in Thèmes › Compagnies aériennes
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Discussion started by Nipa on 2015-11-18
54 replies
English translation pending — showing the original.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-18
Bonsoir, je doit réserver un vol bgk siem reap mais quant je ne trouve pas la bonne carte ils ont visa credit, debit , national etc mais pas visa, premier.
Pouvez vous me renseigné sur comment faire merci.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Earthquake · 2015-11-18
Quelle compagnie?
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-18
Quelle compagnie?
air asia en passant par liligo, ou go voyage etc etc
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-18
Bonjour
Ne cherchez pas de midi à 14h
Cliquez sur une Visa au hasard et vous verrez bien
Pas de risque
Si ce n'est pas la bonne, ça ne marchera pas et vous cliquez sur une autre Visa
De toute façon, l'une ou l'autre fonctionnera
Et aucun risque que ça vous débite 2 fois !
😉
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Surfizz · 2015-11-19
Visa débit si c'est une carte bancaire "normale" .
Autrement visa crédit si c'est une carte de crédit.
Il n'existe pas de "visa premier" en précision sur les sites internet😉
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Wallen · 2015-11-20
hello,
allez directement sur le site d'air asia, vous paierez surement moins cher le billet
😉
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Gandalilou · 2015-11-20
Bonjour,
Je vous conseille d'aller sur le site AirAsia et de faire votre achat en ligne.
Le prix du billet devrait être moins cher que chez Liligo.
Mais bon chacun fait comme il veut.
Sur le site AirAsia pouvez même choisir à l'avance le surpoids de bagage que vous pensez avoir. Et en plus cela sera bien moins cher que de payer un surpoids sur place.
Cordialement
Ganda
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Surfizz · 2015-11-20
Ça n'est pas spécialement un "surpoids" qu'on nous propose de payer, mais plutôt le poids de nos bagages en soute qui ne sont pas inclus dans le prix du billet. En option il y a aussi le repas par exemple.
Ça ne m'a pas empêché pour autant de prendre des vols sur cette compagnie🙂
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Gandalilou · 2015-11-20
Bonjour Surfizz,
Exact, je me sois mal exprimé.
Je parlais bien du poids des bagages en soute que l'on peut choisir.
Sinon, on vous parlera de surpoids à l'embarquement et là c'est vraiment plus cher.
Cordialement
Ganda
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-20
Bonjour,
Je vous conseille d'aller sur le site AirAsia et de faire votre achat en ligne.
Le prix du billet devrait être moins cher que chez Liligo.
Mais bon chacun fait comme il veut.
Sur le site AirAsia pouvez même choisir à l'avance le surpoids de bagage que vous pensez avoir. Et en plus cela sera bien moins cher que de payer un surpoids sur place.
Cordialement
Ganda
merci a tous pour votre aide, je suis aller sur le site de air asia, mais je ne parle pas l'anglais et les prix son en bath j'ai tros peur qu'ils me retire en euros le prix indiqué en thai bath.cordialement
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-20
j'ai tros peur qu'ils me retire en euros le prix indiqué en thai bath
Ca c'est gros
Ne touchez surtout plus rien sur Internet, c'est bien trop dangereux
😎
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Surfizz · 2015-11-20
Normalement sur la page d'accueil, après avoir indiqué le départ et l'arrivée il y a le choix de la devise aux alentours.
Autrement au moment de payer, dans la zone des infos bancaires il y a encore moyen de modifier la devise à ta guise pour voir ce que ça donne en euros.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-20
Merci surfizz je vais voir
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Gandalilou · 2015-11-20
Bonjour Nipa,
Pour information, 1 euro donne environ 40 bath.
Après c'est à toi de voir.
Mais soit tu prends sur le site de Liligo et ils vont de prendre des frais de dossier importants (environ 50 euro, si j'ai bonne mémoire et noyé dans le prix des billet), soit tu prends sur le site AirAsia, et vous payez en bath et le change bancaire sera tout de même moins important.
De plus vous avez accès à google traduction pour traduire les phrases de chez Airasia avec des copier coller dans le pire des cas.... Ou demandez à un ami de vous aider à côté de vous.
En tous les cas très bon voyage.
Cordialement
Ganda
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-20
Merci de ton aide
comment prendre les bagages sans le pactage qu'il propose a 30euros avec repas, choix des places etc, etc.
cordialement
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-20
(...) De plus vous avez accès à google traduction pour traduire les phrases de chez Airasia avec des copier coller dans le pire des cas.... Ou demandez à un ami de vous aider à côté de vous. (...)
