Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Dialecte kanak (Nouvelle-Calédonie)

Discussion started by Delline on 2006-09-15

3 replies

English translation pending — showing the original.


Dialecte kanak (Nouvelle-Calédonie)

Delline · 2006-09-15

Bonjour,

Mon mari et moi même sommes en phase de contruire un blog qui parle de notre prochain départ en nouvelle calédonie. J'aimerais seulement y mettre des touches de ce que représente ce petit "pays" mais pour le moment j'en connais trop peu 😕.

Ainsi, je recherche une personne qui saurait comment s'écrit : "les chroniques de..."

Je vous remercie par avance si vous détenez ce savoir 😇

A+

Delline

Dialecte kanak (Nouvelle-Calédonie)

Tylassin · 2006-09-18

Bonjour,

il n'existe pas un dialecte Kanak mais un grand nombre de langues (environ 28) avec même certaines ayant développé des dialectes.

Tu as un article interessant dessus sur Wikipedia au:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_kanak

Dialecte kanak (Nouvelle-Calédonie)

Delline · 2006-09-18

Merci beaucoup pour cette info 😊

Bonne continuation 😉

Dialecte kanak (Nouvelle-Calédonie)

Nebelo · 2006-09-19

bonjour,

il y a encore 28 langues kanaks sur le territoire en comptant les loyautés, il existe un dictionnaire de la langue : drehu, ... mais sur la grande terre, selon les différentes aires coutumières cela peut varier très rapidement! la langue la plus courante est le français!!! bonne chance pour trouver! nebelo

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.