Back to the discussion

in Thèmes › Formalités administratives

Modalités de passage frontière Canada - USA

Discussion started by Lescalais on 2016-01-31

68 replies

English translation pending — showing the original.


Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescalais · 2016-01-31

Pour notre prochain voyage au Québec nous désirons faire une incursion de quelques jours en Nouvelle Angleterre, puis revenir à Montréal pour notre vol de retour et y déposer la voiture de location. Comment se font les passages à la frontière Canada-USA? Le formulaire ESTA est-il indispensable comme pour une entrée directe depuis la France? Merci à tous pour votre expérience.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-01-31

salut, Pour passer la frontière canadoaméricaine par voie terrestre l'ESTA est inutile (l'ESTA c'Est pour une entrée par voie aérienne ou maritime). Quand tu passeras la frontière vers les USA tu auras à répondre à quelques questions ''d'usage'', à remplir un formulaire (I94W de mémoire) et payer 6$US par personne (je te conseille dans la mesure du possible d'avoir du cash, ça accélèrera le processus) Concernant le véhicule de location, assures toi que tu peux aller aux USA avec, car il me semble que des questions d'assurances entrent en jeu et que certaines compagnies ne le permettent pas!

PS : si tu es en possession d'un ESTA valide, tu seras dispensé de tout cela

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-01-31

Il y a deux procédure bien distinctes. L'ESTA, c'est pour les entrées aériennes ou maritimes et le I-94W pour les entrées terrestres.

J'ai passé la frontière terrestre de la Colombie Britannique vers l'Alaska avec un ESTA valide et je n'ai pas été dispensé du formulaire I-94W et du paiement des $6 par personne en cash.

Après un premier contrôle au volant de la voiture (ne pas sortir avant d'y être invité) , il a fallu passer dans le bureau de police pour le formulaire et la prise d'empreintes (ne prendre que ses papiers et son porte-feuille et laisser son sac à mains dans la voiture).

Il est interdit d'importer de produits frais (fruits, légumes par exemple), pour des produits secs, biscuits ou conserves pas de problème en revanche.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-01-31

salut, Vraisemblablement si tu as eu à remplir et payer un IW94 alors que tu étais en possession d'un ESTA valide, tu n'as pas eu de chance car selon le site officiel d'ESTA l'ESTA dispense d'I94W

'' Si j'ai une autorisation de voyage via ESTA, dois-je remplir un I-94W ? La mise en place du programme ESTA a permis au DHS d'éliminer l'exigence que les voyageurs du Visa Waiver Program remplissent un I-94W avant d'être admis aux États-Unis. Le CBP est passé au traitement informatisé des voyageurs du Visa Waiver Program arrivant par avion ou par bateau et qui ont obtenu une autorisation de voyage. La plupart des transporteurs peuvent à présent recevoir et valider des messages relatifs au statut ESTA d'un voyageur comme faisant partie du statut d'embarquement de ce dernier. Les voyageur se rendant aux États-Unis dans le cadre du Visa Waiver Program ayant une autorisation de voyage approuvée ne recevront plus de coupon vert de départ I-94W dans leur passeport.''

Maintenant moi, étant canadien je n'ai ni besoin d'ESTA ni d'I94W donc je ne suis pas forcément le mieux placé!! Je me base juste sur le site internet d'ESTA

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-01-31

L'ambiguïté, c'est que ce texte en fait ne concerne que les arrivées par voie aérienne, pour lesquelles l'ESTA a en effet supprimé le besoin du I-94W, mais il ne concerne pas les arrivées terrestres.

Par voie terrestre, ESTA ou pas, il faut toujours le I-94W et les $6.

