Que lire en Amérique du Sud?

Bonjour à tous

Je vais bientôt partir dans un long road trip en Amérique du sud. Comme dans tous voyage, je vais beaucoup lire. J'aimerais donc connaître vos coups de cœur, ces livres qu'il faut absolument lire seul dans un bus, en bivouac à 4000M d'altitude ou bien lors d'un jour de repos australe...

Si en plus ils sont directement liés au continent sud-américain c'est d'une pierre deux coups, mais sachez que je ne suis pas fermé !

Je tiens par avance à remercier tous les futurs contributeurs ;)

À bientôt.

Il y a de nombreux grands ecrivains d'Amerique du Sud, comme Garcia Marquez en Colombie, Vargas Llosa au Perou, Amado au Bresil, Borges, Sabato ou Cortazar en Argentine, ...

Merci Willemspie, mais en vrai ça ne m'avance pas beaucoup d'avoir uniquement cette liste de noms...

Il me faudrait pouvoir l'agrémenter de quelques œuvres repère, j'ai prévu d'emmener "Cien Años de Soledad" de Garcia Marquez justement. Tu as d'autres exemples ?

Pour Vargas Llosa par exemple Conversations a la cathedrale mais plusieurs autres sont aussi tres bons.

Bonsoir, J'aime beaucoup conseiller la lecture du recueil de nouvelles intitulé Anaconda d'Horacio Quiroga. La nouvelle qui donne le titre au recueil est d'un drôle! Elle vous fait apprécier les serpents! Lire et visiter la maison de l'écrivain si vous passez par San Ignacio Mini en Argentine. Bonne route. Danyflore.

Bonjour, j'ai trouvé très intéressant et magnifiquement écrit ( la traduction mais je vais essayer de le relire en espagnol) le livre de Pablo Neruda: J"avoue que j'ai vécu. Très intéressant sur l'histoire du Chili et sur la vie de Neruda, figure majeure de la littérature. Luc

Bonjour Jonzinho

Apres un certain nombre de voyages en Amérique du sud voici quelques autres auteurs que nous avons apprécié qui retransmettent bien l'atmosphère de l'Amérique du sud ( sans parler bien sur de Pablo Neruda ou de Borges ) Auteurs contemporains Mario Vargas Llosa , son dernier livre : le héros discret Luis Sepulveda : le vieux qui lisait des romans d'amour, les roses d'atacama...... Et bien d'autres Julio Cortazar : Marelle, L'examen Francisco Coloane : le passant du bout du monde, Tierra del fuego et cap horn El guanaco....... Alicia Dujovne Ortiz : Villa Miseria, Mon arbre mon amant Elsa Osorio : Luz ou le temps sauvage Caryl Férey : Mapuche Bruce Charwin : en patagonie Paul Theroux : patagonie express Witold gombrowiez : perigrinations argentines Et bien d'autres

Parmi les auteurs plus anciens ( surtout sur l'immigration argentine , sur la pampa et la patagonie ) Alfred Ebelot : la pampa Emile Daireaux : la vie et les moeurs à la Plata Alcide d'Orbigny : voyage dans l'amérique méridionale Si tu le souhaites on pourrait t'en donner bien d'autres mais plus difficile à trouver Cordialement

Magnifique roman de Varga Llosa, en effet! "La tía Julia y el escribidor" est très drôle et en partie autobiographique (raconte ses débuts dans le journalisme et sa liaison amoureuse avec sa tante). Plus léger que "Conversación". Si vous voulez du loud, "La casa verde", un roman expérimental. Un autre Péruvien que j'aime beaucoup : Bryce Echenique (voir, par exemple, "Un mundo para Julius", qui est un beau portrait de la vie d'un enfant de la haute bourgeoisie péruvienne).

En Colombie, à part García Márquez, il y a des auteurs plus jeunes: Santiago Gamboa ("Plegarias nocturnas") ou Juan Gabriel Vázquez ("El ruido de las cosas al caer"), qui vont aboder des thématiques contemporaines: narcotrafic, guerrilla, le régime d' Uribe...et leur impact sur la société dans son ensemble.

J'ai beaucoup aimé "Geografías" de Mario Benedetti, qui raconte des histoires liées aux dictatures du Cône Sud (torture, exil...). Au Chili, il y a Donoso qui aborde le même sujet, mais j'avoue que le ton est assez sombre. Deux grands classiques argentins sont Cortázar et Borges, mais vous serez dans un registre plus universel.

Je suis désolée de ne pas poster les titres en français, mais je suis latinoaméricaine et mon ipad a tendance a refraichir la pAge et me faire perdre mon textensi je cherche dans une autre fenêtre.

De Garcia Marquez 'cien años de soledad' est un excellent choix, la bible de l'Amérique Latine! (mais faut suivre!) sinon "chronique d'une mort annoncée", c'est plus court.

De H. Quiroga, "contes d'amour, de folie et de mort" sont chouettes aussi.

En polar, "avril rouge" de Santiago Roncagliolo (péruvien)

De Vargas LLosa : "le rêve du celte" qui t'emmène dans la jungle au début du XXème siècle