Mieux encore : Utiliser le navigateur Chrome et il traduira toute la page sur demande.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-20
Merci beaucoups gandalilou,
autre soucis je part 42 jours sans visa puisque la sortie que je fais au cambodge annulera le visa ,
c pour cela qu il me faudra une preuve de sortie du territoire thaïlandais, et en reservant de marseille j'ai peur de ne pas recevoir mes billets avant mon depart pour la thailande. Cordialement
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-20
j'ai peur de ne pas recevoir mes billets avant mon depart pour la thailande
Lol (ce n'est pas méchant), a l'heure d'internet (depuis au moins 10 ans donc), on "recoit" ses billets dans la minute dans sa boite email. Ne vous attendez pas a recevoir un quelconque billet papier dans votre boite aux lettres.
Il suffira donc d'imprimer le billet ou montrer votre billet electronique sur votre smartphone si vous en avez un.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-20
Merci kastayou, je dit cela car j'ai réserver depuis 1 mois mes billets marseille bangkok avec turkish airlines et je peut imprimés mes billets que 24 heures avant
j'ai bien sur imprimer des documents retraçant mon vol avec les horaires et escales mais je ne sais pas si çà peut me servir de preuve de sortie de territoire .cordialement
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-20
je part 42 jours sans visa
42 jours et partir sans visa ?
Vous jouez avec le feu
Vous risquez juste de ne pas embarquer
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-20
je dit cela car j'ai réserver depuis 1 mois mes billets marseille bangkok avec turkish airlines et je peut imprimés mes billets que 24 heures avant
j'ai bien sur imprimer des documents retraçant mon vol avec les horaires et escales mais je ne sais pas si çà peut me servir de preuve de sortie de territoire
Ok, je comprend mieux.
Il y a des problemes de définition.
Ce que vous recevez juste après avoir réservé votre vol, ce sont vos billets électroniques.
Un billet électronique a votre nom est une preuve de sortie de territoire. Donc pas de problème d'embarquement si vous avez vos billets montrant que vous quitter la Thailande dans les 30 jours.
Ce que vous imprimez, 24 ou 48 heures avant le vol, c'est uniquement une carte d'embarquement (ou boarding pass en anglais). On obtient une carte d'embarquement après s'etre enregistré (au comptoir a l'aéroport en fonction des compagnies) ou en ligne.
Ce n'est pas un billet d'avion. Il faut le prendre comme un laissez passer qui est utile uniquement a l'intérieur de l'aéroport. Vous ne passerez pas les controles de sécurité si vous n'avez pas de carte d'embarquement. Ensuite, a la porte de l'avion, on scannera encore une fois si vous avez bien votre carte d'embarquement. Si il y a des controles de passeport, on pourra aussi vous demander cette carte d'embarquement.
La carte d'embarquement n'est pas demandée comme preuve de sortie du territoire. Puisqu'en général, la carte d'embarquement n'est disponible en ligne que 24/48h avant le départ du vol.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-20
C pour cela qu'il me faut une preuve de sortie de territoire avant les 30 jours.cordialemet
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-20
C pour cela qu'il me faut une preuve de sortie de territoire avant les 30 jours
Je ne tiens pas spécialement à vous faire flipper
Mais je vous affirme que le fait d'avoir cette preuve de sortie du territoire avant le 30ème jour, la compagnie qui devrait vous embarquer s'en fiche
Ce qui compte, c'est que votre billet retour depuis Bangkok est prévu 42 jours après votre arrivée à Bangkok
Et ça, désolé, mais la compagnie peut vous refuser l'embarquement car vous devez avoir un visa de tourisme de 60 jours qui couvre votre séjour
Même si vous quittez la Thaïlande le lendemain de votre arrivée pour aller au Cambodge ou ailleurs
C'est comme ça
Allez-vous prendre ce risque ?
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-20
je vous affirme que le fait d'avoir cette preuve de sortie du territoire avant le 30ème jour, la compagnie qui devrait vous embarquer s'en fiche
Ah bon ? des sources ? des références ?
Ce qui compte, c'est que votre billet retour depuis Bangkok est prévu 42 jours après votre arrivée à Bangkok
En fait avec le billet de continuation montre a la compagnie que vous sortez de Thailande avant les 30 jours d'exemption de visa, et que vous respectez donc les regles de séjour.
