Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Régate internationale de Hong Kong à Nha Trang (Vietnam) du 26 octobre au 4 novembre

Discussion started by Abalone on 2006-09-27

4 replies

English translation pending — showing the original.


Régate internationale de Hong Kong à Nha Trang (Vietnam) du 26 octobre au 4 novembre

Abalone · 2006-09-27

Chers amis,

Venez me rejoindre à Nha Trang du 26 Octobre au 4 Novembre pour assister à la régate internationale de Hong Kong à Nha Trang.

Entre 150 et 200 personnes à bord de 15 à 20 voiliers venus du Vietnam, d'Australie, et d'autres pays asiatiques et européens seraient en lice lors de la prochaine course de 656 miles sous le nom VinaCapital Hong Kong Vietnam Race 2006.

Il y a deux ans, la première régate internationale a attiré la participation de 12 équipes venues du Japon, d'Australie, de Nouvelle-Zélande, de Malaisie, des Philippines, de Singapour, de Hong Kong.

Les concurrents quitteront Hong Kong le 26 octobre pour arriver deux jours après à Nha Trang où ils participeront à une course de démonstration dans la baie de Nha Trang, reconnue comme une des plus belles du monde, avant de mettre le cap sur Hong Kong le 4 novembre.

Régate internationale de Hong Kong à Nha Trang (Vietnam) du 26 octobre au 4 novembre

Saigonnese · 2006-10-03

Bonjour,

ma compagnie Saigontourist va arranger les services pour la regate 2006 a Nha Trang et alors je suis heureus de connaitre vous participez dans cet evenement. S'il ya qqc je peux faire, laissez moi savoir.

Saigonnese

Régate internationale de Hong Kong à Nha Trang (Vietnam) du 26 octobre au 4 novembre

Abalone · 2006-10-03

Bonjour,

D'ici là j'aurai le temps de m'aviser. Enchanté de faire votre connaissance.

J'irai d'abord à Con Dao en premier et j'ai envie de prendre le Speed Boat à partir de Saigon, pouvez-vous me préparer ce voyage? Je resterai sur l'ile sur une durée variable et je me débrouillerai tout seul.

J'ai en mains votre brochure de programme circuits en 2007 et c'est vraiment fabuleux.

Transmettez mes salutations à votre chef de département francophone, Miss Phuong.

Régate internationale de Hong Kong à Nha Trang (Vietnam) du 26 octobre au 4 novembre

Tophev · 2006-10-03

Bonjour,

Dites moi, la régate n'a pas été annulée avec le passage du typhon dans le centre du pays!!!! Une pensée au passage pour tous les gens de DANANG qui sont sous le déluge......

t

Régate internationale de Hong Kong à Nha Trang (Vietnam) du 26 octobre au 4 novembre

Nguyenclaude · 2006-10-03

Le 26/10/2006, le typhon sera déjà loin😛. S'il n'y a pas de vent, tu verras Babyalone ramer avec ses lunettes de soleil😎. Il est tout maigre et des muscles partout😏.

J'aurais bien voulu voir çà😄.

Bonnes vacances.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.