Achat du billet sur le site de Qatar Airways

bonjour, D'habitude pas de problème je réserve avec mon nom d'épouse sur le site en indiquant après le n° de ma carte privilège (tout en ayant sur mon passeport nom de jeune fille épouse XXX) Hors, le site de réservation me dit de mettre nom de jeune fille puis ep (sans le point) et mon nom d'épouse dorénavant et j'ai un peu peur vu tous les problèmes dans les posts sur le forum que cela s'affiche mal lors de la sortie du billet. Le déroulement n'est plus le même sur leur site : on me demande le n° de ma carte privilège (qui est à mon nom d'épouse) et tous les renseignements s'affichent automatiquement (renseignements de la carte privilège) nom d'épouse ect... sans que je puisse avoir la main pour les rectifier.

Avez vous des expériences sur ce site ? elles seront les bienvenues

Ouh la, d'habitude il ne faut pas mettre "epouse" ou "ep" sur les billets. A quel endroit vois tu cela sur le processus de réservation ?

c'est pourtant ce que dit le service réservation téléphonique de la compagnie....