Direction l'Oriental marocain: Taza, Oujda, Figuig, Al Hoceima, automne 2015

Automne 2015 grosse envie de Maroc 🙂

je pars dans la province de l'Oriental : peu fréquentée par les touristes. De fait, je n'en rencontrerais aucun, à part une jolie rencontre de deux jours avec un forumeur qui me fera découvrir la côte méditerranéenne entre Al Hocèima et Saïdia.

je voyage comme d'habitude en bus et train depuis Marrakech, en passant par Fès, j'aime ces deux villes, j'y retourne avec plaisir.

le fait d'être en transports en commun, et de ne pas louer de voiture, va s'avérer plus pénalisant que dans d'autres régions du Maroc. En particulier pour visiter les monts Beni Snassem, je n'ai pas trouvé de transports faciles ..... il faudra sans doute revenir, autrement 😉

FIGUIG : le trajet Oujda - Figuig

je pars d'OUJDA avec les bus de la CTM, on peut trouver des compagnies de bus moins chères, mais moins confortables. 110 dh annoncé sur le site de la CTM, 130 dh noté sur mon petit carnet de comptes ... il faut partir tôt : 5h30 .... heureusement un petit café est deja ouvert, si tôt le matin, à coté de la station de bus (un petit bureau et la rue, la station) le temps d'un petit déjeuner .... ouf car l'hotel ; rien à cette heure et les cafés du coin pareil 😉

la route est en excellent état, le bus trace dans le désert. c'est beau, c'est impressionnant. On croise des campements de nomades, des bergers ... elle descend vers le sud en longeant (largement, nous ne la verrons jamais) la frontière algérienne.

les photos sont prises du bus, pas terribles 😕







de la "désertitude"







il faut aimer les déserts : ma prédilection va à ces déserts de pierrailles, les regs, interrompus par des espaces à herbes à moutons ou à dromadaires. Je les préfère aux déserts de sable; j'aime l'alliance du minéral et de la végétation, même sous leurs formes les plus rustiques. ça tombe bien le voyage ne sera pas monotone 🙂

après un arrêt à BENI MATHAR, le temps d' un coca



le bus repart vers FIGUIG, toujours à travers désert et massif montagneux, curieusement clos par endroits







6 heures de route plus tard, après un arrêt à Bouarfa, nous arrivons .... (à suivre... l'oasis)

vérification prix du Oujda-Figuig de la CTM : c'est bien 130 dh

Quelle bonne idée ce carnet de voyage Béatrice , en dehors des sentiers battus , des déserts où fleurissent toilettes et douches ( chaudes) dans les campements et j'en passe . J'attends la suite , j'espère trouver la Wifi pour te suivre dans tes périgrinations....Tu pouvais pas le faire plus tôt ?

ça doit être le tien (de carnet) qui est inspirant ....🙂 mes photos ne valent pas les tiennes, mais bon ... oui j'ai eu des douches chaudes, même si parfois ça a été des douches au seau, comme en Afrique noire, par contre à Figuig même, c'était eau à t° ambiante, tiède et bien agréable. Je ne suis pas allée dans des campements du désert, le road trip en bus dans cette région ne favorise pas ces haltes, si tant est qu'elles existent ailleurs que dans de jolies rencontres. Par contre les petits hôtels cheap et sympa abondent.

Bonjour

N'y étant pas encore allé , j'attend la suite avec impatience . 🙂

jipé

.je continuerais demain sur Figuig... promis

Figuig : l'oasis aux portes du désert

Figuig la belle oasis aux palmiers lourds des dattes de la récolte d’octobre Figuig, à l'eau qui partout circule et irrigue Figuig, et ses belles voilées de blanc (mais pas toutes) Figuig, et les ruelles sombres des vieux ksars Fuiguig, et des balades entre les murs des jardins Figuig, en blanc, en ocre, en vert, en bleu





j'arrive à Figuig dans trop savoir où je vais loger.

en route, le bus est contrôlé (proximité de la frontière algérienne) et la police me demande mes papiers et où je compte dormir .... réponse : auberge de jeunesse de Figuig. sourires et c'est bon, nous reprenons la route....

mais .... souci : pas d'auberge de jeunesse à Figuig, mes renseignements (y compris par échange de mail) s'avèrent bien douteux 😉; un passage à la mairie me l'apprendra.

je suis au ksar Zénaga .. la ville de Figuig comporte 7 ksars distincts. le bus me dépose place de la petite mairie....