A travers ce texte, le gouvernement américain se défend d'avoir augmenté la bureaucratie et la paperasse, et nous fait découvrir tous les avantages pour nous, visiteurs européens, du nouveau système ESTA. 🙂

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-01-31

Ok, bref pour passer la frontière par voie terrestre, prévoir 6$US par personne et un peu de temps pour la paperasserie 😛

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-02-01

Je n'ai passé que des petits postes frontières du Yukon, C.B et Alberta. Ca a toujours été assez rapide, mais comme il n'y a qu'un ou deux policiers, je me suis toujours demandé combien de temps ça prendrait si on avait le malheur d'arriver juste après un bus transportant cinquante personnes...

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-02-01

Bonjour Je confirme.

L'ESTA n'est accepté pour entrer sur le territoire US depuis le CANADA QUE si les voyageurs sont déjà arrivés aux USA par avion.

Si vs faites un tour au CANADA et revenez aux USA, on ne vs demande pas le I94.

Si par contre vs arrivez au CANADA et faites un tour aux USA, on vs demande le I94, et celà même si vs avez un ESTA valide.

Pour les voitures de location, les grands loueurs permettent sans probleme d'aller aux USA avec un vehicule canadien.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Micmac2 · 2016-02-01

Et pour le passage en train?

J'envisage de faire MTL - NYC - MTL en prenant l'Adirondack (Amtrak). Une idée du process ?

Merci Jpg

:-)

Modalités de passage frontière Canada - USA

Stratele52 · 2016-02-01

Et pour le passage en train?

J'envisage de faire MTL - NYC - MTL en prenant l'Adirondack (Amtrak). Une idée du process ?

Merci Jpg

:-)

Le voyage en train est très long comparé au bus. Il ne faut pas être pressé. 11 heures. En générale en Amérique du Nord on évite le train, ça n'a rien à voir avec le service en 'Europe.

A lire ;

www.ledevoir.com/...-train-ou-la-voiture

Modalités de passage frontière Canada - USA

Ducono · 2016-02-01

j ai fait il y a quelques années: montréal quesbec tadoussac tour de la gaspésie, rastigouche

traversée du nouveau brunswick , grand falls et traversée de la frontière vers Houlton aux usa puis descente sur l atlantique que nous avions suivie jusqu'à NYC avant de repartir sur montéréal

à la frontière, nous aviosn été gentillement reçus par les douaniers US qui avaient vérifiés les passeport anciens modèle, donc photo des yeux et empreintes pour tous, vérification de l ESTA mais aussi du véhicule .

bref 15 mn et nous voilà repartis !!!!

Modalités de passage frontière Canada - USA

Micmac2 · 2016-02-01

Merci fidèle Stratele, mais la question n'est pas là. Je ne voyage pas seul, et le fait de prendre le temps et différemment , justement, nous est cher :-)

D'ou l'Adirondack...

merci :)

Modalités de passage frontière Canada - USA

Sabrina2004 · 2016-02-06

Bonjour Jpg13,

Je me tourne une nouvelle fois vers vous car vous êtes de bons conseils !😛

Je "pofine" mon circuit et je souhaite passer la frontière USA - CANADA pour une nuit à Toronto et repartir le lendemain pour les USA. Sachant que j'ai l'ESTA, dois-je m'acquitter d'un autre formulaire genre (I94 W) ? Est-ce-que le passage frontière se fait facilement des deux côtés ?

Merci de me répondre Sabrina2004

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-02-06

Si tu es arrivée aux USA par avion avec ESTA, puis que tu es passée au Canada, alors au retour aux USA, tu n'as besoin ni d'I-94 ni d'ESTA mais simplement de ton passeport avec le tampon d'admission aux USA pour 90 jours.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Sabrina2004 · 2016-02-06

Merci, pour la réponse Donc inutile de dépenser d'avantage !

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-02-06

Bonjour Attention : pour entrer au CANADA, il faut maintenant l'AVE http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp

Autrement, le passage USA->CANADA est facile. MAIS, pour l'avoir fait plusieurs fois, j'ai subi parfois un "interrogatoire" assez long de la part de l'agent de l'immigration (tout en restant dans la voiture) D'où viens je, où vais je, dans quel état j'erre, (désolé! celle là j'étais obligé de la placer), ce que je transportais (Alcool, armes !!!!!)

