English translation pending — showing the original.
L'île de Tachai aux Similan interdite aux touristes définitivement
Azerty013 · 2016-05-16
L'île de Tachai aux Similan interdite aux touristes définitivement
Pépitodu49 · 2016-05-16
Bonjour,
Enfin je dirais!! il était temps qu'ils réagissent et parait-il que maya bay serait sur la liste aussi pour une fermeture du tourisme de masse.😏
L'île de Tachai aux Similan interdite aux touristes définitivement
Azerty013 · 2016-05-16
si maya bay suit après et bien ça sera parfait!!!!!
qu'ils vident même l'ile ou il y a tonsai beach , rasent les trucs européens etc laisse l'ile aux thailandais , et les visiteurs viennent que pour la journée
on peut rêver bien sur ils ont fait du grand n'importe quoi sérieusement
faudra fêter ça si ça se fait déjà pour Tachai l'écosystème va respirer......
L'île de Tachai aux Similan interdite aux touristes définitivement
Henridusud · 2016-05-16
si maya bay suit après et bien ça sera parfait!!!!!
qu'ils vident même l'ile ou il y a tonsai beach , rasent les trucs européens etc laisse l'ile aux thailandais , et les visiteurs viennent que pour la journée
on peut rêver bien sur ils ont fait du grand n'importe quoi sérieusement
faudra fêter ça si ça se fait déjà pour Tachai l'écosystème va respirer......
100% des terrains de Tonsai appartiennent à des Thaïlandais, bien entendu très soucieux de l'environnement.
L'île de Tachai aux Similan interdite aux touristes définitivement
Therat · 2016-05-17
Hello,
Maya bay va certainement subir le même sort ( cf l'article de Phuket.fr ) :
http://www.phuket.fr/actualite-phuket/une-interdiction-touristique-pour-maya-bay-est-propose-pour-sauver-la-vie-marine-1926 .
Cela fait pas mal de temps que le bruit court.
Par contre , il ne faut pas traduire ''indefinitely'' par 'définitivement'. Je pense que ''pour une durée indéterminée'' est plus approprié...
Philippe
L'île de Tachai aux Similan interdite aux touristes définitivement
Azerty013 · 2016-05-17
bonjour Philippe
nous on se réfère à ce que l'article français écrit (thaivisa.com, plus bas ) et ce que nous a dit les amis thais qui tiennent hôtel et petite agence de voyage peu de chance que ça rouvre aux touristes... pour tachai island..bien entendu le temps le dira... (comme les transats à patong bcp disaient que ça serait du provisoire et ça fait déjà 2 ans!!! donc ils tiennent bon les autorités..
copié collé :"Le gouvernement frappe fort : Thanya Netithammakun en charges des parcs nationaux a expliqué que le parc national des Similans (un archipel de la mer d'Andaman, au nord ouest de Phuket), avait été surexploité par le tourisme et que la seule solution pour préserver sa biodiversité était d'interdire toutes visites de touristes jusqu'en octobre.
L'une des iles : Koh Tacahi, restera interdite pour toujours."
toujours à prendre en compte selon son choix dans sa définition 🙂
pour maya bay effectivement nos amis thais ont les infos que c'est en cours de réglementation à venir pour la prochaine saison...
très bonne nouvelle si c'est le cas que ça soit plus protégé tous ces lieux paradisiaques ...
dommage pour les nouveaux touristes qui ne connaissent pas ces lieux mais au moins ils ne seront pas déçus car les images de koh phi phi par exemple montré sur les brochures sont totalement fausses... après grosse déception pour bon nombre quand on voit les retours sur les groupes FB....