Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

2 itinéraires au Japon

Discussion started by BouBou777 on 2015-08-08

13 replies

English translation pending — showing the original.


2 itinéraires au Japon

BouBou777 · 2015-08-08

Bonjour à tous ! Avec mon mari nous partons pour 24 jours au Japon en Novembre et nous aimerions vos conseils ! - Nous pensons louer une voiture (d'habitude on se déplace en transports en commun en Voyage mais comme on recherche plus la campagne/petits villages que les grandes villes au Japon, on se dit que ce sera surement plus facile avec une voiture) ... 125.000 Y avec GPS en Anglais (est-ce vraiment indispensable comparé au GPS Japonais ?) et Assurance. - On pense quitter directement Tokyo et passer une semaine sur Kyoto (+Todai-ji, Arashiyama, Kumano-Kodo ...), puis les Alpes Japonaises (5-6 jours) où on espère pouvoir randonner. Ensuite on hésite soit descendre jusqu'à Kyushu voir les volcans (Aso) en passant par Hiroshima ... ou alors rendre la voiture à Tokyo et prendre l'avion pour passer une semaine sur Okynawa ... (on ira à Tokyo 2-3 jours à la fin de notre voyage). D'un coté on se dit que pour un premier voyage au Japon, c'est peut-etre mieux de se ballader sur le Japon "continental" plutot que d'aller sur les iles paradisiaques, où l'eau sera peut etre trop fraiche pour s'y baigner en Novembre, que ça nous laissera seulement deux semaines pour le reste du Japon, et que Kyushu ça doit vraiment être super sympa ! De l'autre coté, on se dit que ça risque de nous faire beaucoup de route pour descendre jusqu'à Kyushu, et que profiter des plages ça peut aussi nous apporter une autre vision du Japon, et que meme si on ne s'y baigne pas, se ballader dans les îles ça ne doit pas être mal non plus ;-) Sachant qu'on n'est pas du genre à passer une semaine allongé sur notre serviette sur les plages, mais plutot à marcher, louer des vélos pour nous ballader dans les villages, randonner, profiter de l'ambiance des Temples, que les kms en voiture ne nous effraie pas vraiment (le prix des péages un peu plus ... :/ ) si notre destination finale en vaut le détour et qu'on n'a pas un rythme 7-21h à courir partout ... Dernière chose : vu le prix des péages et notre budget pas illimité, est-ce possible d'emprunter les routes secondaires sans passer 15heures sur la route au lieu de 5 via l'autoroute ?

Merci à tous pour vos conseils, vos idées ou vos expériences qui nous aiderons à nous décider ! (on doit réserver la voiture et/ou les billets d'avion d'ici peu de temps, on ne pourra donc se décider une fois sur place).

Elo et JP

2 itinéraires au Japon

Kujila · 2015-08-08

24 jours au Japon, quel luxe 😉 !

La location d'une voiture est une bonne idée, mais attention à ne pas l'utiliser pour faire du parcours "de liaison" mais essentiellement pour de la balade. Par exemple, si c'est pour faire d'une traite Tokyo-Kyoto, il vaut franchement mieux prendre le train. Mais si c'est pour faire Tokyo-Kyoto en deux ou trois jours alors là, la voiture à un vrai intérêt. A méditer.

L'autoroute est assez rapide mais très chère (globalement deux fois plus chère qu'en France) et les axes principaux sont peu agréables car très chargés (vitesse très limitée, pas mal de trafic, beaucoup de camions et de feux, même en pleine campagne, avec presque toujours interdiction de dépasser). Raison de plus pour prendre les chemins détournés. Ceux-ci sont presque toujours déserts et magnifiques mais évidemment, ils rallongent sensiblement les distances. Dans ces conditions, il faut s'en tenir à un maximum de 200 km par jour à vol d'oiseau. Ne pas compter sur une moyenne horaire de plus de 50 km, même sur les axes principaux.

Concernant le GPS, je recommande une version japonaise car sur une version anglaise, tout sera écrit avec notre alphabet et, du coup, tu auras plus de mal à reconnaitre les kanjis repérés sur une carte par exemple. Demande simplement, au moment de récupérer la voiture, comment on entre une destination et comment on zoom et dé-zoom, c'est très pratique pour emprunter les petites routes et ne pas suivre à la lettre le GPS tout en arrivant à destination en fin de journée. Pour la destination, c'est très simple, il n'y a pas à rentrer d'adresse, simplement un numéro de téléphone (sur les cartes routières, même les petits villages ont un numéro de téléphone d'indiqué, c'est très pratique).

Concernant Okinawa ou Kyushu, à toi de voir, vraiment, selon tes envies... Maintenant, tu parles "d'îles" pour Okinawa... Mais Kyushu est aussi une île. Le Honshu aussi d'ailleurs. La Japon n'est constitué que d'îles 😉...

Bonne réflexion !

2 itinéraires au Japon

Andre1980 · 2015-08-08

Sur les deux itinéraires, je vois pas l'utilité de la voiture. Surement car c'est pas assez détailler. Les TEC au japon sont très étendu.

2 itinéraires au Japon

Masterpo · 2015-08-09

Prendre une voiture pour aller de Tokyo à Kyushu, est à mon avis une erreur, notamment à cause du montant exorbitant des frais d'abandon (on ne doit pas être loin de 100000 ¥) et du temps passé dans la voiture : sur les petites routes, la vitesse est limitée à 40, et la moyenne d'un trajet mixte grandes / petites routes n'est guère supérieure.

