Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Apprendre le créole mauricien

Discussion started by Namaste12 on 2006-09-12

27 replies

English translation pending — showing the original.


Apprendre le créole mauricien

Namaste12 · 2006-09-12

bonjour a tous je cherche qqn pr m'apprendre quelques mots en créole mauricien car je vais y retourner en decembre et j'aimerais "impréssionner" des amis rencontrés la bas (rire) merci d'avance

Apprendre le créole mauricien

Chinois · 2006-09-12

Il existe un "créole mauricien " ds la collection assimil/evasion.

J'avoue ne pas le connaitre....

B.

Apprendre le créole mauricien

Garrincha · 2006-09-13

Ecrit les mots que tu veux savoir, je demanderai a une copine mauricienne ..

Apprendre le créole mauricien

Namaste12 · 2006-09-16

ok merci de m'avoir repondu déja bah ecoute je voudrais savoir comment on dit salut comment tu va on se retrouve a la plage et jvais réflechir lol merci beaucoup au fait j'adore ton logos

Apprendre le créole mauricien

Garrincha · 2006-09-18

Namaste dji

va voir la : http://membres.lycos.fr/fillesdesiles/creole/creole1.html

Apprendre le créole mauricien

Forsaken7 · 2006-12-01

le creole mauricien ets tres facile a apprendre une fois qu'on a compris les bases.

exemple.

bonjour - bonzour, jouer - zouer, jour - zour, jardin - zardin... on remplace les J par les Z moi, toi devient : mo, to .... on ne met pas les I une et un devient ene exemple: ene garcon ( un garcon ) souvent en ne prononce pas les H aussi, et les C sont remplacé par des S....exemple - chemin devient simin, chaud devient so etc...

bon apres je pense que mes cours ne sont pas gratuits non plus. ca fera 50E heure pour savoir la suite 😛

Apprendre le créole mauricien

Paheli · 2006-12-05

salut, comment vas-tu? = allo, ki manyer? korek?

je vais à la mer = mo pi à la mer

tais toi! = buss ta fess!

je ne sais pas = mo pas connais

Apprendre le créole mauricien

Mauriciennes · 2007-08-16

bonjour je suis mauricienne. si cela t'interesse je pourrai t'aider a apprendre le creole. enfin si tu le veux bien 😏

Apprendre le créole mauricien

Mimiche73 · 2007-10-07

Bonzour to bien ? Mo content causé avec to.Mo regretté pas bien causé Créole Mauricien.Mo pas osé causé avec mo camarade, li va moqué !😠 Mo ena aine zafer pou dire, la fin Novamme 2007, 26, mo allé ile Maurice, mo trouve ile zoli, mo enal'intention pou resté 7 sémaines, vini en France 22 zanvier2008 mo reve realise. Coma dire ? mone loué aine campement a Pereyrebère .mone alé Maurice 3fois.Banne dimounes zentils, sipere.. Comié mo doit ou ??pou cours Créole .😉 Casse enn fler pou ou.😊

Sorie, mo trouve ou talère zote zour. Bisous Rustine 73

Apprendre le créole mauricien

Redmach · 2008-03-25

salut j ve bien avoir des cours en créole si tu ve bien

Apprendre le créole mauricien

Miss230 · 2008-12-09

Bonjour ! moi aussi je parle le créole Mauricien mais je veux apprend plus Koi ! comme tu es con ect ... .

tu as qu'el âge ? tu es une fille ou un graçon ? tu t'appelle comment !

moi je m'appelle Abigail j'ai 11 ans .🙂 Bye

Apprendre le créole mauricien

Miss230 · 2008-12-09

bONZOU !

mo d'origine Mauricien to l apprendre Créole Maurice ! mo cave apprendre toi ok Bye

Apprendre le créole mauricien

Mauriciennes · 2008-12-16

Lol.. Bonour.. moi je suis une mauricienne et jpeux t'apprendre le creole mauricien gratos sans aucun blms ;)

alors pour dire"tu es un con" c " to enn couyon" lol waow comme 1ere lecon..

au plaisir de vous lir a bientot

bisouxxx

Apprendre le créole mauricien

Kirikou974 · 2009-01-29

bonzour couzine ki manièr? mo korek

dsl mon créole mauricien est tro peu développé donc je me demandai si éventuellement tu serai d'accord pour m'apprendre le créole mauricien ça serai vraiment super de ta par

Apprendre le créole mauricien

Fossette44 · 2009-04-05

salut ah ça c'est sûr d'ailleurs juste une petite anecdote car il faut bien rigoler un peu : attention entre : bijoux et bizous !!!! hi hi !

