salle de bain, la douche avec jets massant, la vue sur la piscine et la grande roue.... magique!

MOAB : Inca Inn (pour son côté simple et familial)On a bien aimé aussi la cabine de Monument Valley mais pas le confort des lits😉



Top 3 des petits endroits où manger :EKLETICAFE à Moab GALAXY DINER à Hatch RED ROCK CAFE à Sedona

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Gregworldny · 2015-08-02

Merci pour ce partage. Plaisir de découvrir votre aventure dans l'Ouest...

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

YellowRock · 2015-08-02

Bonjour Fanny !

Super carnet, il me tarde de lire la suite ! Comme toi, je pars pour un voyage multigénéraltionnel cette année. De fait, j'emmène mes parents découvrir l'ouest américain en septembre.

Merci pour Bearizona ! Je ne connaissais pas, on va le mettre sur la liste !!

😉

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-02

Bonsoir Grégory, et merci de me suivre! C'est un plaisir que de pouvoir transmettre à mon tour mon expérience, car le forum a été une mine d'or pour ma préparation! A bientôt!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-02

Bonsoir Charline,

Super carnet, il me tarde de lire la suite !

Merci ça fait plaisir! Désolée si je suis un peu longue entre 2 rédactions, mais je crée en parallèle un album photo via internet et ça me prend pas mal de temps (surtout le tri des photos des 3 appareils😉 )

Comme toi, je pars pour un voyage multigénéraltionnel cette année. De fait, j'emmène mes parents découvrir l'ouest américain en septembre.Merci pour Bearizona ! Je ne connaissais pas, on va le mettre sur la liste !!😉

C'est génial de pouvoir faire découvrir l'ouest américain à ses parents! Moi, c'est pour ma maman à l'origine que je me suis mise à préparer ce voyage car elle n'avait jamais mis les pieds aux états unis et rêvait d'y aller! Je te souhaite un très bon voyage avec tes parents, c'est vraiment un beau partage familial! Et bonne visite de Bearizona😉

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Estren · 2015-08-02

Bonsoir Fanny ! Merci pour le lien que tu as mis sur mon carnet pour venir lire le tien 🙂 Je viens de le lire, il est très intéressant. Vivement la suite ! A bientôt, Agnès

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-02

Merci Agnès, je lis le tien avec plaisir aussi! A très bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Pong · 2015-08-03

Bonjour Fanny, Heureux de lire ton carnet, qui est déjà riche des Tops 3 : ça commence fort ! 😉 😏 Je reviens également d'un voyage intergénérationnel (de 4 ans à 74 ans !) et je sais que ce n'est pas si facile de tout concilier !...😇 Bon courage pour la suite du carnet ! 🙂

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-03

Merci Pierre, Oui, c'est vrai que ce n'est pas toujours facile de tout concilier, mais je pense qu'on s'en est super bien sorti! Encore merci pour tous tes conseils lors de ma préparation! C'était la première fois que je me lançais dans l'organisation d'un tel voyage... mais ce fut un bonheur....Prête à recommencer😉!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Pong · 2015-08-03

Avec plaisir ! 🙂 Ton expérience sera utile pour répondre aux postes sur l'Ouest qui sont nombreux ! 😎

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Marielle69 · 2015-08-03

Bonjour Fanny, Merci pour ce récit et toutes ces photos. Je rentre moi aussi d'un voyage de 3 semaines (voici le lien de mon carnet en cours de rédaction : http://voyageforum.com/v.f?post=7125904&idl=3884985&idl2=9066155&idl3=8221639187&#7125904). Il y a certaines destinations en commun entre nos 2 voyages mais avec toi, je découvre aussi de nombreux coins que nous n'avons pas fait. C'est très sympa. Vivement la suite 😉.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-03

bonjour Marielle, et merci pour le lien ... je m'empresse d'aller lire ton carnet! A très bientôt!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-03

3) Le Grand, très grand, Canyon !

Départ vers 8h de Williams ! 9H on est prêt à partir pour Hermits rd ! 1ère photo du parking ! Grand canyon = Grand moment d’émotion pour ma maman ! Lors de la programmation de notre voyage, j’ai voulu mettre le G.C en début de parcours, pour que l’émotion soit au rendez-vous ! J’avais peur qu’en fin de road trip, elle ne soit déçue après les mille autres merveilles ! je pense que j’ai bien fait !