Au retour aux USA, on présente les passeports, l'agent US voit qu'il y a ESTA et1° entrée aux USA, pose quelques questions, et c'est terminé. C'est beaucoup plus rapide que s'il fallait demander le I94.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Sabrina2004 · 2016-02-06

Je me doutais un peu pour l'AVE....... Merci pour ces précieuses info !

Modalités de passage frontière Canada - USA

Chapterie · 2016-02-07

bonjour

Peux t'on payer en carte visa l'entrée par voie terrestre....et peut on se procurer le formulaire et le remplir à l'avance

Merci Françoise

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-02-07

Salut, Si tu passes la frontière Canado-Américaine à Lacolle (poste frontalier sur la route ''directe'' vers New-York, tu n'auras aucun problème pour payer par carte. (C'est éventuellement dans les tout petits postes frontière qu'ils ne sont pas équipés pour paiement par carte. Le formulaire I94W te sera donné au moment de ton passage.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-02-07

Salut, Juste pour être certain de bien comprendre (et pour conseiller dans le futur): Suis je ''dans le champ'' quand j'écris que si tu as un ESTA valide, lorsque tu entres au USA (depuis le Canada, PAR VOIE TERRESTRE), tu n'as pas besoin de l'I94W? Car dans la réponse que tu me donnais, suite à mon affirmation dans ce sens tu écris : ''Par voie terrestre, ESTA ou pas, il faut toujours le I-94W et les $6.'' et plus loin tu écris ''Si tu es arrivée aux USA par avion avec ESTA, puis que tu es passée au Canada, alors au retour aux USA, tu n'as besoin ni d'I-94 ni d'ESTA''

Bref, bon dans un sens , moi cela ne me concerne aucunement puisque je suis citoyen canadien mais c'est juste pour clarifier les choses!!

Merci à toi et désolé si j'Ai pas tout compris!😊

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-02-07

Bonjour C'est tres simple

Si vs arrivez d'Europe au CANADA, puis allez aux USA, il vs faudra le I94, et cela même si vs avez un ESTA valable. Si vs arrivez d'Europe aux USA, passez au CANADA puis retournez aux USA, alors là votre ESTA est valable et pas besoin de I94

Bon je retourne prendree une aspirine

Modalités de passage frontière Canada - USA

Caussat · 2016-02-07

Un complément sur ce qui a été dit pour passage USA/CAN/USA : Penses à préciser au loueur que tu iras au Canada. Chez Avis, lorsque je l'ai dit cet été, ils m'ont alors ajouté un sticker sur le bordereau de location indiquant les polices d'assurance RC valables pour le Canada. La préposée m'a dit que c'était nécessaire. Quand j'ai tout donné à la frontière (passée en voiture) pour entrer au Canada, ils ont jeté un œil, mais assez indifférent ai-je eu l'impression.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-02-07

Premier cas: Je suis arrivé en Amérique du Nord par le Canada (ou le Mexique) et je veux me rendre aux Etats-Unis par voie terrestre. Je n'ai pas besoin d'ESTA. Que j'aie ou non un ESTA, je dois remplir un formulaire I-94W et payer $6 au poste-frontière américain.

Exemple: J'arrive à en avion à Whitehorse et je veux aller à Skagway.

Second cas: Je suis arrivé en Amérique du Nord par les Etats-Unis et de là, je suis allé au Canada. Je veux retourner aux Etats-Unis par voie terrestre (ou autre). Je n'ai besoin ni d'ESTA, ni de formulaire I-94W, ni de payer, je n'ai qu'à montrer mon passeport avec le tampon d'admission (pour 90 jours maximum).

Exemple: J'arrive en avion à Seattle, je visite Vancouver et maintenant, je veux retourner aux Etats-Unis.

