Notre 1er voyage en Afrique du Sud en octobre 2015

Bonjour amis forumeurs,

A mon tour de vous faire partager notre 1er voyage en Afrique du Sud mais avant tout, merci pour la mine d’informations recueillies sur ce forum qui m’ont permis de bien préparer le trajet et de l’adapter à nos envies. Et merci en particulier à ceux qui ont répondu à mes interrogations : Boulwai, Rjulie95, Michel5200, Bigoodi, Bardamu76, Senmout, Marc47, Gobo69, … en espérant n’oublier personne.

Pardonnez mes piètres qualités littéraires mais ce qui compte avant tout c’est le partage et pouvoir donner envie aux futurs voyageurs (en tout cas c’est mon objectif).

On y va pour la mise en bouche…

Nous sommes 2 adultes + notre fils de 11 ans et notre programme était le suivant :

15/10 Vol Paris CDG à 23h00 vers Johannesburg 16/10 Arrivée à 10h00. Route vers Watervall Boven (nuit d’étape). 17/10 Route et nuit à Haziview. Elephant Whispers à 16h00. 18/10 Blyde River Canyon. Nuit à Haziview. 19/10 Route vers le Kruger par l’Orpen Gate. Nuit à Satara. 20/10 Sunrise drive puis self drive l’après-midi. Nuit à Satara. 21/10 Route et nuit vers Lower Sabie. 22/10 Route vers le Swaziland. Nuit à Ezulwini. 23/10 Route et nuit à Ubizane (réserve privée) à côté d’Hulhuwe. 24/10 Sunrise drive à Hulhuwe et Sunset drive à Ubizane l’après midi. 25/10 Route et nuit à Sainte Lucie. Croco Center le matin puis croisière hippos sur le fleuve. 26/10 Isimangaliso et Cape Vidal. Nuit à Sainte Lucie. 27/10 Route vers l’aéroport de Durban. Vol vers Le Cap. Nuit à Hout Bay. 28/10 Table Mountain le matin et Kirstenbosch l’après-midi. Nuit à Hout Bay. 29/10 La Péninsule (Chapmann’s Peak, Cap de Bonne Espérance, Boulder’s, ….). Nuit à Hout Bay. 30/10 Cap Town : Bo-Kaap, City Bowl et le Waterfront. Nuit à Hout Bay. 31/10 Hermanus et ses baleines. Nuit à Hout Bay. 01/11 Le matin, Signal Hill puis aéroport du Cap pour le vol retour à 19h00.

En synthèse : - Des mois de préparation et de lecture : un voyage commence déjà avant de partir ! - 2600 kms en voiture - 1 vol interne - Quelques 1800 photos et films au camescope - 8 logements - Des découvertes et des souvenirs plein la tête - Aucun sentiment d’insécurité - Une police bien présente mais jamais aucun contrôle routier - La gentillesse de l’accueil - Le cours du RAND avantageux à environ 15R pour 1 € - Un adjectif : contrasté (les paysages, les personnes, le niveau de vie, …, tout, …)

Bref, un pays formidable à recommander.

N’hésitez pas à me poser vos questions, je suis à votre écoute.

A+ pour la suite

Bonjour, Dans 3 mois ce sera notre tour. 1er séjour en Afrique du Sud, avec notre fille (qui fêtera ses 13 ans fin décembre) Je vais suivre votre carnet avec attention car votre séjour présente de nombreuses similitudes avec notre projet. Bonne journée Françoise

Rien que le titre fait penser au fait que tu y retourneras 😛

Merci pour le partage, j'embarque et je vais suivre ça, avec une attention plus particulière sur la partie que je ne connais pas encore 😇

Rien que le titre fait penser au fait que tu y retourneras 😛

Merci pour le partage, j'embarque et je vais suivre ça, avec une attention plus particulière sur la partie que je ne connais pas encore 😇

Bonjour Régis,

En tout cas le voyage nous a donné envie d'y retourner

La suite :

Jeudi 15/10 VOL VERS JOHANNESBURG

Le décollage de Roissy Charles De Gaulle était prévu à 23H30 mais nous sommes bloqués pour cause de bagage suspect à l’aéroport. Après ½ heure d’attente nous pouvons passer les contrôles et embarquer. Avant de rentrer dans l’avion, contrôle des autorisations pour les mineurs (extrait de l’acte de naissance plurilingue) à côté de la porte d’embarquement. C’est la 1ère fois que nous empruntons un A 380. Bel avion aux dimensions exceptionnelles, on le remarque également à la taille des sièges et des écrans (le « vieux » B777 du retour ne fera que pâle figure comparé à la modernité du A380). Pour terminer, on nous annonce encore un retard : des personnes n’ont pu embarquer (problème de passeport), nous devons attendre la sortie de leurs bagages… Recommandation classique mais vérifiez bien vos documents avant de partir, ça n’arrive pas qu’aux autres. Enfin le décollage.