Quant au GPS, il faut impérativement prendre la version anglaise. La première fois que j'ai eu un GPS, il était en japonais. au secours ! Je regardais plus l'écran que la route. Depuis, c'est GPS anglais, et je ne le regarde que pour entrer le numéro de téléphone de la destination (parfois la carte pour choisir un point dessus, grâce à l'écran tactile). La lecture des idéogrammes n'est dieu merci aucunement nécessaire pour utiliser une voiture ou un GPS. J'ai rendu hier la première voiture de mon séjour (la seconde, c'est dans une semaine) et je suis encore sous le charme de ses suaves left turn ahead 😛

2 itinéraires au Japon

Masterpo · 2015-08-09

Sans compter que dans les villes, la voiture est un boulet. Et coûteux, le boulet...

2 itinéraires au Japon

Kujila · 2015-08-09

Quant au GPS, il faut impérativement prendre la version anglaise. La première fois que j'ai eu un GPS, il était en japonais. au secours !

En fait, même sans pratiquer du tout le japonais (c'était mon cas les premières fois que j'y suis allé), je trouve le GPS japonais plus utile au Japon qu'un GPS anglais. On m'a installé une fois un GPS anglais d'emblée... J'ai demandé à changer car on se repère en fait moins bien vu que les kanjis ne sont plus visibles sur la version anglaise (alors que sur la route, ce sont eux qui priment, ainsi que sur certaines cartes, parfois uniquement en japonais).

J'ai rendu hier la première voiture de mon séjour (la seconde, c'est dans une semaine) et je suis encore sous le charme de ses suaves left turn ahead 😛

De plus au Japon, je préfère 100 fois entendre parler japonais qu'anglais... Si je peux n'entendre parler ni anglais ne français pendant mon séjour, je ne m'en porte que mieux 😛 !

Tu avais quoi comme voiture sinon ?

2 itinéraires au Japon

Masterpo · 2015-08-09

Une Nissan Note. La prochaine devrait être une Nissan Cube.

C'est vrai que le gazouillis japonais est plus agréable à entendre, mais bon, on en entend suffisamment hors de la voiture, et c'est plus reposant de savoir où aller sans quitter la route des yeux.

2 itinéraires au Japon

Fuchan69 · 2015-08-10

Un avant goût de ce qui t'attend...

En voiture, sinon rien!

2 itinéraires au Japon

BeneFukuoka · 2015-08-10

et que Kyushu ça doit vraiment être super sympa !

Je confirme !

2 itinéraires au Japon

Masterpo · 2015-08-10

Un avant goût de ce qui t'attend...

En voiture, sinon rien!

Yes ! J'y serai dans une semaine. Tu es descendu ?

Et tu as roulé sur la plage de Chirihama (pléonasme) ? J'ai hâte de lire ton CR, mais j'y serai déjà passé, je pense...

2 itinéraires au Japon

BouBou777 · 2015-08-10

En fait on ne pense pas la laisser sur Kyushu, mais remonter jusqu'à Tokyo ... Donc pas de frais d'abandon dans ce cas ... Mais beaucoup d'heures de route 🤪 Peut-être serait-il mieux de louer la voiture à Kyoto après y avoir passé plusieurs jours ? Et prendre le JP pass pr une semaine seulement ? L'itinéraire je ne l'ai pas détaillé parce qu'on ne sait pas encore trop où aller ... Ca sera au feeling 😉 On sait juste qu'on veut quitter les grandes villes et plutot aller dans des villages ou villes de quelques miliers d'habitants seulement 😉 Merci pour vos conseils en tous cas !!

2 itinéraires au Japon

Kujila · 2015-08-10

Peut-être serait-il mieux de louer la voiture à Kyoto après y avoir passé plusieurs jours ?

Je pense en effet que, vous l'itinéraire prévu, il est plutôt judicieux (et ce sera même un très bon choix) de louer une voiture pour faire une boucle dans les Alpes depuis Kyoto, puis de ramener la voiture à Kyoto.

Après, vous pouvez faire la même chose sur le Kyushu : aller en train jusqu'à Fukuoka par exemple (avec éventuellement un stop sur Hiroshima si vous y tenez) et de là, relouer une voiture pour quelques jours et faire de nouveau une boucle. Puis revenir par exemple en avion de Fukuoka à Tokyo (de nombreuses liaisons, à des prix raisonnables avec ANA si on s'y prend 60 jours à l'avance).

2 itinéraires au Japon

Fuchan69 · 2015-08-11

Un avant goût de ce qui t'attend...

En voiture, sinon rien!

Yes ! J'y serai dans une semaine. Tu es descendu ?

Et tu as roulé sur la plage de Chirihama (pléonasme) ? J'ai hâte de lire ton CR, mais j'y serai déjà passé, je pense...

Non, je ne suis pas descendu... timing trop serré et visite payante (En plus il y avait un monde...) A la fin de la voie carrossable, ne sors pas là où c'est indiqué mais vas jusqu'au bout de la route, là ou il y a les baraques sur la plage. On peut voir des originales sculptures de sable:

Le compte rendu viendra plus tard... ou pas. Pour l'instant, je profite de Osaka. Nota, si tu veux voir ou je suis passé à Noto, j'ai mis des photos sur la page facefook de mon blog.

Je te souhaite un beau voyage, cette péninsule est une région exceptionnellement magnifique.

2 itinéraires au Japon

Masterpo · 2015-08-11

Merci pour le conseil que je ne manquerai pas de suivre...

Et j'espère que BouBou777 ne nous en voudra pas d'avoir pollué son fil !

Suite en mp, j'ai une question à te poser...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.