Et je m'aperçois que Jpg13 a déjà répondu! 😉

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-02-07

Merci à toi et JPG13 pour ces précisions, maintenant c'Est clair comme de l'eau de roche!!

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-02-07

Tu fais bien de préciser cela. De façon générale, il vaut mieux vérifier de près ce qui est autorisé et interdit.

Ca m'a l'air particulièrement compliqué dans l'Est. Expérience récente dans les Provinces Atlantiques: selon le loueur et l'agence, on pouvait ou non aller à Terre-Neuve, ou au Québec, ou aux Etats-Unis, ou encore on pouvait mais en perdant le kilométrage illimité.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Chapterie · 2016-02-07

Bonjour

Merci pour ta réponse..je vais passer la frontière sur le rainbow bridge Françoise

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-02-07

Salut l'ami Pour avoir fait plusieurs fois cette traversée, j'avais lu aussi qu'il fallait le signaler au loueur.

La première fois que je l'ai fait chez HERTZ, on m'a regardé comme un extra terrestre, et on m'a dit que les autorités canadiennes savaient bien que les voitures des grands loueurs étaient assurées pour le Canada.

Ensuite à la frontiere aussi bien US-> CANADA que CANADA -> US, on ne m'a jamais rien demandé quoi qu ce soit sur la voiture.

Modalités de passage frontière Canada - USA

AlainGuyMarc · 2016-03-26

Je confirme qu'il faut l'ESTA pour se rendre sur le sol des USA. Je vais assez souvent à "NY" et je suis allé plusieurs fois au Canada par la route. Dans le sens USA CANADA ça se passe très vite. Mais dans le sens CANADA US c'est un peu plus long. Il vaut mieux être en règle. J'y serai en Mai. Bon voyage à vous. Alain

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-03-26

Bonsoir Il n'est pas possible de rentrer aux USA même si on a un esta valable si son arrivée sur le continent américain a été par le CANADA Il faut le I94 pour l entrée terrestre dans ce cas

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-03-26

Je confirme qu'il faut l'ESTA pour se rendre sur le sol des USA.

+1 Comme ça a déjà été dit clairement plus haut, comme jean-Pierre vient de le répéter et comme je le re-répète, quand on est arrivé en Amérique du Nord par le Canada et qu'on entre aux Etats-Unis par la route, il n'y a pas besoin d'ESTA mais d'un I-94 qu'on remplit sur place et de $6.

Alain, quand veniez de NY, puis passiez au Canada avant de revenir par la route, vous étiez déjà admis aux Etats-Unis, entré par voie aérienne.

Modalités de passage frontière Canada - USA

AlainGuyMarc · 2016-03-27

Effectivement j'étais déjà rentré aux étés-unis. L'Esta dure 3 ans.... Désolé. Alain

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-03-27

L esta dure 2 ans

Modalités de passage frontière Canada - USA

AlainGuyMarc · 2016-03-27

Exact c'est 2ans.Mais je crois que ma première demande était valable 3ans (sans certitude) Cordialement Alain

Modalités de passage frontière Canada - USA

MaDalton51 · 2016-06-28

Je confirme qu'il faut l'ESTA pour se rendre sur le sol des USA.

+1 Comme ça a déjà été dit clairement plus haut, comme jean-Pierre vient de le répéter et comme je le re-répète, quand on est arrivé en Amérique du Nord par le Canada et qu'on entre aux Etats-Unis par la route, il n'y a pas besoin d'ESTA mais d'un I-94 qu'on remplit sur place et de $6.

Alain, quand veniez de NY, puis passiez au Canada avant de revenir par la route, vous étiez déjà admis aux Etats-Unis, entré par voie aérienne.

