Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Recherche quelqu'un qui traduit le fang en français

Discussion started by Fougn on 2016-03-28

4 replies

English translation pending — showing the original.


Recherche quelqu'un qui traduit le fang en français

Fougn · 2016-03-28

Me và gni andè mewala melè Me manque gneu travaillé m'foubane Owéeeeeeee Adzo nàaaa ayi dooo tout le temps.Edoooo bà vini bia doooo.Mais là me neu l'élu depuis émoss anga soum me yeune.Balle réelleme.Aneu é dedè zam.Mone mbeura avi tsang.Me và dzo gneu nà discrétion obligée.Akal n'dégnMa yeu feu beta n'dzangan émou. Me tenant n'dzangane. Alors que nous on a fait que ça à m'beng. À bili yang. Là beura gneu keu n'dzangan cet après-midi. Merci de traduire pour cela ki y arrive en français

Recherche quelqu'un qui traduit le fang en français

Mebem · 2016-04-07

c'est le fang du Gabon ou de la Guinée? J'arrive à saisir quelques mots. Si tu permets que je te le fasse traduire par une fang du Gabon. Je reviens plus tard.

Recherche quelqu'un qui traduit le fang en français

Fougn · 2016-04-07

Bonsoir oui du Gabon oui je voudrais. Bien quand me le traduise. Merci

Recherche quelqu'un qui traduit le fang en français

Mebem · 2016-04-07

j'ai envoyé la phrase à une amie gabonaise qui est fang. On attend

ce que je peux dire, c'est qu'une personne est pigeon dans l'affaire. J'espère ne pas me tromper...

Recherche quelqu'un qui traduit le fang en français

Mebem · 2016-04-07

je ne sais pas comment t'envoyer la traduction en privé. C'est trop cru...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.