Back to the discussion

in Destinations › Europe de l'Ouest

Location de voiture Portugal: fiche d'état des lieux du véhicule et caution

Discussion started by Delfangine on 2015-11-14

2 replies

English translation pending — showing the original.


Location de voiture Portugal: fiche d'état des lieux du véhicule et caution

Delfangine · 2015-11-14

Bonjour à toutes et à tous

Je loue souvent des véhicules en Europe ou aux états unis, je n’ai jamais su véritablement le nom en anglais de ce qu’on appelle « la fiche d’état des lieux du véhicule » qui doit être remise par le loueur et signée par les 2 parties. Form inventory of fixtures ? State of the car ? D’autre part peut-on exiger que le montant de la caution soit indiqué sur le contrat ? Merci pour vos réponses Delfangine

Location de voiture Portugal: fiche d'état des lieux du véhicule et caution

Etrefal · 2015-11-15

Pre-Rental Vehicle Inspection Form, Vehicle Inspection Report, Damage Check Sheet, Rental Car Checklist, etc. Je croyais que le montant de la caution DEVAIT être indiqué sur le contrat. 🙂

Location de voiture Portugal: fiche d'état des lieux du véhicule et caution

Delfangine · 2015-11-15

Bonjour,

Merci beaucoup Etrefal.

Au Etats Unis j'avais du mal à obtenir que le montant de la caution apparaisse sur le contrat. En tout les cas merci, j'ai ma réponse pour la fiche d'état des lieux du véhicule. Je pars demain pour le Portugal.

Il est 23h00 chez vous. Bonne journée pour demain

Delfangine

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.