Hello Olivier, je ne veux pas faire manger ton chapeau, j'ai très très bien compris, toi et les Caribous avez vraiment fait un bon boulot d'explication. Ma seule question est : quid de l'Ave ? est-ce lui qui remplace le I 94W ?. Nous allons faire un petit tour au Canada, puis aux States, retour au Canada une semaine avant l'expiration de gentillesse par rapport à l'AVE. Donc, je me suis dit : Ok, pas d'Ave, ni d'Esta... mais uniquement cette taxe de 6 $... suis-je dans le bon ? maintenant par précaution, à une semaine près, il faut peut-être mieux prendre l'Ave... Merci pour ta réponse ... J'avais déjà fait US CANADA US (du côté de Seattle Vancouver , l'Ile et Port Angeles), sans souci... ils sont cools...

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-06-28

Bonjour L'AVE est l'equivalent canadien de l'ESTA . La seule difference et qu'elle obligatoire qu'on rentre en voiture ou en avion. Son application prévue initialement en mars 2016 a été repoussée à septembre.

Attention : le passage CANADA USA ne se résume pas à 6$. Il faut s'arrêter, remplir le formulaire I94 et subir un mini interrogatoire par l'agent d'immigration.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-06-28

Bonjour, Si je peux me permettre une petite correction par rapport à ce que tu as écrit l'AVE n'est demandée que pour une entrée sur le territoire canadien PAR AVION. SI on passe la frontière TERRESTRE (à pied, à vélo, en bus, en voiture.....) alors l'AVE n'est pas nécessaire ( Si vous êtes originaire d’un pays visé par l’AVE et que vous entrez au Canada par voie terrestre ou maritime, vous ne serez pas tenu d’obtenir une AVE. Cependant, ayez en main une preuve d’identité appropriée à présenter à l’agent des services frontaliers lorsque vous entrerez au Canada. http://www.cic.gc.ca/francais/centre-aide/reponse.asp?qnum=1044&top=16)

l'AVE est donc au Canada ce que l'ESTA est aux USA 😏

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jpg13 · 2016-06-28

Cher J-Yves Mais si, tu peux bien entendu te permettre d'apporter une correction à ce que j'ai écrit plus haut. (Tu peux même être beaucoup moins poli et me traiter de tout ce que tu voudras....😏)

J'en étais resté aux premiers discussions sur ce dispositif, où il n'était pas formellement évident que l'AVE soit réservé aux entrées par avion.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Nikky · 2016-06-28

Le principe de L'AVE est de faire un "screening" des voyageurs qui se dirigent vers le Canada. Ce n'est pas quelque chose qu'on peut imposer à ceux qui viennent en voiture/vélo/bateau, car ils se trouvent à bord de leur propre moyen de transport (donc hors du contrôle des autorités).

Dans ces cas-là, les voyageurs ont le contrôle total sur leur arrivée à la frontière, contrairement avec le transport aérien 😉

Modalités de passage frontière Canada - USA

MaDalton51 · 2016-06-30

Pour éviter d'avoir le moindre souci, on va quand même prendre l'AVE , et sans doute l'ESTA, remplir le fameux I 94W, répondre poliment à l'agent des douanes. Ah oui, j'ai eu l'occasion de passer la frontière côté Vancouver, en 2012, et j'ai été très déçue 😉, je m'attendais à avoir un bel officier canadien en uniforme rouge... 😇 On prépare presque activement ce voyage qui va nous mener de Montreal à Augusta (Maine), visiter cet état, revenir par le Vermont et NY et repasser la frontière du côté des Niagara Falls, Hamilton (pour son musée d'avions) et retour à Montreal via le Canada... Peut-être un peu de Québec la vieille ville. Nous sommes à 2...et parlons les 2 langues nationales canadiennes... on devrait s'en sortir ;)

UN GRAND MERCI pour vos explications, Nikky, JPG13 et les Caribous...

Modalités de passage frontière Canada - USA

BabouinenPA · 2016-06-30

Pour éviter d'avoir le moindre souci, on va quand même prendre l'AVE , et sans doute l'ESTA, remplir le fameux I 94W, répondre poliment à l'agent des douanes.

et demandez également un visa, juste pour être sûre. Trois précautions valent mieux que deux ...