Vendredi 16/10 Premiers pas en Afrique du Sud

Après quelques heures en vol, nous atterrissons au TAMBO Airport de JOHANNESBURG à l’heure prévue (09h50) malgré le retard du départ. La reprise des bagages et le passage de la frontière se passe bien et nous allons chercher notre véhicule chez HERTZ (de type SUV HUNDAY i35). Les papiers et la prise en charge du véhicule sont très longs, nous partons du parking après 15h mais avec une bonne surprise : un grand 4x4 quasi neuf (TOYOTA FORTUNER). Ce type de véhicule est très haut et nous nous disons que c’est une aubaine pour nos futurs safaris. Avantage confirmé tout au long de notre périple. Je confirme ce que dises la plupart des forumeurs, un 4x4 n’est pas indispensable (en cette période en tout cas) mais une voiture haute, de type SUV, est bien pratique. Ayant emprunté à plusieurs reprises des chemins de terre nous étions, néanmoins, très contents d’avoir ce véhicule.



Nous nous dirigeons vers WATERVALL BOVEN pour une nuit d’étape en empruntant la N4 (péage 50 Rands puis 75R) et décidons, en cours de route, de faire une pose au NANDO’S (fast food make in Afrique du Sud) pas très loin de Belfast. Bien nous en a pris, en contrebas du restaurant un grand parc avec des rhinos (cormes coupées pour décourager les braconniers), buffles, gnous, ….Un peu « zoo », mais premier contact plutôt sympa avec les animaux africains.



Arrivés à l’hôtel en fin d’après-midi, sous la pluie, nous nous installons dans notre chambre et allons diner à l’hôtel (bon buffet à 215 R par adulte soit environ 15 €) avant d’aller nous coucher vers 21h30 (la nuit fut un petit peu difficile dans l’avion et la fatigue se fait sentir). Encore une confirmation : ne faites pas trop de kms après une nuit d’avion, prise en main du véhicule avec conduite à gauche, …

Hôtel : PROTEA MALAGA à Watervall Boven : réservé avec Booking.Com. Belle chambre, beau parc fleuri, accueil souriant et bon repas. A recommander. A 260 kms de l'aéroport soit environ 2h30 de route.

A+ pour la suite

Bonjour Alain,

Pour le moment je ne connais de l'Afrique Australe que la Namibie et le Botswana. Pas encore l'Afrique du Sud (sauf au travers des magnifiques carnets VF) mais c'est prévu pour fin 2016 ou début 2017.

Tes belles photos me donnent envie d'embarquer dans le Fortuner 😉.

Bonsoir Emmanuelle

Merci pour le compliment sur les photos, tjs difficile de choisir lesquelles publier.

La suite....

Samedi 17/10. Route vers HAZIVIEW et ELEPHANT WHISPERS.

Après un bon petit déjeuner, nous reprenons la route vers HAZIVIEW. Environ 140 kms soit 2h00 en passant à coté de NELSPRUIT et par WHITE RIVER. La route est sympa, beaucoup de montagnes, végétation (et de brume), les Jacarandas en fleurs sont magnifiques et aiguayent le paysage avec leur couleur bleue.

On s’arrête acheter des bananes toutes fraîches vendues au bord de la route (à 10R le kg il ne faut pas s’en priver).

Installation au RISSINGTON INN à HAZIVIEW pour 2 nuits après s’être arrêté pour regarder une termitière au bord de la route menant à l’hôtel (étonnant, on sent la chaleur dégagée par la cheminée !).



A 16h00, nous avons réservé une visite à ELEPHANT WHISPERS. Au départ, je craignais un peu « l’attrape touriste » avec une exploitation des quelques éléphants. En fin de compte, cette « interaction » avec les éléphants comme ils le présentent est formidable. Les 6 éléphants ont été recueillis, sont soignés, bien traités et bénéficient d’un grand espace de liberté. Après plus d’1 heure d’explications et la possibilité de les toucher, caresser nous faisons une promenade à dos d’éléphant. Pendant tout ce temps, les employés empruntent vos appareils de photos et caméra pour vous laisser des souvenirs pendant que vous en profitez, vraiment sympa. Visite très instructive , à recommander autant pour les adultes que les enfants. En tout cas, nous, on a adoré.





Retour et diner à l’hotel.

Hôtel RISSINGTON INN : très belle chambre, environnement super ainsi que l’accueil et le repas. A recommander. Petit bémol : une panne d’électricité (mais cela peut arriver) et quelques moustiques dans la nuit.

A + pour la suite

Dimanche 18/10 BLYDE RIVER CANYON

La journée s’annonce belle et ensoleillée, nous avons de la chance. Nous nous dirigeons vers Graskop (45 mn de route), la route commence de suite à monter pour nous permettre d’avoir de belles vues panoramiques.

Arrêts aux endroits habituels : - The Pinnacle (et sa petite cascade à qui veux bien marcher 200 mètres de plus), - Lisbon Falls, notre cascade préférée



- The Good’s Window’s et ses vues.



Afaire également la marche dans la Rain Forest où nous passons bien 1 heure. De retour sur le parking nous achetons, après un peu de négociations, quelques souvenirs

- Bourke’s Luck Potoles évidemment à recommander, c’est un site exceptionnel



- Sur le retour la Berlin Falls (photos difficiles à faire le matin pour cause de contrejour)

Attention, la plupart des sites ferment pour 17 heures et sont payants (10 R pour les cascades, 30 par adultes + 20 par enfant + 20 par véhicule pour Bourke’s, …)

Nous avons profité de la journée pour avancer à notre rythme et n’avons pu pousser jusqu’à la Three Rondawels View mais peu importe, si l a météo est clémente, il s’agit d’une journée à ne pas rater.

