Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Aide sur résumé en italien

Discussion started by Dalila90 on 2006-09-12

5 replies

English translation pending — showing the original.


Aide sur résumé en italien

Dalila90 · 2006-09-12

Salam, Bonjour, Buon Giorno, Good Morning, Guten tag, Ni rao, .....( je connais ke ca)

Voila je suis nouvelle sur ce forum et je suis là pour demander l'aide d'une personne qui sache parler parfaitement l'italien. En effet je dois rendre un résumer de mémoire en italien seulement 10 pages mais je ne suis pas du tt sur de l'orthographe et cme il vaut mieux prévénir ke guérir, je sollicite l'aide de qqn.

Je m'adresse à une personne aimable, pleine d'humanité et de générosité pour pouvoir me corriger mes fautes éventuelles !

merci de me sauver la vie!!😉

dalila.

Aide sur résumé en italien

Lepiaf · 2006-09-12

Voila ce que je te conseille : tu cliques sur l'onglet "Communauté" (bandeau supérieur bleu foncé), puis sur "Bottin des membres. Puis tu recherches tous les membres qui ont déclaré résider en Italie (recherche avec comme champ de recherche "Pays ou province de résidence"). Tu obtiens une liste de 353 membres. Tu recherches ensuite ceux qui sont actifs sur ce forum et tu leur envoies un message privé.

Par exemple, tu peux essayer Glidule.

Aide sur résumé en italien

Dalila90 · 2006-09-12

merci pour ton aide je ve essayer de faire ca de suite.

Aide sur résumé en italien

Anàssa · 2006-09-12

Ah c'est toi "le membre du forum"... Cela me touche beaucoup que tu penses à moi en lisant le portrait de la personne que cherche dalila 😊😇

😏

Aide sur résumé en italien

Lepiaf · 2006-09-12

Désolé, mais tu corresponds au profil "membre actif qui réside en Italie". Tu devrais être fière d'être montrée en exemple 😉

Aide sur résumé en italien

Balda · 2007-06-22

Je pense que t'as du resoudre ton problème sinon je veux bien t'aider. J-L

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.