Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Discussion started by Hagu on 2016-03-09

6 replies

English translation pending — showing the original.


Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Hagu · 2016-03-09

Bonjour,

Nous y sommes ! Nous l'avons enfin commencé ce rêve dont on vous en avait parlé en 2007 ou 2009... Nous le réalisons enfin avec notre petite demi-portion de 20 mois au moment du départ. Notre parcours : France (on est parti de Carcassonne), Suisse (vrai départ en train depuis Genève), Allemagne, ferry puis Helsinki (Finlande), et on traverse la Russie de Saint-Pétersbourg à Vladivostok, en prenant le train avec une halte sur l'île d'Olkhon pour marcher sur le Baïkal. Ensuite ferry pour le Japon et ... on verra la suite !

Nous sommes actuellement à Irkoustk (un jour, je saurai écrire ce nom !!) avant de prendre le train pour Vladivostok et finir notre traversée de cet immense, non gigantesque pays qu'est la Russie. D'ailleurs, tout ici est grand !

Notre première impression ne fût pas bonne. Une arrivée un peu brusque en terre russe (pourtant le train entre Helsinki/Saint-Pétersbourg est super (Allegro)). Le temps froid, les gens aussi, et nos galères dans le métro avec notre poussette (pas d'ascenseur). Et le temps a passé, Moscou, Irkoustk, le majestueux Baïkal... et des rencontres magnifiques dans les trains, les bus locaux, les mini-bus collectifs. Des russes beaucoup de russes, quelques français (mon dieu qu'il y a beaucoup de français en Russie ! :) ) Et des rencontres plus mystérieuses et brèves, un allemand qui part traverser le Baïkal tout seul à pieds avec sa pulka, un néerlandais qui part visiter la Corée du Nord. Parfois, on parle un peu anglais mais souvent on baragouine deux-trois mots en russe, on fait des gestes et on gagne des sourires, ceux qui nous ont manqué les premières minutes quand nous sommes entrés dans le pays. Dans quelques jours, on quittera ce beau pays avec un pincement au coeur, car finalement, c'est super cool la Russie, on adore ! On en redemande ! Et c'est pas notre mini miss qui va dire le contraire, elle a joué avec de nombreux enfants, a eu un vrai "fan club" au Baïkal parmi le personnel de notre auberge et des cadeaux : chaussettes tricotées mains, peluche, des goûters...

Ma brève Russie est finie, je laisse place aux quelques images choisies de la Russie de mon mari.

Helsinki



-- Russie





















Baïkal, la nuit, pas de lumières, on voit hyper bien le ciel !

Bon, trop de photos, on va arrêter là, en tout cas, c'est beaucoup grâce à voyageforum qu'on fait ENFIN ce voyage, alors merci :)

Bientôt le Japon ! A suivre sur terredessonges.fr

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Masterpo · 2016-03-09

Irkoustk (un jour, je saurai écrire ce nom !!)

Ce jour est arrivé ! Irkoutsk : le suffixe -sk des noms de villes en russe correspond à la forme courte du suffixe -ский (-skiï) essentiellement utilisé pour les adjectifs en lien avec des êtres animés ou des concepts.

Jolies photos, et sympa, le p'tit bout devant Saint-Basile 😛

Vivement le Japon !

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Hagu · 2016-03-10

AH merci ! Je dormirai moins bête ce soir, pas contre pas certaine de m'en souvenir demain 😛

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Annachris · 2016-03-10

Tes photos sont magnifiques !

Bonne continuation !!!

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Itadakimasu · 2016-03-10

Les photos sont magnifiques 😮

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Hagu · 2016-03-11

merci c'est gentil, je vais le dire à mon mari, il sera content. Il faut dire que la Russie est très photogénique aussi ;) (et notre demi-portion aussi, même si on ne l'expose pas directement sur notre blog)

Le voyage de Nin-Nin et Poupi (21 mois)

Doni · 2016-03-12

Bonjour,

Très belles photos, je me réjouis de voir celles du Japon 😎

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.