Le repas du soir s’est déroulé à l’hôtel HIPPO HOLOW avec vue sur nos premiers hippos qui se baignent dans la rivière Sabie à quelques mètres de l’hôtel.

Lundi 19/10 Route vers le Parc KRUGER au camp de SATARA

Quelques courses au Pic’n Pay d’Haziview pour faire nos provisions pour nos 3 jours dans le parc Kruger et nous revoilà en route. L’excitation monte, depuis le temps que nous attendons ce moment ! Après 2h de route nous atteignons l’Orpen Gate, nous en profitons pour acheter une carte pour 40 R (indispensable selon nous puisqu’il ne s’agit pas seulement de cartes mais aussi d’un guide sur le parc, plans des camps, conseils et liste de ses principaux animaux avec photos).

A peine entrés dans le Kruger nous avons la chance d’observer nos premiers éléphants qui prennent leur bain de boue : magique !



Après les premiers kilomètres nous rencontrons nos premiers impalas, Nyalas, phacochères, girafes vautour et un bel échassier (un Jabiru d’Afrique : merci la carte).



A 1 km du camp, nous ne savons plus où donner de la tête : zèbres, gnous, girafes, cobes à croissant et 4 Bucorve du Sud (Ground Hornbill). Là encore, merci le plan que nous avons acheté à l’entrée sinon nous ne saurions pas le nom de ces animaux inconnus pour nous avant… je ne parle pas des zèbres et des girafes…



Nous pénétrons dans le camp, profitons encore de la piscine et, après notre premier « braï », une bonne douche et nous allons nous coucher, demain lever à 04h00 pour un Sunrise Drive avec Ranger.

Satara : le petit supermarché est bien fourni, possibilité de regarder un film sur la faune africaine (en plein air) tous les soirs ainsi que de se restaurer.

Les bungalows sont propres et bien agencés avec la cuisine extérieure et son barbecue individuel (nettoyé tous les jours). Evidement un peu ancien par rapport à un hôtel, un lodge, etc… mais aucun regret d’avoir choisi ce camp.



A+ pour la suite

PS : un pensée pour les victimes des attentats à PARIS de hier. Nous pouvons et nous devons tous lutter contre ces gestes inqualifiables, chacun à son niveau, chacun à sa manière.

Bonjour,

Merci de nous faire partager ton voyage (ce n'est pas si fréquent car certains VFistes de passage ne donnent guère de nouvelles après avoir solliciter...bref).

De très bons souvenirs que tu m'évoques...

Je note Elephant Whisper...j'avais toujours peur d'un côté trop touriste...me voilà rassuré.

A l'Hippo Hollow, il n'est pas rare de se retrouver avec un hippo en face de soi au retour vers sa chambre.

Hello,

malheureusement vous avez succombé au discours marketing de ces organisations qui utilisent les animaux sauvages comme produit d'appel pour les visiteurs.

Sachez que cette activité se fait systématiquement au détriment de l'éléphant. Elle joue sur la corde sensible du "animal recueilli" "choyé". Ce sont des entreprises commerciales dont le seul but est de faire du fric sur la misère animale et en jouant sur la sensibilité interactive des visiteurs.

Aucun animal sauvage quel qu'il soit ne peut être présenté au public sans avoir eu son "comportement brisé". Ceci par des méthodes cruelles et inacceptables. Aucun éléphant même "recueilli" n'aura un comportement comme celui que vous montrez sur les photos. Ce n'est qu'à la suite d'un dressage qu'il acceptera la présence humaine. Bien sur le discours que l'on vous sert est tout autre.

De nombreux TO se sont désolidarisés de ce type d'activité et ne les proposent plus cf les liens ci-dessous. www.intrepidtravel.com/...-not-ride-elephants/ www.sabreakingnews.co.za/...responsible-tourism/ right-tourism.com/...sthash.0l7yNlLg.dpbs

Vous trouverez également sur Youtube des vidéos du dressage avec décharges électriques et autres coups de batons pour casser la volonté de l'éléphant.

Ne pas oublier également que cette activité implique le renouvellement régulier "du stock" d'éléphants. Ou croyez vous qu'ils les trouvent ?

Ne cautionnez jamais ce genre d'activité. Idem avec "Walk with Lions". "Walk with monkeys" "walk with cheetahs"....

A bon entendeur

Emmanuel

(Merci Michel)

La suite

Mardi 20/10 Autour de SATARA

Après une bonne mais courte nuit, lever à 04h00 du matin nous nous rendons dans la nuit noire à l’accueil, point de RDV de notre Sunrise Drive.

Départ à 04h30 en 4x4 avec plein d’espoir pour découvrir un max d’animaux et surtout des lions réputés être bien présents autour de SATARA. Nous éclairons les alentours avec 3 projecteurs pour découvrir des yeux qui brillent dans la nuit. Il fait plutôt froid (pensez à bien vous habiller). Le jour commence à se lever et nous n’avons pas vu grand-chose, il ne nous reste qu’une heure avant de rentrer, notre guide emprunte la S126. Enfin de quoi se faire plaisir : 3 girafes, une famille d’éléphants au bord de la route puis 2 porcs-épics qui courent pour trouver un abri pour la journée, quelques buffles au loin, des koudous et, la plus belle rencontre, avec maman rhino et son petit qui traverse la route juste devant nous, impressionnant (elle se retourne, tape des pieds et s’en va).



