Mariage à Cuba: traduire et légaliser les certificats

bjr , je suis a cuba presentement , je prevois me marier prochainement , j, ai besoin de faire traduire et legaliser certificat de naissance et de divorce , a quel endroit je dois aller pour cela , combien de temps est necessaire et combien cela me coutera , merci a l, avance ... 😉 je demeure a montreal

Une petite recherche sur le.forum vous permet d'avoir toutes ces informations...

En gros, on vous faut votre certificat de naissance et de divorce, la cas échéant, traduit en espagnol par un traducteur officiel, ainsi qu'un affidavit de célibat, en espagnol directement si possible, certifiés par le Ministère des affaires étrangères à Ottawa puis authentifiés par le consulat cubain à Montréal.

Si vous faites les démarches en personne, ça se fait en quelques jours. Si c'est par la.poste, plusieurs semaines. Comptez entre 700 et plus de 1000$, selon le cas.

Pour.plus de détails, une recherche sur le.forum et sur le site du consulat cubain...

merci pour la reponse , l, affidavit de celibat , c, est quoi et je peux l, avoir de quelle facon , le traducteur officiel il y en a mtl , merci a l, avance si tu peux m, aider j, esperais une reponse de ta part , saludos 😉 michel ...