Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Tenue vestimentaire au Japon

Discussion started by Ysabela22 on 2016-03-08

10 replies

English translation pending — showing the original.


Tenue vestimentaire au Japon

Ysabela22 · 2016-03-08

Bonjour, je pars fin Mars 2 semaines à osaka et aprés Tokyo, je sais que l'on marche beaucoup au japon je prendrai mes chaussures randonnée salomon c'est sur et pour la deuxième paire auriez vous des conseils? c'est marqué parfois des chaussures facile à enlever..Peut etre des sandales de randonnée plus ouverte mais ce n'est pas encore trop la saison. merci.

Tenue vestimentaire au Japon

CalamityGin · 2016-03-08

Bonjour,

Il va encore faire frais et pleuvoir. Prenez les chaussures dans lesquelles vous êtes à l'aise pour marcher en ville en France à la même période.

En général, je suis habillée "ville" (chaussures de ville, sac à main, pas de guide de voyage ni d'appareil photo visible), l'accueil est moins "distant" dans la plupart des commerces et restaurants même avant que je ne me mette à parler japonais ... Je m'amuse toujours d'entendre les rombières dans les salons de thé spéculer sur les raisons de ma présence, sur le mode "elle doit être ici pour du travail, regarde comment elle est habillée, ...."

Prendre du temps pour se déchausser et se rechausser lors de visites n'est pas un gros problème si vous n'êtes pas en compagnie de japonais pressés 😉, et ce n'est plus aussi fréquent de nos jours en dehors des temples et de quelques restaurants très traditionnels. De plus, il y a toujours des chausse-pieds ...

Tenue vestimentaire au Japon

Ysabela22 · 2016-03-08

merci pour ce point de vue qui est de plus féminin. je vais peut etre faire une petite place pour une tenue de ville alors, je prenais déjà la tenue rando kaway coupe vent, la panoplie touriste...

Tenue vestimentaire au Japon

Marathon · 2016-03-08

Prendre du temps pour se déchausser et se rechausser lors de visites n'est pas un gros problème si vous n'êtes pas en compagnie de japonais pressés 😉, et ce n'est plus aussi fréquent de nos jours en dehors des temples et de quelques restaurants très traditionnels. De plus, il y a toujours des chausse-pieds...

Bonjour,

Je serai plus nuancé : je continue de me chausser / déchausser souvent et je choisis mes chaussures en conséquence. C'est moins le temps que la place qui peut manquer dans des lieux traditionnels pour gérer des lacets quand on n'a plus vingt ans. Mais je reconnais aller souvent dans des temples et des restaurants traditionnels, même si mes amis japonais sont beaucoup plus compréhensifs que pressés. 😉

Tenue vestimentaire au Japon

Kujila · 2016-03-08

A moins de faire des randonnées en (haute) montagne, les chaussures de rando ne se justifient pas. Je fais des dizaines de kilomètres à chacun de mes séjours à Tokyo avec de la basket "de base" (on passage, on trouve une sélection "spécial Japon" sur place très intéressante).

Il faut se dire que Tokyo ou Kyoto se visitent avec les mêmes chaussures que Paris ou Marseille...

Ça n'empêche pas d'avoir aussi des chaussures "de villes" (mais bon, au total, deux paires suffiront largement). En gros, on se chausse comme en France, à une nuance près :

Il est bon, en effet, d'avoir des chaussures faciles à mettre et à enlever... C'est utile assez souvent : dans les ryokans, dans les temples mais aussi, tout simplement, dans certains restaurants (sans distinction de classe au passage).

A Tokyo, les Japonaises achètent souvent des chaussures qui font au moins deux pointures de trop, leur chaussure quitte leur pied presque à chaque pas, elles sont visiblement habituées 😛...

Tenue vestimentaire au Japon

Masterpo · 2016-03-08

Perso, au Japon, j'ai toujours des chaussures que je peux enlever avec l'autre pied, en restant debout. On passe son temps à les enlever : temples, restaurants, ryokan, appartement... Des Asics Tiger, achetées à... Tokyo 😛

Tenue vestimentaire au Japon

BeneFukuoka · 2016-03-08

A Tokyo, les Japonaises achètent souvent des chaussures qui font au moins deux pointures de trop, leur chaussure quitte leur pied presque à chaque pas, elles sont visiblement habituées 😛...

C'est valable dans tout le Japon... et il y a une raison à cela : la largeur des chaussures (ワイズ).

Je serai plus nuancé : je continue de me chausser / déchausser souvent et je choisis mes chaussures en conséquence.

Pareil : à chaque sortie je prend en compte si je devrais enlever mes chaussures souvent ou non avant de choisir quelle paire mettre.

J'ai toujours trouvé cela embarrassant d'avoir des chaussures longues à défaire / enfiler même si on est avec des japonais compréhensifs. Il n'y a pas toujours la place pour s'assoir non plus.

Tenue vestimentaire au Japon

Itadakimasu · 2016-03-09

(on passage, on trouve une sélection "spécial Japon" sur place très intéressante)

Une sélection spécial Japon? C'est quoi ça? 😮

A Tokyo, les Japonaises achètent souvent des chaussures qui font au moins deux pointures de trop, leur chaussure quitte leur pied presque à chaque pas, elles sont visiblement habituées 😛... C'est valable dans tout le Japon... et il y a une raison à cela : la largeur des chaussures (ワイズ).

Il m'avait semblé observer ce phénomène surtout chez les jeunes. Je ferai attention la prochaine fois 😛

Tenue vestimentaire au Japon

BeneFukuoka · 2016-03-09

Une sélection spécial Japon? C'est quoi ça? 😮

Des modeles qu'on ne trouve en vente qu'ici.

Il m'avait semblé observer ce phénomène surtout chez les jeunes. Je ferai attention la prochaine fois 😛

Oui ce sont surtout les filles et femmes de moins de 25 ans. Chez les plus jeunes il y a une volonte s de pouvoir utiliser des chaussures qu'elles aiment meme si le pied grandit un peu, chez les plus agees c'est plus des achats coups de coeur, tant pis sur la longueur ne convient pas.

Tenue vestimentaire au Japon

Kujila · 2016-03-10

Une sélection spécial Japon? C'est quoi ça? 😮

Des modèles au design spécialement et uniquement développé pour le marché japonais, même chez les grandes marques connues chez nous.

Tenue vestimentaire au Japon

Itadakimasu · 2016-03-10

Et du coup ces modèles pour le marché japonais, ils ont quoi de particulier?

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.