Le matin, on alterne marche à pieds et navettes. La partie entre Hopi Point et Mohave Point est vraiment magnifique à faire à pieds ! Ensuite, j’ai été confronté au côté pervers de la Navette : Mon fils me dit : « pourquoi marcher, on peut prendre la navette ! » Ma mère enchérit « oui, il a raison ! » Bon, je ne vais pas les bousculer d’emblée, alors nous finissons la matinée en navette !



Je suis super étonnée de voir si peu de monde ! On se demande bien pourquoi ? La période (début juillet) ou la crise ? Si quelqu’un à une explication….

L’après-midi, on part au Visitor Center, voir le film documentaire (superbe) ! Puis on va à Mather point, seul point où il y aura foule ! On va ensuite au Geology Museum à Yavapai Point puis on rentre à pieds par le Trail of time (on ne va pas prendre toujours les navettes, quand même! La petite troupe n’ose me contredire cette fois ci ! Gagnée !) Sur le chemin on s’arrête pour voir les roches, mais aussi les nombreux lézards, écureuils, et lapins…. Mon fils ne regarde même plus le grand canyon, préférant prendre les animaux en photo !



Arrivée à l’ HÔTEL :Bright Angel Lodge ! Super ! On a adoré le côté cabin, les murs de bois blancs, la déco à l’ancienne (baignoire à pieds, lampadaires d’époque…) A 2 pas des navettes, du parking et du Grand canyon !!! Le soir, très nuageux ! On laisse tomber le coucher de soleil, on préfère aller manger des fajitas !

Le lendemain matin, lever de soleil à 5h20 puis on part en voiture au visitor center pour prendre la navette. Sur la route, nos premières Mule deer ! C’est mon fils qui les voit en 1er, on finira par le surnommer œil de lynx ! On prend ensuite le South Kaibab Trail ! Splendide randonnée ! J’avais hésité à la mettre au programme, peur que ce ne soit trop dure pour ma maman (pas qu’elle ne marche pas bien, au contraire, mais à cause de l’altitude et de la chaleur !) … mais aucun regret ! Si on revient un jour, aucune hésitation, on la fera à nouveau en allant plus bas encore !



On s’arrête prendre notre petit dej à Ooh Aah Point… Magnifique ! Majestueux, Vue enivrante ! Un gros écureuil (il ne doit pas manquer celui-là), essaye de nous chaparder nos muffins ! Il n’a peur de rien !



On remonte ensuite tranquillement sans souffrir de la chaleur car le chemin est encore pratiquement tout le temps à l’ombre! Nous rencontrons une Ranger très sympathique qui nous dit que nous avons bien fait de commencer de bonne heure ! On reprend la navette ! On avale un petit café puis on prend la route pour Monument Valley ! On s’arrête à 2 ,3 points sur le Grand Canyon, dont celui de la Watch Tower…. Mais après ce qu’on a déjà vu du G.C, on est un peu blasé!

Bilan du Grand Canyon : SUPER ! … faudra revenir... pour randonner plus bas et ...pour le coucher de soleil 😉A suivre : Monument Valley

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Pong · 2015-08-03

j’ai voulu mettre le G.C en début de parcours, pour que l’émotion soit au rendez-vous ! J’avais peur qu’en fin de road trip, elle ne soit déçue après les mille autres merveilles ! je pense que j’ai bien fait !

Excellent choix ! 😉 Surtout quand Moab (ou Bryce) est inclus dans le circuit, dans le sens inverse on est vite frustré de ne pas être en "contact" avec les formations rocheuses... 😇 Bravo pour le timing des randos ! 🙂

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-03

Merci Pierre! Bonne soirée

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Disneydiddl · 2015-08-03

Bonjour Fanny, Je découvre ton carnet, tout en commençant à rédiger le mien. Merci pour le partage, c'est encore plus excitant quand on est passé par les mêmes endroits. Et déjà, mon TOP 3 ressemble au tien, avec, comme toi, à Monument Valley, une bouffée d'émotions incontrôlable... Je dois aussi trier les photos et j'espère également faire un album photo (qu'utilises-tu comme site?). C'est tellement difficile de choisir les photos. A la prochaine. Françoise.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-03

Bonsoir Françoise

Bonjour Fanny, Je découvre ton carnet, tout en commençant à rédiger le mien. Merci pour le partage, c'est encore plus excitant quand on est passé par les mêmes endroits. Et déjà, mon TOP 3 ressemble au tien, avec, comme toi, à Monument Valley, une bouffée d'émotions incontrôlable...

