Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Réservations hébergements au Japon

Discussion started by Tatatou on 2016-03-16

4 replies

English translation pending — showing the original.


Réservations hébergements au Japon

Tatatou · 2016-03-16

Bonjour,

Nous avons envoyé des mails en anglais aux hébergements suivants et malgré plusieurs relances nous ne recevons pas de réponses.

Avez-vous une idée ? on s'y prend peut etre mal.

- YOMOSHIRO at Ainokura (1 night on october 7th 2016) - YOGETSU at Kanazawa or KANAZAWA HAKUCHORO HOTEL (2 nights on october 8 and 9, 2016). We contacted these 2 places and we didn't receive any reply. We want to stay either in YOGETSU or KANAZAWA HAKUCHORO HOTEL. - YARIMIKAN at SHIN HOTAKA ONSEN (1 night on october 6th, 2016) - ECHIGO YA at NARAI (2 nights on september 30 and october 1st, 2016) - WABI SABI at KISAMI (2 nights on september 30 and october 1st, 2016) We contacted these 2 places and we didn't receive any reply. We want to stay either in ECHIGO YA at NARAI or WABI SABI at KISAMI. - ARAI RYOKAN at SHUZEN JI ONSEN (2 nights on september 30 and october 1st, 2016) For september 30 and october 1st, 2016, we hesitate between these 3 places and as we do not receive any reply it's difficult for us to schedule our stay.

merci

Tatatou

Réservations hébergements au Japon

Serow · 2016-03-16

Plusieurs choses:

Pas certain du tout que quelqu'un ait compris l'anglais. Ou ait les capacités de répondre. Réserver si longtemps a l'avance n'est pas possible au Japon. Généralement c'est 3 voir 6 mois max.

Réservations hébergements au Japon

Kujila · 2016-03-17

En effet, il est probable qu'en voyant un mail en anglais ils ne cherchent même pas à en connaitre le contenu... Tu peux éventuellement essayer de moins les "effrayer" en commençant par de simples mots de politesses traduits sur google, ça peut éventuellement marcher.

Mais surtout je pense qu'en fait les réservations ne sont pas encore ouvertes. Au Japon, il est rare de pouvoir réserver plus de trois mois en avance.

Réservations hébergements au Japon

Willemspie · 2016-03-17

Beaucoup plus facile de reserver sur booking.com, mais meme cela n'est pas evident. Les logements au Japon permettent d'anuller gratuitement jusqu'a la veille, cela conduit a ce que beaucoup soient 'pleins' alors qu'en fait des chambres vont se liberer ...

Réservations hébergements au Japon

Tatatou · 2016-03-17

bonjour et merci à tous

Tatatou

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.