English translation pending — showing the original.
Ranch Canada, province de Summerland ou Cariboo?
Astrophen · 2015-10-18
Bonjour,
Je pars dans 3 semaines pour le Canada, dans un ranch, on me propose
2 endroits, l'un dans la région de Summerland, l'autre Cariboo.
Je ne connais ni l'une ni l'autre, des connaisseurs pourraient ils m'aiguiller?
Les 2 ont de super avis sur les livres d'or (et Trip advisor 😉)
un petit peu d'aide serait la bienvenue...
Merci!
Ranch Canada, province de Summerland ou Cariboo?
Cochize · 2015-10-19
bonjour,
Summerland et Cariboo font tous deux référence à la Province de Colombie Britannique
Cariboo est l'un des grands '' Regional Districts'' de la Province qui en compte 29
c'est encore un pays de '' grands espaces'' , peu peuplé qui montre une grande variété de paysages et qui devrait plaire d'avantage à ceux qui aiment '' l'Ouest (Nord) Américain'' sous ses divers aspects
Plus au Sud, Summerland en Okanagan, pays de vergers et de vignobles est plus près des secteurs plus peuplés; pour un visiteur européen le dépaysement y sera moindre; l'atmosphère y est plus proche de celle du bassin méditerranéen; on commencerait d'ailleurs à y voir une variété rustique d'oliviers
Ranch Canada, province de Summerland ou Cariboo?
Astrophen · 2015-10-19
Bonjour!
Merci pour cette réponse si rapide, ça sera donc Cariboo!
Bonne journee!
Ranch Canada, province de Summerland ou Cariboo?
Mathews · 2015-10-21
bonjour je rejoins l'avis de Cochize , concernant le district de Summerland il y a beaucoup d'habitations et de zones résidentielles donc on ne sera pas trop dépaysé et moins d'espaces vraiment sauvages.
Ceci dit il y a le parc de Manning vers l'Ouest.