... Oui, c'est exactement ça! Je viens de lire ton début de carnet et je vais le suivre avec intérêt!

Je dois aussi trier les photos et j'espère également faire un album photo (qu'utilises-tu comme site?). C'est tellement difficile de choisir les photos. A la prochaine. Françoise.

Alors le tri de photo, que c'est difficile! On avait un appareil chacun, donc ça complique encore un peu plus la tâche🤪! Je fais mon album sur photoservice.com! A mon retour, il y avait des promos avec orange! Donc j'ai acheté les codes pour un album photo et pour un poster! Bonne soirée et à bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-06

4) Monument Valley… Suprême émotion!

La journée a super bien commencé : lever de soleil au grand Canyon puis magnifique randonnée South Kaibab Trail, Maintenant en route pour Monument Valley! Nous faisons un bref arrêt au trading post de Cameron, très grand, mais nous n’avons vraiment pas la fièvre acheteuse ! Et puis tout se complique…. Travaux donc embouteillages ! On a rendez-vous à 15h45 à Monument Valley, donc on aimerait bien avancer … en plus on perd une heure aujourd’hui en changeant d’état ! Grrrr…. Nous roulons en suivant les nuages noirs au loin qui semblent se rapprocher… des éclairs, encore des éclairs…. Et puis peu de temps avant d’arriver à Kayenta, le déluge ! On s’arrête sur le parking du Mc Do, mais les trombes d’eau nous empêche de sortir de la voiture! Je m’avance alors pour me garer juste à côté de l’entrée mais même en 3 mètres on sera trempé…Ouf on est à l’abri, maintenant il grêle ! On en profite pour manger, mais on s’inquiète pour la visite de l’après-midi ! Faut-il l’annuler ? ça se calme un peu, on part récupérer notre cabine au camping Goulding puis direction the View, pour notre rendez-vous !

Et là, la visite grandiose, magnifique, splendide…. Par moment on en a les larmes aux yeux et tout ça alors que les conditions sont catastrophiques…. Comme quoi MV même sous la pluie, fait son effet !

Nous avions fait le choix de prendre une visite guidée! Question qui déchaine souvent les foudres sur ce forum… Pourquoi ce choix ? Pour multiple raisons :

1) Envie de partager ce moment avec la culture d’un guide Navajo 2) Envie de profiter pleinement de ce moment sans être obligé de conduire encore après la route depuis le Grand Canyon (petit rappel, je suis la seule à conduire et ce n’est vraiment pas une passion pour moi…. !) 3) Envie d’en voir un peu plus, de sortir de la Valley drive….

Nous avions réservé un tour privé de 2h30 avec MV Safari ! Lors de la réservation j’avais demandé une voiture fermée (pour éviter la poussière, pour avoir la clim en cas de chaleur)… et ce choix, c’est avéré plus que judicieux pour nous protéger de la pluie au final !... Oui, des groupes sont passés, foulards sur le visage, têtes baissées, parapluie à la main, à l’arrière d’une jeep collective ouverte…. Comment apprécier dans de telles conditions !

Vu les conditions, la valley drive était bien déserte ! Faut dire encore une fois, qu’on n’a pas regretté d’avoir pris notre tour, la piste était détrempée, affaissé par moment, notre guide à traversé des rivières…. Et oui, MV si vert et avec tant d’eau, ça fait un petit moment qu’il doit pleuvoir ! Les navajos sont contents de voir la pluie…. nous un peu moins ! On a commencé sous un ciel noir pluvieux, mais un bon esprit était avec nous, la pluie s’est arrêtée pour notre visite et elle a repris sur le chemin du retour…..