à la mairie, à la recherche de renseignements, je ferais deux rencontres : une femme qui me renseignera sur les logements, et que je retrouverais tout à fait incidemment dans la palmeraie et avec qui je partagerais quelques heures et apprendrais à préparer des crêpes, et le proprio providentiel d'une auberge située tout à côté.

je vais poser mon sac dans cette auberge sympa.Comme pour la plupart des maisons du centre du ksar, la porte n'est pas fermée, l'entrée est juste cachée aux yeux par une toile tendue dans la ruelle d'accès.

Chez Ismael et Mina

cette photo empruntée au web)





je ferais avec Ismael un première balade dans la palmeraie, que je parcourrais plus longuement seule, au hasard de mes pas.

quelques autre photos de cette auberge (désolée je vais faire la pub à trip....) www.tripadvisor.it/...8&detail=3529652

le ksar

petite promenade dans l'ombre des charmantes ruelles couvertes, qui débouchent sur l'éclatant soleil de la place et du café



entrée du ksar



les ruelles



chat du maroc, éternel ...







vers la lumière



et le sympathique café





s'élançant vers le ciel bleu, classique mais j'aime toujours autant, partout, la mosquée

à suivre ....

échappée vers ..... la palmeraie

Figuig : la palmeraie



Immense, elle joue, cette palmeraie, des couleurs du Maroc : le marron-rouille de sa terre, de ces maisons et de ses vieux murs, le vert changeant de ses arbres : palmiers, fruitiers, de ses cultures maraichères, le bleu massif de son ciel.

dès que l'on sort des ruelles du Ksar, on tombe dessus : elle enserre les villages de Figuig





et l'on admire de suite sa générosité





que l'on soit dessous, dans ses ruelles-couloirs entre de vieux murs, que l'on soit dessus, sur une terrasses où un promontoire, elle joue toujours avec ses rouge/brun-vert-bleu







le bleu du ciel et le vert des palmiers se reflète aussi dans ses eaux : bassins de retenue du système d'irrigation, chemins miroitant des petits canaux.











au débouché de certains canaux d'irrigation, des bains sont creusés, et bien au secret de leurs murs, on vient le soir s'y délasser et se laver dans l'eau fraîche



des grenadiers, les figuiers, les oliviers apportent une sympathique diversion, ainsi que les chèvres et moutons qui y sont parfois parqués, au détour d'un chemin.









j'ai vraiment adoré m' y balader.

Auprès de l'un des bassins, un habitant de la palmeraie qui travaillait là m'explique le fonctionnement (comment les agriculteurs se répartissent l'eau, dont la quantité prélevée est mesurée par les bâtons de bois encochés).

Il m’emmène ensuite chez lui où je retrouve, le hasard fait bien les choses parfois, la jeune femme qui m’avait accueillie à la mairie. Elle prépare pour le déjeuner des crêpes , qui cuiront sur la tôle au dessus d'un feu de palmes sèches. Nous les mangerons ensuite , avec le thé, ensemble avec leur maman. "papotage" de femmes : occasion de parler du départ de nombreux hommes de Figuig qui vont chercher ailleurs au Maroc mais surtout à l'étranger un travail qui fait défaut dans la région. Les femmes restent longtemps solitaires.... mon hôtesse désire rester célibataire, ne voulant pas passer sa vie "à attendre" (je la cite), elle est institutrice à Figuig et secrétaire de mairie, sa maman ne travaille pas, et le frère est juste de passage, venu à la maison pour fêter en famille l'Aïd, dans 5 jours.

j'ai été étonnée par de jeunes femmes de blanc voilées qui, m'apercevant de loin dans les ruelles, laissent "tomber le voile" pour venir me dire bonjour et bavarder. une familiarité vraiment sympa.

la nuit tombe sur la palmeraie...





tchao bye Figuig....

mille autres souvenirs dans ma tête, mais des photos ne remplaceront jamais un voyage

Bonjour Béatrice ,

Quel plaisir de te lire . Tes phrases sont plus belles que mes photos , et j'ai de plus en plus envie de faire un tour à Figuig . La description de ton séjour est vraiment celle que demandent souvent les forumeurs "hors des sentiers battus" , j'espère que ces derniers vont suivre tes conseils et découvrir ce lieu qui semble magique . Je rentre juste d'Andalousie , plein de soleil 😃 ......