Et ça, désolé, mais la compagnie peut vous refuser l'embarquement car vous devez avoir un visa de tourisme de 60 jours qui couvre votre séjour
Même si vous quittez la Thaïlande le lendemain de votre arrivée pour aller au Cambodge ou ailleurs
C'est comme ça
J'affirme que cela n'est pas vrai
Cela peut etre vrai avec les modifications suivantes:
Et ça, désolé, mais la compagnie peut vous refuser l'embarquement car vous devez avoir un visa de tourisme de 60 jours qui couvre votre séjour si vous ne possédez pas un billet de continuation
Même si vous quittez la Thaïlande le lendemain de votre arrivée pour aller au Cambodge ou ailleurs et que vous n'avez pas de quoi le prouver
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Probersky · 2015-11-21
Bonjour,
Je suis aussi passé par BKK avant de prendre le vol Air Asia pour Siem Reap.
Dans le passeport, il vous tamponne le visa de sortie de la thaillande. Donc ils peuvent voir combien de temps vous restez en vrai en Thaillande.
Au pire une fois le billet acheté, vous imprimer le billet électronique de Air Asia.
J'ai pris mon visa de 1 mois pour le cambodge en arrivant à l'aéroport de Siem Reap.
Cordialement,
Peter
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-21
Bonjour
Faites donc comme vous voulez, dites ce que vous voulez à Nipa
Et que Nipa prenne sa décision
Personnellement, je tiens à répéter ici l'un de mes messages antérieurs car il se suffit à lui-même et je ne voudrais pas que quiconque me taxe de diffuser de fausses infos :
""42 jours et partir sans visa :
Vous jouez avec le feu
Vous risquez juste de ne pas embarquer""
Bonne chance aux voyageurs intrépides
(ça me rappelle trop ces gens qui disent "vous savez, moi, je roule toujours à 170 sur l'autoroute, et jamais je ne me suis fait contrôler"...)
Comme disait l'autre y a à peu près 2000 ans : je m'en lave les mains
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Probersky · 2015-11-22
Bonjour,
Hum cela semble être un cas particulier.
Et donc plutôt prendre un visa 60j en amont:
http://www.thailande-guide.com/zone-thailande/formalites-thailande.html
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-22
Bonjour
plutôt prendre un visa 60j en amont
är exemple, oui
Car dans ce cas, il peut, une fois sur place, prolonger ce visa en payant 1900 THB dans un Office d'Immigration
Et ça, les compagnies aériennes le savent
Donc, mais toujours en théorie, départ assuré
Mais tout le monde ne le croira pas
Comme d'hab
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-22
""42 jours et partir sans visa :
Vous jouez avec le feu
Vous risquez juste de ne pas embarquer""
Je suis complètement d'accord avec cela.
Sauf que la personne ne pars pas 42 jours en Thailande, car elle a un billet de continuation qui montre qu'elle quitte la Thailande.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-22
Hum cela semble être un cas particulier.
Et donc plutôt prendre un visa 60j en amont:
www.thailande-guide.com/...lites-thailande.html
En quoi est ce un cas particulier ?
Cette personne rentre dans la catégorie sejour inférieur a 30 jours car elle part au Cambodge dans les 30 jours qui suivent son arrivée en Thailande (et elle a un billet d'avion pour le prouver).
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-22
Oui bien sur, en prenant un visa, il n'y a pas de probleme. Mais cela n'est pas nécessaire si elle a un billet de continuation. Et si ce n'est pas nécessaire, pourquoi s'embeter a aller au consulat ou envoyer des papiers (ainsi que son passeport) et payer des frais ?
Source: Ambassade Thai en Angleterre:
Foreigners entering Thailand by any means under the Tourist Visa Exemption category are required at the port of entry to have proof of onward travel (confirmed air, train, bus or boat tickets) to leave Thailand within 30 days of the arrival date (otherwise a tourist visa must be obtained).