Notre guide, Bobby était très agréable, le contact a été de suite chaleureux…. Il nous a fait découvrir sa culture, de magnifiques endroits. Quel moment quand il a joué de la flûte dans le Big Hogan, avec cette acoustique majestueuse, Super surprise, on ne s’y attendait pas, on croyait que c’était uniquement pour le tour de 3h30 ! Il nous prenait souvent en photo tous les 3, s’arrêtait quand on le demandait…. Vraiment 2h30 de pur bonheur ! Et j’avais lu que les navajos avaient un accueil plutôt froid… mais il n’en est rien ! Quel moment de partage ! J’en ai même oublié mais difficulté à parler anglais… on a échangé comme si je parlais couramment…

Super heureuse de cette expérience, notre plus grand moment d’émotion…. Et même sous la pluie…. le soleil était dans nos cœurs !

rendez vous à the View... belles Kachinas!

couleurs sombres de début de visite magnifique, on voir le profil d'un indien!.... et quand on se couche en dessous, l'oeil de l'aigle! .. et oui, il y a de l'eau!













... vue du camping!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Marielle69 · 2015-08-06

Bonjour Fanny, Tes photos sont superbes. Avec un ciel noir comme ça, les couleurs ressortent super bien. J'ai moi aussi adoré Monument Valley. Je ne m'attendais pas à autant d'émotions.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Peggy16 · 2015-08-06

Bonjour Fanny,

C'est vrai que le sujet de la visite guidée à Monument Valley déchaîne parfois les passions... en ce qui nous concerne, nous ne l'avons jamais fait, mais je ne doute pas de son intérêt ! Et vu les conditions climatiques, vous aviez vraiment bien fait !

D'ailleurs, à propos de conditions climatiques, votre journée à Monument Valley correspond à quel jour du mois de juillet ? J'aurais aimé savoir à quel endroit on était nous et quel temps on avait ce jour-là.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Estren · 2015-08-06

Bonjour Fanny !

Tes photos de Monument Valley sont superbes ! Vous avez eu un temps exécrable, mais tu avais bien fait de prévoir une voiture fermée 🙂 (même si ce n'était pas pour cette raison-là) C'est sympa d'avoir pu échanger avec votre guide. Ça m'aurait bien plu aussi...La prochaine fois ! 😉

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-06

Merci Marielle, Peggy et Agnès de me suivre et merci pour les compliments😉, ça fait toujours plaisir... Alors Peggy, nous y étions le mercredi 8 juillet! Et vu le déluge du début d'après-midi, je me dis, qu'on s'en est plutôt bien sorti... même si les photos sont moins lumineuses sans le soleil... aucune déception! Notre émotion était telle que nous avons complétement fait abstraction du mauvais temps... Ce ne sera pas le cas pour d'autre parcs où sans le soleil, les paysages nous ont paru plus fades... !

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Calisson94 · 2015-08-06

Coucou Fanny,

C'est avec un très grand plaisir que j'attaque ton carnet. Je trouve ta préparation très intelligente! Bravo d'avoir réussi à combiner les envies de tous, vous avez vraiment fait le voyage de vos rêves. Et ton enthousiasme me rappelle des souvenirs pas si lointain, Mary Electra l'a parfaitement résumé en parlant de cet émerveillement de la 1ère fois. Bon, je vais lire à suite maintenant 😎

A+ Laure

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-06

Bonsoir Laure et merci!

On prend autant de plaisir à rédiger un carnet au retour que de lire ceux qui fleurissent sur VF! On partage notre enthousiasme et on continue de rêver....Le voyage se poursuit.... A bientôt...

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Calisson94 · 2015-08-06

Voilà, j'ai fini 🙂 Super ce début de carnet ! Et très belles photos. Nous aussi, nous sommes 3 à en prendre et je vois très bien le dilemme du choix 😉 .

Grand canyon, MV, que de souvenirs intenses !

Je ne sais pas toi, mais en ce qui me concerne, la minutieuse prépa et toutes les photos visionnées avant, n'ont en rien entamé l'émerveillement de la réalité ! Et 100% d'accord pour le plaisir des randos et des découvertes à pied. Pour MV, perso, je ne me serais pas vu faire la Valley drive en voiture, surtout la grande descente toute défoncée (et donc la grande remontée à la fin) et si j'avais du conduire, j'aurais aussi réservé un tour... Fanny, je crois que nous sommes complètement en phase 😏

A très bientôt pour la suite et merci pour le partage

Laure

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-06

Je ne sais pas toi, mais en ce qui me concerne, la minutieuse prépa et toutes les photos visionnées avant, n'ont en rien entamé l'émerveillement de la réalité !

tout à fait d'accord! La réalité est tellement plus impressionnante, cette immensité ne se ressent réellement que sur place! c'est un peu comme en peinture... la photo d'une toile de mettre ne procurera jamais la même sensation que la toile elle-même! Et l'émotion est au rendez-vous même si on connait d'avance le tableau par les photos!