hello Hannah, plaisir de te retrouver ... y'a pas foultitude à partir dans l’oriental ...😕 tanpiche, je continue avec quelques images de AL HOCEIMA

partie de Oujda, je re-busse (CTM) pour Al Hoceima, autre coup coeur dans cette province. le bus me coutera 120 dh ma chambre me coûtera 80 dh/nuit, dans un quartier populaire tout en haut perché , à deux pas de la corniche et son grand café. Je ne me rappelle plus du nom de l’hôtel, mais dans le coin, il y en a pas mal, ainsi que beaucoup de "cantines" possibles.

au bord de la Méditerranée, cité extrêmement vivante, j'y arrive quelques jours avant l'Aïd : la ville bruisse des préparatifs : marchés de fruits et légumes aux étals qui debordent , regroupement de moutons, vente de paille, foin, et charbon de bois au coin de toutes des rues, marchands de vêtements , équipements de maison et de mille et un cadeaux pour les enfants. du monde partout dans les rues ! Noël chez nous, quoi !

je ne suis restée qu'une soirée et journée pleine dans cette ville tonique et, au moment où j'y étais, joyeuse de la fête à venir. pas exaustif, c'est sur.

marques posées pour un reviens-y 🙂

la corniche, au dessus du port

matin

et soir ....



petit déjeuner sur le grand café-terrasse





descendre vers le port













le port

j'y accède largement après l'arrivée des bateaux .... plus de poisson, mais travail de réparation des filets













repos !



les couleurs sont magnifiques, le bleu du ciel répond à celui de la mer, cette échappée belle maritime est un régal !

je repartirais le lendemain avec un "collègue" du forum, il me fera découvrir la (belle) côte vers Nador, petit port assoupi, et Saidia la bétonnée. ce sera ensuite le retour sur Oujda ...

Merci Béatrice de nous faire visiter cette magnifique région.

oui, c'est une région bien sympa : les trajets y étant forts long entre les principaux points de chute, et les transports en communs moins "fréquents" qu'ailleurs, je crois que louer une voiture ou avoir son véhicule perso est un must pour la parcourir. mais j'ai bien aimé mon trip en bus. c'est une région sans touristes, (ou si peu, je n'en ai croisé aucun) et là on touche du doigt la gentillesse marocaine, que certains décrient comme étant "commerciale", ne connaissant que des endroits hyper touristiques.

Bonjour

Encore merci pour le résumé de ton voyage , c'est sur , on ira a Figuig un jour !! 🙂 Pour la répartition de l'eau pour les cultures il y a aussi le clepsydre nous en avons observés un a Tata . Nous avons passer trois jours au alentours d'Al Hoceima et posé notre fourgon sur le parking de la plage d'Ajdir !!

jipé

la côte est très belle. ainsi que l'arrière pays agricole.

je suis allée aussi à Taza (où je compte retourner cet automne) et à Oujda.

je vais me rendre cet automne sous Taza, sous Guercif et Taourirt, à Debdou, connaissez vous ?

je parlais de Tata pour le clepsydre 🙂 , sinon pour Taza on a passés deux nuits a la sortie de la ville nous avions demandés la permission de poser le fourgon pour la nuit près de quelques maisons et le soir un habitant est venu nous apporter un tajine ( toujours surpris de l'accueil ) et au petit matin route pour faire la boucle vers le jbel Tazzeka et les grotte du chiker . désolé je ne connais pas plus la région .

les gens sont sympa ! (le tajine) Taza, j'ai bien aimé mon passage dans cette ville.

je pense que je me suis mal débrouillée pour aller dans le bled dans cette région, j'y retourne donc pour y passer plus de temps ... trouver des passages (taxis coll) pour baguenauder dans les jolis endroits hors des villes.

Bonjour ,

La medina de Taza est perchée en haut d'une colline , on y monte en petit taxi depuis la gare ONCF et de là on y découvre une belle vue sur tous les alentours . Dommage que cette medina ne soit pas mieux entretenue mais les commerçants sont surpris de vous voir déambuler entre les échoppes.

Dans cette meme partie du Maroc : tres belle route empruntée par la CTM qui va d' Al Hoceima à Chefchaouen en passant par les cretes du RIF . Le bus arrive de Nador , passe vers midi à Al Hoceima et vous dépose vers 17H30 à Chefchaouen .