Il est déjà l’heure de retourner au camp, des images plein la vue mais la déception de ne pas avoir vus de félins.

Après un petit déjeuner, une sieste et une tranche de pizza pour se caler l’estomac, nous reprenons notre voiture pour un Self Drive. On prend la S100 et après 2 kms, croisons un Ranger qui nous déconseille cette route mais nous informe que des lions ont été vus pas loin d’ici. Aussitôt dit aussitôt fait : demi-tour et direction la H1-3. Et là, belle surprise, avant les lions nous croisons un beau troupeau d’éléphants qui traversent paisiblement la route avec leurs petits.

200 mètres plus loin, 3 lions sont endormis sous l’ombre des arbres. Un peu loin pour une bonne visibilité mais cela reste nos premiers lions ! Ce seront les seuls félins de la journée. Nous décidons de prendre la H6 jusqu’au beau point de vue de N’WASETI avec possibilité de sortir de la voiture, acheter une boisson et, en prime, quelques babouins en contrebas et une mangouste sur le parking. La température est proche des 35 degrés. A l’aller quelques éléphants, 1 autruche et sur le retour une belle surprise avec une hyène et ses petits juste au bord de la route. Je ne cite plus les autres (gnous, zèbres, impalas…) devenus habituels maintenant.



On décide de reprendre la route de ce matin, (S126). Bonne idée : plusieurs girafes et surtout une bonne trentaine d’éléphants se rendant à un point d’eau. Il est l’heure de retourner au camp, nous passons la grille à 18h00 pile. Ouahhhhh quelle journée !

Petit tour à la piscine où nous sommes tout seul, puis Braï, douche et au lit.

Mercredi 21/10 Route vers Lower Sabie

Ce matin, petit déjeuner sans café chaud pour cause de panne d’électricité, et oui, encore. Départ vers 09h30, nos bagages dans le coffre pour aller vers Lower Sabie, environ 100 kms sur les routes du Kruger. Nous décidons de faire le plein d’essence mais ce ne sera pas possible puisque l’électricité n’est pas rétablie. Heureusement ce sera suffisant pour arriver à destination.

Nous descendons vers le Sud en empruntant la H1-3. Très peu d’animaux (je sais nous partons un peu tard). Puis un gros éléphant solitaire (sexe à l’air…impressionnant !), un arrêt au « Baobab Tree » et encore une belle surprise au point d’eau de MAZITHI, en contrebas de la route, avec 2 éléphants qui s’adonnent au plaisir du bain accompagnés de crocos, d’un hippo et quelques oiseaux.



Après TSHOKWANE, nous prenons la S32 vers l’ORPEN DAM : beau point de vue avec des crocos, hippos, un aigle pêcheur d’Afrique et 4 lions endormis visibles mais avec les jumelles.

Direction SKUKUZA, bifurcation sur la H4-1 qui longe la Sabie. Là nous observons 3 éléphants dont un tout petit éléphanteau. La mère a un comportement étrange, elle prend quelque chose dans sa trompe pour le jeter (assez violement à terre) puis le porter à sa bouche. Nous comprenons avec étonnement qu’il s’agit du placenta qu’elle mange, le petit venait donc de naitre. Je savais que certains animaux le faisaient mais le voir avec un éléphant, c’est un spectacle des plus étonnants.



Poursuite de notre route par le loop S79 pour rencontrer 3 éléphants qui traversent la route. On stoppe le moteur et attendons qu’ils s’éloignent.

Un koudou proche de nous :



Nous arrivons à Lower Sabie, check inn et direction terrasse du resto surplombant la Sabie pour prendre un verre avec le grognement des hippos en bruit de fond.

3ème soir au Kruger avec son désormais traditionnel Braï (et ses fameuses saucisses boerewors).

Nous avons préféré les prestations « hôtelières » de Satara avec des bungalows plus indépendants et plus tranquilles.

La suite :

Jeudi 22/10 Route vers le Swaziland

Départ 07h30, nous nous dirigeons vers la Crocodile Bridge Gate en espérant toujours apercevoir léopard et lions. Malheureusement presque rien à voir, nous prenons la S137 jusqu’à Ntandanyathi plein d’espoirs mais sans grand résultat. Retour sur la H4-2, toujours rien hormis quelques girafes. Avant de sortir nous faisons un petit détour par la S27, vers l’Hippo Pool qui est un beau point de vue sur la rivière Crocodile (la bien nommée puisqu’un croco se dore au soleil).



Un Ranger guette avec son fusil, nous discutons avec lui, il nous précise que 6 lions sont dans les alentours mais nous ne les verrons pas. Nous sortons par la Crocodile Bridge Gate après avoir passé 3 jours au Kruger, des images et des souvenirs pleins la tête.