Et 100% d'accord pour le plaisir des randos et des découvertes à pied.

oui rien de tel pour s’imprégner des lieux! Et ce calme, cette impression d'être seul, ces odeurs (souvent de pins), ces petits animaux que l'on rencontre.... la plénitude quoi!

Pour MV, perso, je ne me serais pas vu faire la Valley drive en voiture, surtout la grande descente toute défoncée (et donc la grande remontée à la fin) et si j'avais du conduire, j'aurais aussi réservé un tour... Fanny, je crois que nous sommes complètement en phase 😏

J'en ai bien l'impression😎

A très bientôt pour la suite et merci pour le partage

Merci à toi, bonne soirée!

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

27fifi · 2015-08-07

Magnifiques photos de Monument Valley. C'est vraiment superbe !

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Glll2012New · 2015-08-07

Hello Fanny

Beau début de carnet, je le suis plus pour me rappeler notre voyage de 2007 et découvrir encore de nouveau coins.

Pas de panique pour le tri des photos, je suis rentré depuis deux mois, j'ai, de loin, pas encore fini pour les miennes et il reste encore un appareil à découvrir.

Courage pour la suite

Gilles

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Marielle69 · 2015-08-07

nous y étions le mercredi 8 juillet!

Le 8 juillet... nous étions à Kingman et avons été de manger à l'abri sur un parking de supermarché vu l'orage qui nous est passé dessus ! Après le Grand Canyon, il devait vouloir faire du tourisme comme tout le monde et est donc parti sur Monument Valley 😉.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Disneydiddl · 2015-08-07

Superbes, tes photos de MV. Nous aussi, on a eu un orage...quelques jours après toi. J'y arrive dans mon carnet... Bonne continuation.

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Peggy16 · 2015-08-07

Alors Peggy, nous y étions le mercredi 8 juillet !

Et bien je crois que le 8 juillet, c'est le seul soir de notre première semaine où nous n'avons pas eu de pluie ! 😉 Mais c'est normal en même temps, nous étions à Willcox tout au sud de l'Arizona... bien loin de Monument Valley !

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-07

Bonsoir Marielle,

Le 8 juillet... nous étions à Kingman et avons été de manger à l'abri sur un parking de supermarché vu l'orage qui nous est passé dessus ! Après le Grand Canyon, il devait vouloir faire du tourisme comme tout le monde et est donc parti sur Monument Valley 😉.

oui, et la pluie s'est souvent invitée au voyage en fin de journée😉

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-07

Merci Françoise et à bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-07

Bonsoir Peggy

Et bien je crois que le 8 juillet, c'est le seul soir de notre première semaine où nous n'avons pas eu de pluie ! 😉 Mais c'est normal en même temps, nous étions à Willcox tout au sud de l'Arizona... bien loin de Monument Valley !

Nous aussi on a rencontré souvent la pluie en fin d'après-midi, mais on en a pas trop souffert, même si un coucher de soleil nous aurait pas déplu😉. Hâte de lire ton carnet aussi... pas tout de suite si j'ai bien compris...je serai patiente😉 J'avais déjà suivi le dernier! A bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-08

Bonjour Gilles Je viens de me rendre compte que ma réponse n'apparait pas!

Beau début de carnet, je le suis plus pour me rappeler notre voyage de 2007 et découvrir encore de nouveau coins.

Merci! Moi je suis le tien pour découvrir de nouveaux endroits pour une prochaine fois!

Pas de panique pour le tri des photos, je suis rentré depuis deux mois, j'ai, de loin, pas encore fini pour les miennes et il reste encore un appareil à découvrir.

effectivement!

