Back to the discussion

in Destinations › Asie Centrale

Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

Discussion started by Hagu on 2016-01-02

5 replies

English translation pending — showing the original.


Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

Hagu · 2016-01-02

Bonne Année 2016 !

Il me vient l'idée de glisser dans notre sac des petits cadeaux pour nos hôtes en Russie et nos "futures" rencontres au Japon. Mais à part des cartes postales, je ne vois pas trop quoi offrir ? Et il faut que cela tienne dans des sacs à dos en plus :/

Une idée ?

Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

CalamityGin · 2016-01-02

Bonne année à vous aussi.

Dans des sacs à dos ? ..... ça exclut le camembert bien fait, donc ... 😉

Bon, soyons sérieux:

- Des bonbons typiques de votre région, emballés individuellement ou par 2-3.

- des insignes et écussons à coudre sur vêtements et sacs ou des objets publicitaires ou promotionnels (stylos, porte-badges, pins, ...), de n'importe quelle société locale (entreprise, club sportif, ville / commune, fanfare municipale, ...) pourvu qu'on voie bien que ça vient de France. J'ai eu par exemple un succès fou auprès des enfants japonais (et certaines de leurs mamans) avec des bracelets autofixants réfléchissants distribués par la police locale lors d'une campagne pour la sécurité des cyclistes ...

- de petits mouchoirs avec des sujets typiquement français (coq gaulois, tour Eiffel, ...) ou provençaux

Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

Fuchan69 · 2016-01-02

En plus d'une liste de cadeaux (non exhaustive) que j'ai l'habitude d'amener à mes amis au Japon, j'ai énoncé ici un certain nombre de principes de base qu'il est bon de connaître quand on va chez des japonais... Ça peut servir.

Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

Marathon · 2016-01-03

Bonne Année 2016 !

Il me vient l'idée de glisser dans notre sac des petits cadeaux pour nos hôtes en Russie et nos "futures" rencontres au Japon. Mais à part des cartes postales, je ne vois pas trop quoi offrir ? Et il faut que cela tienne dans des sacs à dos en plus :/

Une idée ?

Bonjour,

Au Japon, évitez les paquets contenants quatre objets, quels qu'ils soient, car le nombre quatre porte malheur ("quatre" et "mort" se prononcent pareil en japonais).

Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

Moushika · 2016-01-03

Bonjour,

Merci beaucoup pour tous ces détails à propos de la vie à l'intérieur d'une maison traditionnelle japonaise .🙂

Apporter des petits cadeaux (Russie et Japon)

Hagu · 2016-01-03

OK merci, les bonbons, c'est pas bête, je n'y avais pas pensé ! Je prends note aussi pour le chiffre 4, effectivement, ce serait mal vu.

Le camembert, impossible d'aller en Russie avec, je crois qu'ils ne veulent plus de notre fromage et puis ma fille l'aurait mangé avant d'arriver :p

** Merci **

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.