Nous entrons au Swaziland par Jeeper’s Reff, la route est belle, nous nous approchons des montagnes, le ciel est très couvert. L’exploitation forestière domine dans cette région. Par contre, entre les travaux, les enfants et les vaches au bord de la route, la route est plutôt fatigante.



Nous essuyons quelques gouttes de pluie, les paysages sont beaux et nous dépassons les 1500 mètres d’altitude avec une température qui chute à 15 degrés.



Nous atteignons le MANTENGA LODGE vers 16h00 et décidons de rester au bord de la piscine pour nous reposer. L’eau étant un peu froide je laisse les 2 courageux se baigner seuls. Le diner est super sympa avec une excellente spécialité locale flambée et préparée par le cuisinier devant nous.

Au lit tôt comme d’habitude.

Hôtel MANTENGA LODGE : très bonnes prestations (chambre, environnement, repas, …) à des prix défiants toute concurrence (45 € la nuit : Swaziland oblige). A recommander.

Vendredi 23/10 Route vers le Ubizane Tree Lodge

Le petit déjeuner se prend sur la terrasse ensoleillée avec un point de vue sur les arbres fleuris du jardin et la montagne au loin. Beau début de journée.

Route vers Hulhuwe pour un retour en Afrique du Sud.

Au préalable, nous faisons une halte au Swazi Candles pour acheter quelques bougies (le choix est énorme) et souvenirs africains.

La route est longue car nous roulons entre 60 et 80 kms, nous passons la douane sans problème et arrivons à Ubizane Tree Lodge, une réserve privée à quelques kms de la réserve d’Hulhuwe.

Ce logement devait être le plus beau de notre séjour mais le résultat est quelque peu mitigé : En point positif : les logements sur pilotis beaux et spacieux, un parc arboré avec des nyalas qui se promènent librement, quelques autruches et crocos dans leurs enclos. En point négatifs : piscine en travaux, pas d’eau chaude (j’ai dû y revenir 2 x), matelas rudimentaire pour notre enfant et je passe de nombreux détails. En synthèse, joli endroit mais les prestations ne sont pas à la hauteur du prix payé. A+ pour la suite

La suite :

Samedi 24/10 Sunrise et Sunset Drive

Réveil 05h00, boissons chaudes et petits gâteaux nous attendent à l’accueil puis nous partons pour la réserve d’Hulhuwe dont j’avais lu beaucoup de bien. Beaucoup d’espoir donc. Beaux débuts avec un rhino et son petit mais très déçu par après. Quelques rhino (très loin), 5 girafes en tout, 1 éléphant proche et des buffles très loin et ce sera quasiment tout. Le comble s’est que nous avons passé près de 25 minutes à observer, pardon, à chercher aux jumelles 2 lions sur la colline d’en face. Je pense qu’une partie du véhicule ne les a même pas vus. Bref une réelle déception, peut-être un jour sans chance, mais néanmoins, une jolie réserve montagneuse.

Retour au lodge, petit déjeuner et chambre. Une journée calme jusqu’au safari guidé de l’après-midi dans la réserve privée d’Ubizane. Départ 15h00, le guide était vraiment sympa mais nous n’avons vus que quelques gnous, zèbres et girafes. On s’arrête en hauteur pour faire boire un verre (payant bien sûr…) ramené par le guide. Bref rien à voir avec le Kruger. Le coté le plus sympa était la route en 4x4 sur les chemins défoncés, mon fils a adoré, tant mieux !

Retour au lodge vers 17h00 où nous allons dans la salle commune pour regarder la ½ finale de la Coupe du Monde de Rugby : Nvelle Zélande contre l’Afrique du Sud avec une défaite pour le pays hôte. Ambiance sympa néanmoins.

Dimanche 25/10 Sainte Lucie

Après un petit déjeuner copieux, comme à l’habitude, nous prenons la route pour 70 kms, destination Saint Lucie entre fleuve et océan.

Nous arrivons vers 10h00 et sommes accueillis dans notre B&B par Collin et Colleen, un couple d’anglais fort sympathique. Colin prend le temps de nous expliquer, carte à l’appui, tout ce que l’on peut faire à Ste Lucie et nous met de suite en garde sur les hippos qui, ne supportant pas l’odeur des humains, peuvent se révéler très dangereux surtout la nuit quand ils sortent se nourrir. Il nous précise également que la sécheresse sévit de plus en plus souvent dans la région engendrant un réel manque d’eau. Il nous demande (très gentiment) de faire attention à la quantité d’eau que nous utilisons.

Sur mon programme nous avions prévu d’aller voir le Crocodile Center, nous nous y rendons avant 11h00 pour assister au nourrissage de ces animaux d’un autre temps (à 11h30 le dimanche). Nous avons passé 2 heures à regarder les crocos, alligators et tortues (pas que des crocos en provenance d’ADS) ponctué par des explications (en anglais) prodiguées par un guide. Le centre récupère des animaux blessés où destinés à être tués. Pour un tarif de 155 R pour 3, cela permet d’approcher de près ces animaux, très sympas pour les enfants.



Nous retournons au BB, il fait 30 degré et nous profitons de la piscine. Le vent souffle fort.