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-06-30

salut, Si tu entres sur le territoire américain uniquement par voie terrestre, tu n'auras pas besoin d'une ESTA. Maintenant libre à toi d'en faire un si cela peut te rassurer!! Bon séjour au Canada/USA 😎

Modalités de passage frontière Canada - USA

Nikky · 2016-06-30

Pour éviter d'avoir le moindre souci, on va quand même prendre l'AVE , et sans doute l'ESTA, remplir le fameux I 94W, répondre poliment à l'agent des douanes.

et demandez également un visa, juste pour être sûre. Trois précautions valent mieux que deux ...

😎😎😏😇

Modalités de passage frontière Canada - USA

Jackdps · 2016-06-30

...et peut être un permis de conduire international... totalement inutile.... quatres précautions valent mieux que trois

Modalités de passage frontière Canada - USA

Nikky · 2016-07-01

...et peut être un permis de conduire international... totalement inutile.... quatres précautions valent mieux que trois

Et pourquoi pas apporter ses empreintes digitales, et un détecteur d'alcool, juste au cas? 😛

Modalités de passage frontière Canada - USA

VirtualFly · 2016-07-02

Il ne faut pas de ESTA pour rentrer aux USA du canada par voie terrestre. L ESTA est pour une arrivée aux USA par voie Aerienne ou maritime.

Par contre, il est dit que si la personne rentrant aux USA par voie terrestre et a un ESTA valide, il est exempt de formulaire I94 et que les formalités sont plus rapides.

Quelqu'un a déjà expérimenté cette situation ? Est-ce que cela vaut la peine de payer plus que le double des 6$ ? J'ai du renouveller mon passeport et donc mon ESTA n'est plus valide.

Dans notre cas on passera de saint andrews by the sea vers le maine et on revient au canada une semaine plus tard des whites mountains via le vermont en direction de Montréal pour reprendre l'avion du retour (:

Modalités de passage frontière Canada - USA

Olivier50 · 2016-07-02

Par contre, il est dit que si la personne rentrant aux USA par voie terrestre et a un ESTA valide, il est exempt de formulaire I94 et que les formalités sont plus rapides.

Dit où ça?

Modalités de passage frontière Canada - USA

VirtualFly · 2016-07-02

sur le site officiel des US customs

I am a citizen of a VWP country and am visiting the U.S. from Canada or Mexico? If you are a citizen of a country that participates in the Visa Waiver Program (VWP), and you enter the U.S. by land from Mexico or Canada, ESTA is not required. If you do not have ESTA, you will be required to complete the paper I-94W form and proceed through a manual entry process at the land border crossing. If you have an approved ESTA when entering the U.S. at a land border crossing, you will not be required to complete the paper I-94W form and your entry process is expedited. However, if issued, you should return your green I-94W card upon departure from the U.S. If you are arriving by air or sea, you do need to apply for ESTA.

Modalités de passage frontière Canada - USA

Lescaribous · 2016-07-02

salut, Il semblerait que l'application de ce texte ne soit pas systématique!! Certains VFistes qui possédaient un ESTA ont eu à établir un I94, d'autres non. Maintenant si tu entres au USA par voie terrestre (en provenance du CAnada) l'ESTA ne servira à rien. Mieux vaut ne payer que 6$ et payer un ESTA pour la fois où tu viendras aux USA par voie aérienne!

Modalités de passage frontière Canada - USA

VirtualFly · 2016-07-02

merci les caribous.

C'était pour éventuellement pour gagner du temps car cette journée dans mon trip est la plus chargée en km 😉

Modalités de passage frontière Canada - USA

Rouergate31 · 2016-07-02

Je suis plusieurs fois du Mexique aux USA j'avais une Esta mais j'ai attendu mon tour comme tous les autres a l'immigration c'était en Avion

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.