Site Hyperdia Japon: besoin d'explication sur un symbole

Bonjour, Je voudrais savoir à quoi correspond les 2 petites fléches grises à coté de la ville sur le site Hyperdia, ça veut dire que le train fait un arrêt ?? qu'il faut prendre un autre train ?? .....

Ps; J'ais mis une capture d'écran et en rouge pour être plus claire !

Merci😉

Passe par la ville, s'y arrête, mais pas besoin de changer.

D'ailleurs le nom et le numéro du train est le même.

Ce train devrait être fait avec des autorails (diesel donc) de la série 187-500. https://en.wikipedia.org/wiki/Super_Inaba