Sylvie

Apprendre le créole mauricien

Caaniball · 2009-04-06

Bonjour.

Quelqu'un serait-il en mesure d'écrire les chiffres de créole mauricien SVP ? De 0 à 10. Merci.

Apprendre le créole mauricien

Azalée87 · 2009-10-21

Bonjour mauriciennes, j'ai vu que ce n'est pas tt récent et je ne sais pas si ton offre ne s'applique a une seule personne, mais j'aimerai beaucoup apprendre le créole mauricien :$ ... Ayant pour origine l'île maurice, mais seulement pour origine, je ne connais pas le créole, et je voudrais m'y mettre. Voilà, merci d'avance, quelque soit ta réponse. Et à bientôt j'espère.

Apprendre le créole mauricien

Rorinette2b · 2011-05-10

coucou ma belle!! je rentre tout juste de vacances a l'ile maurice ou je compte bien y retourné car j'y ai rencontré l'AMOUR!!tu dis ne pas confondre bisous et bijou, mais un petit bisous se dit un pti bo, non? en tout cas je serais heureuse que tu m'apprennes le creole!! bizous!

Apprendre le créole mauricien

Rachou112 · 2011-05-11

bonjour j a vue votre message, si je peux vous renseigner moi meme je viens de maurice un petit bisous se dit ene ti ba si vous voulaz dire donne moi un bisous c est donne moi ene ti ba.

Apprendre le créole mauricien

Kelisidina · 2011-06-02

bonsoir, je marret sur ton commentaire! bisous en creole se dit surtout bat moi n dou voila bon courage avec ton amour des îles accorches toi

Apprendre le créole mauricien

Rorinette2b · 2011-06-03

bonjour et merci beaucoup! une autre mauricienne de port louis m'a dit qu' on disait : bat moi n dou pour donne moi un bisou. on peut dire les deux alors? merci d'avance

Apprendre le créole mauricien

Kelisidina · 2011-06-03

moi je dit les deux

Apprendre le créole mauricien

Slym93 · 2011-08-10

bonzour ki manière???

Je suis mauricien d' origine et je n' ai hélas pas encore pu aller retrouver mes racines et ma famille.Je voudrais faire bonne impression qd j' irai et surtout, je voudrais apprendre la langue de mes pères !!!!!!! si qq'un voulait bien m' aider à apprendre le créole ca serait super !!!!! envoyez moi vos adresses msn si ca vous dis !!!!! ca sera plus simple !!!!

Merci d'avance !!!!!!!!!!!

SALAM! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Apprendre le créole mauricien

BPerrine · 2011-12-17

Bonjour, Je voudrais savoir comment on dit "Je t'aime" en Créole Mauricien s'il vous plait, de source sûre. Merci d'avance.

Apprendre le créole mauricien

BPerrine · 2011-12-17

* et sans fautes d'orthographe. 😊

Apprendre le créole mauricien

Slym93 · 2011-12-19

salut !!!!!!!!!!!!!!

je t aime se dit mo content toi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Apprendre le créole mauricien

BPerrine · 2012-01-04

Merci beaucoup ! :D

Apprendre le créole mauricien

Aladin83 · 2017-09-23

bonjour à toutes et tous je relance cette ancienne discussion car je pars à Maurice dans trois mois et pour trois mois je serai logé chez une famille Mauricienne , et j'aimerais parler créole avec eux si je pouvais avoir quelques rudiments avant de partir ce serait cool merci d'avance

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.