Merci pour photos et récit sur Figuig . Petite déception : je n'ai rien lu concernant les impressions sur Oujda .

Bon séjour Jean

Oujda : je vais faire 😉

ce matin j'avais écris tout un message et photos sur Taza : pas passé, (incompréhensible problème de balises) bref, à recommencer.😕

j'ai beaucoup aimé Oujda, je passerais impressions et photos ..... je pars sur l'heure (presque) à Naples, via Paris

à bientôt

Bon, puisque tu part ce seras pour ton retour . Merci de nous avoir parlé de ton projet d'aller à Debdou , je ne connaissais pas , un tour sur le net et tout me parle . Cette ville , son passé rattaché en parti à Seville par les juifs sépharades , bref , j'y suis deja . Ce seras pour l'automne j'espère . Bon voyage . Si quelqu'un a séjourné à Debdou je serais Heureuse d'avoir un retour , merci d'avance . Hannah

Bonjour Béatrice & tous.

Merci pour ces excellents commentaires et photos . Cela fait 4 fois dont cette année 2016 que je parcours sur 1mois 1/2 le Maroc et ceux sont les seules régions que je ne connais pas , donc merci de les faire découvrir et j'ai donc très envie d'y aller au prochain voyage

Amicalement , Bernard_Bayle

http://www.bbayle.com/maroc2016/ (entre autre)

y'a des noms qui font qu'on s'enflamme comme l'amadou 🙂

Comme Zanzibar , Ouagadoudou, par exemple . Bon voyage .

très belles photos, plus top que les miennes😉 bientôt je poste la suite ... (demain easyjet pour Naples)

oui, Ouagadougou, Bobodioulasso; Karimama, et les autres 🙂

J'oubliais Smaara qui m'a fait rêver ....Tombouctou et Constantinople ....le Nemrut Dagui. Toujours au Maroc en 1972, alors que je passais la frontière à Oujda , je rêvais de Tan Tan et Guelminn , les fameuses pierres de Guelminn qui s'en souvient ? Juste des noms et deja tu voyage. Napolî, pas mal non plus .

Juste des noms et deja tu voyage. y'a des noms qui font qu'on s'enflamme comme l'amadou

Comme Zanzibar, Ouagadoudou, Bobodioulasso; Karimama Tombouctou et Constantinople....le Nemrut Dagui

Moi , quand j'étais jeune , c'était le Sérengéti..... et avec beaucoup d'imagination , ici , j'y suis un peu .🤪

je crois que pour bien voyager, faut savoir rêver 😉





chacun son Ring, telle Wagner qui serait parti au Maroc, (je sais c'est prétentieux 😄) je termine ma "tétralogie" 😏 par la petite ville de TAZA

Taza, ville d'entrée dans l’Oriental pour les voyageurs venus de Fes

Taza, ville neuve, Taza, médina des collines, enserrée par des remparts récemment rénovés.





la ville garde la mémoire de son passé historique : voie d'entrée des troupes françaises venues d’Algérie au début du 20° siècle, la région s'est battu. Appelée "triangle de la mort", elle garde la trace de cette période au musée de la place du Méchouar, dans la médina.

le méchouar

le musée



Taza, ce sont deux villes, la nouvelle et l'ancienne.

L'ancienne, la médina, ronronne dans les remparts, au petit commerce modestement achalandé, aux rues simples et paisibles qui me font penser, lorsque je revois les photos, aux Habous de Casablanca, en moins "léchée" certes.













la nouvelle, vivante, aux petits restaus et fast food locaux, à la grande place ou viennent se promener les passants de la fin de journée, les femmes et les petits enfants, aux rues parcourues par les lycéens et collégiens bruyants et gouailleurs .







tous les services d'état sont là, les banques, les bus, le train, desservie par une autoroute, la ville se désenclave après des années de mise à l'écart.

mon hôtel à Taza

hôtel de l'étoile , sous les arcades de la place d'armes avant d'entrer dans la medina 50dh la simple, 70 dh la double

Choukran, Béatrice ! ça me donne carrément envie de faire un petit périple vers Taza. Je ne connais pas du tout (ni Taza, ni les environs) et je ne sais pas pourquoi, j'imaginais une ville grise et poussiéreuse, sans attrait... merci pour ces photos ! Et puis, ton hôtel, y a pas à dire, il est coco (et à prix doux !).