Mais tout le monde ne le croira pas
Comme d'hab
C'est pas une histoire de te croire ou pas. C'est juste que ce que tu dis n'es que partiellement exact.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-22
Bonsoir
L'Ambassade de Thaïlande en Angleterre n'a strictement rien à voir avec l'Ambassade de Paris
Exemple à ne surtout pas donner
Les Français ne sont pas traités comme les autres
Chaque Ambassade a les pouvoirs qu'elle se donne et n'a pas à s'en justifier
Je répète juste une dernière fois, et je n'y reviendrai pas : partir sans visa quand on a un retour à 42 jours, qu'on ait ou pas un billet prouvant qu'on quitte le pays dans les jours qui suivent l'arrivée, n'est en aucun cas une garantie ou une certitude de pouvoir embarquer
C'est simple, clair et exact
Ne vous en déplaise
J'aurai prévenu, personne ne pourra dire le contraire
Tout peut parfaitement bien se passer, et je le souhaite sincèrement au voyageur
Mais l'inverse également
Bye
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-22
Bonjour, (c'est encore l'après midi chez moi)
partir sans visa quand on a un retour à 42 jours, qu'on ait ou pas un billet prouvant qu'on quitte le pays dans les jours qui suivent l'arrivée, n'est en aucun cas une garantie ou une certitude de pouvoir embarquer
C'est simple, clair et exact
Simple et clair pourquoi pas, pour ce qui est du exact, je ne suis pas d'accord.
L'ambassade de Thailande en Angleterre, n'est pas d'accord avec vous (je suis d'accord avec vous sur le fait que ce n'est pas parce que c'est vrai en Angleterre que c'est vrai en France, mais c'est plutot un bon signe).
Ce que vous affirmez, c'est la première fois que je l'entend. Et a part affirmer et montrer vos certitudes, vous ne vous appuyez sur rien. C'est donc dommage.
Sinon, l'IATA (on peut dire que c'est une source sérieuse non ?)
http://www.iatatravelcentre.com/TH-Thailand-passport-visa-health-travel-document-requirements.htm
Ils posent la question suivante:
Do you hold a Return/Onward ticket?
Remplissez le questionnaire et vous verez bien si vous avez les documents nécessaires pour votre voyage.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-22
Le souci ne viendra ni d'une ambassade, ni d'un consulat, ni du guichet des contrôles de passeports et de visas à l'arrivée à BKK
Le souci ne pourrait (conditionnel) venir que de la COMPAGNIE
Comprenez-vous ?
Vis à vis des voyageurs se présentant au comptoir sans visa, la compagnie aérienne a le pouvoir discrétionnaire et pas forcément motivable de refuser l'embarquement aux voyageurs ayant un billet retour postérieur au 30ème jour après leur arrivée (quel que soit le billet de sortie du pays qu'ils aient en poche)
Si le type du guichet vous refoule, vous aurez beau hurler ou lui mettre ce billet de sortie sous le nez, vous ne partirez pas
IATA ou quoi que ce soit d'autre d'officiel
Les compagnies, enfin... leurs employés, surtout aux guichets, devraient savoir qu'on peut partir sans visa et même obtenir une prolongation de cette exemption moyennant 1900 bahts sur place
Mais certains employés soit ne le savent pas, soit s'en fichent
Tout comme VOUS devriez savoir qu'un billet, même payé, montrant votre volonté de quitter le pays avant le jour 30, n'est en aucun cas une preuve que vous allez effectivement le quitter
Donc SEUL LE BILLET RETOUR les intéresse, ces braves employés
Et s'ils sont obtus, hé bé vous ne partez pas. 42 jours sans visa, c'est trop
Vacances gâchées, fric perdu, tout ça
Bon, je fatigue, chez nous il est déjà demain
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-23
(...) Tout comme VOUS devriez savoir qu'un billet, même payé, montrant votre volonté de quitter le pays avant le jour 30, n'est en aucun cas une preuve que vous allez effectivement le quitter(...)
Ce que vous dites est valable aussi bien pour un billet retour que pour un billet de continuation, non?
En quoi un billet retour serait une preuve que le voyageur va effectivement quitter le pays?
C'est une indication qu'il va probablement le faire, pas une preuve.
Tout comme un billet de continuation.Quid d'un billet CDG/BKK/SIN/CDG?Quid de deux billets: un open jaw CDG/BKK//SIN/CDG et un autre billet BKK/SIN.Pas de billet retour; juste un billet de continuation. Pensez-vous là aussi qu'il faut un visa?
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-23
Le souci ne viendra ni d'une ambassade, ni d'un consulat, ni du guichet des contrôles de passeports et de visas à l'arrivée à BKK
Le souci ne pourrait (conditionnel) venir que de la COMPAGNIE
Comprenez-vous ?
Oui et je suis d'accord avec vous.
