Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Date du Têt Doan Ngo

Discussion started by Asia7 on 2016-03-31

7 replies

English translation pending — showing the original.


Date du Têt Doan Ngo

Asia7 · 2016-03-31

Qui peut me donner la date (calendrier français SVP) du Têt Doan Ngo ? Merci😏.

Date du Têt Doan Ngo

Kimtwo · 2016-04-01

Qui peut me donner la date (calendrier français SVP) du Têt Doan Ngo ? Merci😏.

Bonjour,

Dans un premier jet de re cherche et sans approfondir , je pense que ce Têt en date du lich (française) est le 5 mai au Vietnam ainsi que dans d'autre pays, mais pas tous... - Il est considéré comme le têt "insecticide".... et d'ailleurs il y a manipulation d'insectes.......

Cordialement - Kimtwo

Date du Têt Doan Ngo

Asia7 · 2016-04-01

Merci Kimtwo.

J'ai cependant trouvé 2 dates d'où ma question, l'une le 5 mai et l'autre début juin?... Vous confirmez bien le 5 mai?

Bonne journée😏 Amitiés, Fabienne

Date du Têt Doan Ngo

Kimtwo · 2016-04-01

Merci Kimtwo.

J'ai cependant trouvé 2 dates d'où ma question, l'une le 5 mai et l'autre début juin?... Vous confirmez bien le 5 mai?

Bonne journée😏 Amitiés, Fabienne

Bonsoir,

Oui je crois que c'est bon pour le Vietnam, le 5 mai - mais je vais vous le confirmer - je retourne pour confirmation sur le site....

Amicalement - Kimtwo

Date du Têt Doan Ngo

Asia7 · 2016-04-01

Voilà ce que je trouve sur plusieurs sites sauf un qui annonce le 5 mai sans précision.😕 J'ai un gros doute pour le 5 mai, ....dommage...🤪 Tet Doan Ngo Calendrier lunaire : 5 mai Calendrier solaire : 9 juin 2016

Date du Têt Doan Ngo

Kimtwo · 2016-04-01

Bonsoir,

Bon non seulement je l'ai trouvé confirmé, mais "chez moi", sans hésitation on m'a dit, ah oui c'est le 5-5 , mais précisé qu'il s'agit de am lich, c'est à dire "lunaire" - le souci , c'est que par rapport à notre calendrier solaire (du lich)) ça change de date tous les ans - ça se comprend d'autant mieux que le Têt Nguyen dan n'est jamais à la même date.... - Donc cette année (et seulement celle-ci) ce têt Doan Ngo est fêté le 9 Juin..(un jeudi)

Comme vous semblez intéressée par ces concordances de calendrier solaire et lunaire, vous pourriez peut être (si on ne vous en a pas fourni) en acheter dans la petite rue Hoan Kiem, où il y a une hieu sach (librairie toute simple en coin de Cau go , en face d'un marchand de chaussures s'il existe encore) où se vendent de tout petits calendriers , mais je ne suis pas certaine qu'ils seront déjà imprimés lors de votre visite pour 2017....- par contre on doit pouvoir en trouver pour 2016 encore...

Voilà une affaire réglée....

Bonne journée - cordialement - Kimtwo

Date du Têt Doan Ngo

Kimtwo · 2016-04-01

Voilà ce que je trouve sur plusieurs sites sauf un qui annonce le 5 mai sans précision.😕 J'ai un gros doute pour le 5 mai, ....dommage...🤪 Tet Doan Ngo Calendrier lunaire : 5 mai Calendrier solaire : 9 juin 2016

Ben oui on a trouvé pareil..... et on aurait préféré autre chose, d'autant plus qu'on me précise que ce n'est qu'une journée , pendant laquelle on se goinfre de fruits, de riou nep (riz gluant macéré avec de l'alcool...... très très bon.......😇 )- et en se régalant on dit qu'on élimine les insectes...pendant la digestion - on parle de "giet sau bo" qu'on peut traduire par "tuer des insectes , les microbes et les virus..

Quel dommage de penser à ça, le ventre vide, dans l'avion....🙁

Amicalement - Kimtwo

Date du Têt Doan Ngo

Asia7 · 2016-04-01

MERCI Kimtwo, je note l'adresse pour le calendrier...je ne serais pas loin😉.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.