Murielle

ho non rien de gris .... 😉

située entre Fes et Oujda, on traverse pour aller à Taza des paysages très variés, de la moyenne montagne et beaucoup de terres agricoles : céréales et plantations d'oliviers et vergers. au-delà de Taza, beaucoup de steppe et de troupeaux, du nomadisme aussi.

certes, ce ne sont pas les "splendeurs" de l'Atlas où l'on va habituellement, et la ville ne recèle pas les trésors architecturaux et artisanaux de Fes ou de Marrakech (et qq autres, en d'autres genres)

mais c'est joli, c'est un Maroc sans touristes, et ça vaut le coup d'y faire une incursion. Une population aimable avec qui on peut parler tranquillos. y'a pas de marchands de zinzins, les hôtels sont principalement dédiés aux marocains, l'accueil est sympa.

OUJDA

voila voila, Oujda

Oujda est une grosse ville de province, qui a le grand avantage de nous montrer un visage du Maroc que ne cherchent pas vraiment les touristes (c'est normal en plus) : le Maroc sans touristes, dans sa vie normale, commerce normal, activités normales.

Nous n'y sommes pas sollicités par des paysages grandioses, comme dans l’Atlas ou certaines côtes, ni par d'intenses propositions de produits artisanaux, ni par une architecture telles celles de Fes ou de Marrakech. Mais il y a de très beaux endroits à découvrir tout de même, mosquées, remparts, grandes places, arcades, jardins, bâtiments "coloniaux". Je suis bien consciente d'être passée à coté de certains trésors (les bijoutiers, par exemple)

le minaret et l'ancienne horloge : coexistence



la grande place



les paysages : j'ai aimé les km de steppes à moutons qu'il faut traverser pour arriver à Oujda. c'est aride, d'aucun dirait monotone, mais j'y trouve mon miel (ne me demandez pas pourquoi ... c'est ainsi)



la ville : j'ai aimé son côté tranquille et populaire, j'y étais lors de la préparation de l'Aid el Kebir, et la veille et le jour de l'Aid. Une ambiance ...

Aid 2015 jour J



rues désertes hier si vivantes



Aide jour J+1 : ramassage des peaux de moutons













j'ai apprécié les contacts avec les commerçants, les clients des petits restaus, les balades simples dans une médina "dans son jus" et ses beaux fruits et légumes (et escargots) et dans une autre beaucoup moins cheap, neuve, avec de beaux produits (vêtement, chaussures et tout ce dont un peuple moderne a besoin pour vivre)

la grand place des arcades des souks modernes



j'ai aimé dans la veille médina me poser dans un petit café et boire un thé entourée de questions : que faisais-je donc à Oujda : c'est que le touriste est rare !

entrées dans la vieille médina et le souk ancien







partout les boubouchs



sur que je retournerais à Oujda, pour y découvrir ce que j'ai involontairement laissé de coté lors de mes passages, qui en avait principalement fait une ville-étape.

l'ancien Oujda







mon hôtel à Oujda :

hotel El hannah situé à côté de la station de bus de la CTM

100 dh/nuit 132 rue de Marrakech- 0536686003

un autre hôtel ds le coin 50 dh/nuit (douche et toilettes à l'étage, très clean

Merci pour toutes ces photos et infos précieuses !!!

jipé

c'est lorsqu'on fait des petits compte rendus, tel celui là, qu'on se dit que la visite a été trop succincte ... (enfin que je me dis...)

Pour les enclos, c'est pour protéger les plantations forestières des troupeaux

où as tu vu des enclos sur mes photos ? je viens de regarder... pas vu

Merci cambrousse pour le partage.J'ai fait ces parcours et j'éprouve les memes sensations.Si tu retourne, n'oubli pas de voir "ICH"à coté de Figuig, Zegzel et les Bni Znassens, Les plages de Ras el ma et Tmadet(Sidi el bachir), de prendre la route Sidi yahya(Oujda)-Touissit celle qui longe la frontière, Gourougou, les environs de Dada ali et le barrage Hassan2.Je vois que tu es d'Autun que je connais et qui n'est pas loin de chez moi🙂

oui, en effet, on est pas bien loin.

je note tes idées pour le prochain séjour (très bientôt). 🙂