A 16h00, Colin nous a réservé une croisière sur le fleuve à la découverte de l’habitat naturel des hippos, crocos et autres oiseaux. Peu de crocos (3) mais des hippos à voir tout au long des 2 heures passées à bord. Très agréable (surtout assis à table à siroter une petite bouteille de vin blanc du CAP…). Pensez à emmener vos jumelles et des vestes, il fait plus frais sur l’eau en fin d’après-midi.



Le soir, diner au BRAZA à côté du OCEAN BASKET (c’est le même établissement). Bon repas copieux de fruits de mer pour moi et poulet légume pour les 2 autres. Retour au BB en se demandant si nous allions voir des hippos traverser la route, mais ce ne sera pas le cas.

Lundi 23/10 Isimangaliso

Réveil 07h00, le temps est couvert et moite. Aujourd’hui la journée sera consacrée à la Réserve d’Isimangaliso et aux plages de l’Océan Indien. L’entrée du Parc est limitée à 120 véhicule et coute 40 R / adulte, 30 / enfant + 50 / voiture. Pas vraiment la peine d’acheter un plan à l’entrée si vous avez pris le soin de prendre une brochure du parc auparavant. Pas de station essence ou de resto dans le parc.

Au début, « rien à se mettre sous la dent » mais en fin de compte nous avons vus des koudous, zèbres, gnous, nyalas, guib sylvatique, … La rencontre la plus extraordinaire étant celle avec 4 rhinos à droite de la route qui décident tranquillement de traverser. Nous étions à moins de 25 mètres et cela à bien duré une ½ heure.



La voiture en face a préféré reculer...

Mission Rocks Beach est sympa pour faire un arrêt au bord de l’océan.

Et il faut profiter de la plage de Cape Vidal avec son eau à 22 degré. De très fortes vagues nous on empêchés de nous baigner mais, notre fils, quant à lui, à adorer jouer avec elles au bord de l’eau. Attention aux singes chapardeurs qui s’aventurent sur la plage et qui n’hésitent pas à voler de la nourriture ou ce qui peut y ressembler.

Au retour, nous ramenons un ranger jusqu’à son camp de base à 3 kms puis une dame qui travaille la bas et revenait chez elle à Sainte Lucie. C’est à partir de ce moment que la pluie a décidée de tomber et ne s’arrêtera pratiquement plus jusqu’au lendemain matin…enfin, il était temps. Colin se disait un peu soulagé.

Hôtel : B &B Whalesong Guesthouse. Très bon accueil, bien tenu, spacieux, bon petit déjeuner (cuisiné à la minute, salade de fruits frais), piscine et terrasse sympa. Nous avions choisis ce B&B parce qu’il proposait 2 pièces (la pièce principale avec frigo, armoires et un grand lit) et 1 pièce attenante avec un lit et 2 lits superposés. Notre logement préféré de toutes nos vacances. Idéal pour les familles tout en conservant l’esprit B&B. A recommander

A + pour la suite.

La suite...

Mardi 27/10 Vol interne vers Le Cap

Départ 08h30, temps maussade, nous arrivons à l’aéroport de Durban King Shaka vers 10h45 pour déposer notre voiture. Une vérification rapide et nous laissons, avec quelques regrets, notre « gros 4x4 » bien pratique.

Le vol est légèrement retardé (3/4 heure).

Atterrissage à Cape Town, récupération des bagages très rapide et direction Hertz pour notre seconde location. J’avais réservé pour 16h30, nous sommes à peine plus tôt et la voiture n’est pas prête… Nous attendons 30 mn et « pour la peine » nous sommes surclassés : une Toyota Corolla en lieu et place d’une VW Polo, sympa !

Nous partons pour notre lieu de résidence pour les 5 prochaines nuits : HOUT BAY que nous avons choisis pour sa position assez centrale par rapport à notre programme. Choix que nous n’avons pas regretté. Hout Bay est calme (trop pour certains) mais plusieurs possibilités de restos sympas sont proposées et nous sommes à environ 20 / 25 mn de Cape Town, 15 mn de Kirstenbosch, 5 mn de la Chapmann’s Peak, 15 mn de Table Mountain, …

Nous dinons près de la plage de Hout Bay au Mariner’s Wharf, resto avec une décoration de type « pub » marin et des serveurs en marin… Un peu touristique évidement mais resto sympa et bon repas …marin évidement…

Hôtel : B&B HOUT BAY VIEW. Bon accueil et, comme son nom l’indique, la vue est magnifique sur la baie et les montagnes aux alentours. Notre chambre était belle et spacieuse, grande salle de bain, frigo, très grande baie vitrée. Très sympa la journée, mais le matin (vers 05h00) le soleil tape directement sur la vitre et éclaire la pièce, difficile de dormir longtemps. En conséquence, levé tous les matins vers 07h00. Je pense que les autres chambres sont, malgré tout, encore moins bien placées (autour de la petite piscine ou donnant directement dans la salle de petit déjeuner qui, au passage, sera le même pendant toute la durée). Nous restons donc un peu mitigés sur le choix de ce B&B.



Mercredi 28/10 Table Mountain et le jardin botanique de Kirstenbosch

La veille, nous avons consulté la méteo qui semblait propice pour monter à TM. Au levé, le ciel était bleu, un peu de vent mais la brume commençait à monter de la mer vers les montagnes.