Vis à vis des voyageurs se présentant au comptoir sans visa, la compagnie aérienne a le pouvoir discrétionnaire et pas forcément motivable de refuser l'embarquement aux voyageurs ayant un billet retour postérieur au 30ème jour après leur arrivée (quel que soit le billet de sortie du pays qu'ils aient en poche)
Si le type du guichet vous refoule, vous aurez beau hurler ou lui mettre ce billet de sortie sous le nez, vous ne partirez pas
IATA ou quoi que ce soit d'autre d'officiel
C'est là que vous commencez a tout mélanger.
Oui la compagnie a le droit de refuser l'embarquement a un passager qui ne respecte pas les regles de sejour du pays de destination. Ces regles sont bien entendu dictées par le pays de destination.
Et comment font les compagnies afin de savoir quelles sont les regles pour les différents pays qu'elles desservent, et bien il y a l'IATA qui publie les regles pour les différents pays.
Et non, une compagnie ne refuse pas l'embarquement d'un passager sans une bonne raison.
Tout comme VOUS devriez savoir qu'un billet, même payé, montrant votre volonté de quitter le pays avant le jour 30, n'est en aucun cas une preuve que vous allez effectivement le quitter
Encore une fois je suis d'accord avec vous.
Mais peu importe ce que cela prouve, c'est ce qui est demandé. A partir du moment ou vous montrez ce qui est demandé, tout le monde est content et il n'y a pas de problème.
Et puis un vol ca se rate, on peut etre hospitalisé a ce moment là et on peu changer de plan au dernier moment, mais ca, on s'en fou.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Kastayou · 2015-11-23
Ah merci Carnarvon !!
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-23
Bonjour
Ah merci Carnarvon !!
Marrant comme ça soulage de ne plus se sentir seul 😎
Souhaitons juste, tous, que Nipa parte comme une lettre à La Poste
(ce qui, d'ailleurs, ne donnerait raison à personne, dommage)
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-23
Vous ne répondez pas à mes questions.
Puis-je savoir pourquoi?
Merci.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-26
Bonjour,
Pouvez-vous nous dire s'il faut un visa dans les cas suivants :
- un billet CDG/BKK/SIN/CDG?
- deux billets: un open jaw CDG/BKK//SIN/CDG et un autre billet BKK/SIN.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-26
Bonjour,
Pouvez-vous nous dire s'il faut un visa dans les cas suivants :
- un billet CDG/BKK/SIN/CDG?
- deux billets: un open jaw CDG/BKK//SIN/CDG et un autre billet BKK/SIN.
Cela dépend de la date de sortie du territoire de thailande. _30 jours pas visa
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-26
Cela dépend de la date de sortie du territoire de thailande. _30 jours pas visa
Ce n'est apparemment pas l'avis de Milhusa qui persiste à mettre le doute dans l'esprit du voyageur.
C'est pourquoi je l'interroge en lui demandant de préciser.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Nipa · 2015-11-26
Cela dépend de la date de sortie du territoire de thailande. _30 jours pas visa
Ce n'est apparemment pas l'avis de Milhusa qui persiste à mettre le doute dans l'esprit du voyageur.
C'est pourquoi je l'interroge en lui demandant de préciser.
milhusa est le seul a mettre le doute , je ne comprend pas ou il prend c informations, tu peu chercher sur le site voyage forum ou d'autre sites tu ne trouveras rien qui puisse avérée ses dires.si tu as une preuve de sortie de territoire thai tu n'as pas besoin de visa. Cordialement.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-26
Parti? 😮
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Valdive · 2015-11-28
a roissy ca passe toujours
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-28
a roissy ca passe toujours
Je voulais dire à Milhusa : parti du forum. 😏
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-28
Je voulais dire à Milhusa : parti du forum. 😏
voyageforum.com/...post=7253047#7253047
😇
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-28
(...) voyageforum.com/...post=7253047#7253047 😇
Welcome back.
Pouvez-vous nous dire s'il faut un visa dans les cas suivants :un billet CDG/BKK/SIN/CDG? deux billets: un open jaw CDG/BKK//SIN/CDG et un autre billet BKK/SIN. Cdt.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Milhusa · 2015-11-28
-.
http://voyageforum.com/v.f?post=7253047;#7253047
-.
Problème réservation vol Bangkok - Siem Reap
Carnarvon · 2015-11-29
Vous ne donnez aucune explication et n'êtes donc pas crédible.
Vous ne dites pas quelle est la différence à vos yeux entre un billet retour et un billet de continuation.
Comme vous êtes le seul à prétendre qu'un billet de continuation avant 30 jours de séjour en Thaïlande ne suffit pas pour être exempté de visa, j'en déduis que vous avez tort.