Courage pour la suite

Merci! la suite d'ici une semaine! Là je suis repartie vers l'ouest... de la France cette fois ci😉! A bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Dismalano · 2015-08-09

Hello Fanny, Nous sommes rentrés hier soir de notre fabuleux voyage et je découvre que tu as déjà commencé ton carnet! Bravo! Que d'émotions en lisant ton récit et en revoyant ces endroits magnifiques que nous découvrions il y a quelques jours. Merci! Je crois qu'il me faudra beaucoup plus de temps avant d'entamer notre carnet entre la reprise du travail demain🙁, les lessives 🙁, le jetlag, et le tri des photos🙂. A très bientôt pour la suite Catherine

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-10

Merci Catherine, Contente d'avoir de tes nouvelles! Bon courage pour la reprise, moi j'ai la chance de pouvoir reprendre doucement le rythme, je ne reprends qu'en septembre! Je vais suivre aussi ton carnet avec plaisir... préviens moi quand tu commenceras! A bientôt

L'appel de l’Ouest américain… le retour d’un road-trip multigénérationnel

Fay2 · 2015-08-18

5) De Monument Valley à Cortez

L’excitation de la vielle pour cette magnifique visite de MV nous réveille aux aurores ! On se lève donc pour aller voir le lever du soleil au loin ! Magnifique !







Puis petit dej au soleil sur la terrasse de notre cabine ! On est bien, on se détend on en profite pour lire un peu… un bonheur ! On en oublie la nuit et les lits si peu confortables!

La petite leçon du jour : la prochaine fois (et oui on parle déjà de revenir) j’organiserai différemment mes journées... je planifierai les visites immanquables à mes yeux en début de matinée et les visites facultatives l'après-midi... car la météo nous a joué bien souvent des tours en fin d'après-midi et on a souvent dû reporter au lendemain matin, ce qu’on avait prévu !

Journée calme aujourd’hui, quelques petites visites de prévues mais on souhaite arriver pas trop tard à Cortez pour une fin d’après-midi piscine !

GOULDING MUSEUM Sympa et de belles vues de l’extérieur !



On quitte avec regret Monument Valley ! On s’arrête sur le bord de la route pour jouer à « cours Forrest, cours ! »…

MEXICAN HAT Rock Arrêt photo, mais rien de transcendant !

GOOSENECKS Très beau point de vue… mais…. encore un mais (ça sera la journée des mais !)….il nous manque une randonnée ! Quelques pas et quelques photos ça a un goût de trop peu ! Par contre étonnée de voir en petit au loin dans le soleil MV!



SAND INSLAND RECREATION Arrêt sur la route menant à Bluff pour voir quelques pétroglyphes… Mais des grilles les protègent… pas le charme de ceux vu à M.V la vieille !

BLUFF Visite de Bluff Fort ! On se déguise et on se fait prendre en photo dans le chariot ! Mon fils nous laisse nous ridiculiser, il ne veut pas prendre part à notre délire, comme 2 autres jeunes devant nous ! Apparemment, se déguiser, c’est le trip des parents 😉! Cette visite nous a bien plu, même si la faim nous a poussé à accélérer le pas !







ROUTE POUR CORTEZ Alors après un bon repas au Twin Rocks Café, la route est longue et monotone ! 2ème petite leçon du jour : Ne pas prendre la route l’après-midi sans avoir avalé un bon café avant ! Je lutte contre le sommeil quand soudain, une pluie torrentielle s’abat sur nous ! Rien de tel pour me réveiller ! je roule à 2 à l’heure ! Je ne vois plus rien ! ça se calme enfin mais à l’approche de Cortez, des travaux ! Interminables ! On passe des petites portions de travaux par alternance !

Arrivée à CORTEZ, grosse déception ! Il fait froid, même avec la polaire ! Impossible de profiter de la piscine !

3ème petite leçon du jour : et oui il peut y avoir un vent glacial même en plein après-midi !

Bon on décide d’aller au Colorado Welcome Center pour acheter notre visite guidée pour Cliff Palace pour le lendemain ! Là, 3 personnes s’occupent de nous (nous sommes les seuls)… On nous documente sur la suite de notre voyage avec beaucoup de gentillesse, on discute un moment… puis direction le supermarché pour le ravitaillement et le plein d’essence! Nuit au Knights Inn Cortez (très bien, accueil très chaleureux).

Bilan : la journée des mais…. Il nous a manqué clairement ce que l’on préfère…c’est-à-dire randonner !... Et on n’a même pas pu compenser par une détente piscine en fin d’après-midi😐!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.