Nous décidons de partir pour TM après avoir acheté les tickets sur internet (240 R / adulte et 115 R / enfant) ce qui, en fin de compte n’était pas vraiment nécessaire puisque la file d’attente était plus importante après la caisse qu’avant. Après 30 mn d’attente, nous prenons notre cabine qui monte à 10 mètres / seconde et tourne sur elle-même pour que tout le monde puisse profiter de la vue. La montée est très rapide et impressionnante.



Arrivé en haut (1085 mètres), le temps est un peu couvert avec, en contrebas, la brume qui prend de l’ampleur et couvre toute la mer, nous voyons à peine la côte et la ville. Les montagnes sont, elles, dégagées.



Malgré tout c’est un endroit magnifique et nous en profitons avant de redescendre vers 13h00. Aucun regret d’y être allé ce jour, les jours suivants je sais que la montée était fermée au moins sur 2 ou 3 jours (brume, vent).

Nous retournons par la route de la côte vers notre B&B avant de repartir pour 16h00 vers le jardin de Kirstenbosch.



C’est un jardin magnifique, beaucoup de thèmes différents, de fleurs (nous sommes au printemps, les Protéas sont nombreuses), point d’eau, gazon, oiseaux, bancs pour admirer les vues, montagnes en arrière-plan…. A faire si on aime ce genre d’endroit. Attention la serre ferme à 17h00 et le jardin vers 19h00.



Retour B&B non sans s’être arrête manger une pizza auparavant. On peut trouver différents restos, l’un à côté de l’autre, en se dirigeant vers la sortie de la ville avant le début de la Chapman’s Peack Drive. A+ pour la suite

Suite

Jeudi 29/10 La Péninsule

Il est 10h00 du matin, une brume basse entoure les montagnes et nous prenons la route pour faire le tour de la Péninsule en débutant par la côte Ouest.

La Chapman’s Peak Drive (payante) est magnifique avec ses points de vue où nous arrêtons régulièrement. Le premier est superbe avec sa vue sur Hout Bay.

A la fin de la Chapman’s, nous faisons un petit détour pour marcher sur la belle et grande plage de sable blanc de Noordhoeck. Le ciel est bleu mais le vent souffle fort.



Nous poursuivons notre route avec un arrêt au phare de Kommetjie, une petite promenade (1/4 heure sur les passerelles en bois) nous permet d’admirer l’Océan, avec le phare en « toile de fond ».



Un peu de route le long de la côte avec vue sur les petites plages et nous arrivons à l’entrée du Table Moutain Parc ((110 R / adulte + 55 /enfant) pour nous diriger vers Cape Point. La route est bordée de magnifiques arbustes de Protéa en fleurs.

Arrivés au parking de Cape Point nous constatons que le « téléphérique » n’est pas disponible, nous montons à pied (10 bonnes minutes). Le soleil est au RDV mais le vent souffle très fort (35 km/h selon la météo) mais cela ne nous empêche pas d’admirer les points de vue, surtout sur le Cap de Bonne Espérance en contre bas avec sa plage blanche, la mer bleue pleine de nuances et les vagues qui déferlent.



Au retour, petit détour avec arrêt pour la traditionnelle photo avec le panneau du Cap de Bonne Espérance.

Retour par la côte Est, photos de l’autruche qui marche près de la route, direction Boulder’ et ses manchots, autre halte obligatoire mais qui tient toutes ses promesses avec ses dizaines de manchots sur la plage se dorant au soleil. Certains d’entre eux nagent entre les rochers. A ne pas rater.



Nous rentrons sans s’arrêter en passant par Fish hoek, Muizenberg et Constantia.

Extraordinaire journée à faire de préférence sous le soleil et sans se précipiter pour profiter de tous ses endroits magnifiques. Pour nous, une des plus belles journées de notre séjour.

A + pour la suite

Suite et fin...

Vendredi 30/10 Cap Town

Aujourd’hui la journée est consacrée à la ville du CAP. Nous partons à 10h00 et débutons par un arrêt sur la plage de Llandudno. Ormis 2 promeneurs avec leurs chiens, 2 baigneurs bravant la mer (très) froide et 2 surfeurs, la plage est déserte. Les vagues font bien 2 à 3 mètres et ne font qu’augmenter la beauté de cette plage.



La visite du Cap a pris le reste de la journée avec, pour le début, les belles maisons colorées du quartier de Bo-Kaap où nous laissons notre voiture. Nous en avons profité pour acheter des épices dans une petite boutique au N° 94 Wale Street (beaucoup de choix à des prix défiant toute concurrence).



Autre adresse sympa pour un café : le Bean There Coffee Company Cape au N° 58 de la Wale Street.

Puis visite du quartier de Long Street, le Green Market Square, …

Déjeuner au : FOOD LOVER'S CAFE / NEWSPAPER HOUSE au 122 ST GEORGES MALL très près de Longmarket street. Resto qui propose des buffets pour 9,90 R les 100 grammes, on remplit sa barquette avec ce que l'on veut (choix de chaud, salades, desserts, ...). Très très grand choix, bon, pas cher et surtout très pratique pour déjeuner au centre ville de CT. Reprise de la voiture, direction le Waterfront. Assez mitigé, plus de centres commerciaux, magasins qu’autre chose. C’est une copie, un peu fade, de celui de San Francisco, moins d’identité… mais cela reste un avis…



Retour vers Hout Bay et diner au Bay Harbour Market où se déroule tous les vendredis (jusqu’à 21h00) un petit marché couvert mais c’est surtout un endroit convivial où l’on peut manger, boire, écouter de la musique (en live) dans une super ambiance décontractée. Quelques touristes mais surtout des locaux. A ne pas rater même si c’est bondé.



Samedi 31/10 Hermanus

Ciel couvert, 20 degrés et heureusement moins de vent pour cette journée consacrée aux baleines à Hermanus. Nous prenons la N2 pour faire les 130 kms qui nous séparent d’Hermanus.

La sortie en bateau est réservée pour 15h00, nous arrivons vers 13h00 non sans s’être arrêté 2 fois juste avant Hermanus pour voir la mer mais sans aucun intérêt.

Nous en profitons pour aller déjeuner au restaurant « Bientang’s Cave » abrité directement dans la falaise et offrant une vue sur la baie. C’est d’ailleurs assis à notre table que nous apercevrons notre première baleine nageant dans la baie.



Concernant la sortie en bateau, nous sommes mitigés. En effet, nous avons pu observer quelques baleines, parfois de très près mais uniquement leur dos gris dans la mer…grise…avec un ciel… gris ! Quelques phoques et 2 ou 3 (petits) ailerons de requins.



Bref pas trop de chances sur ce coup-ci mais cela reste quand même extraordinaire de pouvoir approcher les plus grands animaux marins après avoir côtoyer les plus grands animaux terrestres au monde (éléphant, rhino, hippo) et le plus haut (girafe) le tout en liberté et dans un seul et même pays.

Retour au B&B en passant par la côte qui est magnifique.

Dimanche 01/11 Retour en France

Dernier jour en Afrique du Sud, il pleut avec 15 degrés et des nuages bas.

Nous restons à l’intérieur, notre vol est prévu pour 19h00.

Sur la route de l’aéroport, dans l’après-midi, nous profitons d’une accalmie pour monter vers Signal Hill qui permet une magnifique vue à 360 ° sur Le Cap, Table Mountain (fermé : trop de vent et dans les nuages), l’Océan, …



Arrivée à l’aéroport, on rend la voiture, et on attend notre vol retour pour Paris des images plein la tête.

Conclusion

L’Afrique du Sud est un pays plein de contrastes : la mer et les montagnes, la chaleur et le froid, les villes et la nature, la richesse et la pauvreté, …

Chacun peut trouver un centre d’intérêt, le principal, pour ce qui nous concerne, étant les animaux sauvages.

L’insécurité est une question qui revient souvent mais je ne peux que confirmer ce que tout le monde dit, en respectant quelques règles de bases on n’est pas plus en insécurité que dans d’autres pays.

On peut facilement visiter ce pays sans passer par un voyage organisé. Le plus difficile reste le choix de vos visites étant donné la diversité de ses richesses.

Sans aucun doute un magnifique voyage que je vous engage à faire.

Nos coups de cœur : sans conteste le Parc Kruger et la région du Cap.

Bon voyage !

Bonjour Merci pour ce récit, et les superbes photos qui l'accompagne. Départ pour nous mi-décembre pour un parcours similaire sur un mois .... Et vu ton récit, j'ai hâte !!! Bruno

Merci pour ce beau récit et photo 🙂 Hâte d'y retourner

Bon voyage Bruno, tu vas te régaler 😛

Donc en début d'année un nouveau carnet 😇

Ca c'est sur !!! 😜

Superbe voyage dans ce super pays🙂

Nous en revenons aussi le mois dernier, mais nous avons fait le circuit dans l'autre sens, à moto, prise des motos au Cap et rendues à Johannesburg,

Compte rendu dans notre blog signature

Bon retour dans le froid

Ohhhhhhh mais nous nous sommes suivis et parfois croisés!!!!!

Bonjour

Nous souhaitons partir en Octobre prochain avec nos 2 enfants.

J'aurais bien voulu savoir :

- est ce que le mois d'octobre vous a paru être une bonne période (température, pluie) au Kruger - le voyage n'a t'il pas paru trop loin ou ennuyeux à votre fils ?

Merci par avance

Cordialement

Bonjour

Nous souhaitons partir en Octobre prochain avec nos 2 enfants.

J'aurais bien voulu savoir :

- est ce que le mois d'octobre vous a paru être une bonne période (température, pluie) au Kruger - le voyage n'a t'il pas paru trop loin ou ennuyeux à votre fils ?

Merci par avance

Cordialement

Bonjour

Je trouve que la période d'Octobre était une bonne période.

Au Kruger, nous avions du beau temps, ensoleillé avec parfois près de 30 degrés, et des nuits fraîches. Sur le reste du séjour, une journée de pluie (le dernier jour).

Concernant vos enfants, si ils aiment les animaux ils seront émerveillés surtout au Kruger. Cette "chasse" aux animaux dans leur contexte naturel est un vrai jeu, ...qui le premier verra un éléphant ou un rhino, .... Plus généralement, notre voyage a beaucoup plu à notre fils (et à ses parents !)

Cdt