English translation pending — showing the original.
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Didonie · 2016-06-19
Bonsoir,
séjournant à Aughrim, Co Wicklow, la 3 éme semaine de juillet, je vous soumets mon projet de séjour:
Jour 1:Dublin en prenant le DART à Greystones
Jour 2:Newgrange, Knowth, Monasterboice, Mellifont Abbey et retour par la R115 (Sally Gap)
Jour 3:Glendalough, randonnées (Spinc and Glenealo Valley, Spinc and the Wicklow Way;white route and red route). Sont- ce les plus jolies boucles?
Jour 4 :Kayak dans la baie de Dublin vers Dalkey
Jour 5 :Kilkenny
Jour 6 :Mount Usher Gardens, Powerscourt Gardens, Wicklow's Goal
L'ordre des jours est indiqué au hasard, je l'établirai dans un 2 nd temps en tenant compte des distances...
Ma question concerne le Jour 6 ; interêt, dans quel sens se ballader, y a t il des endroits que j'ai oublié et qu'il faudrait privilégier?
Merci de votre aide.
Répondre
Répondre en citant
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Didonie · 2016-06-21
Bonjour, pas d'avis?
Quelqu'un pourrait-il me donner des idées et me dire ce qu'il pense de Kilkenny?
Est ce que Kilkenny mérite 1h20 de trajet depuis Aughrim?
Merci de votre aide.
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Koep · 2016-06-21
Bonjour !
Habitant à Kilkenny, je peux vous garantir qu'il y a toujours tout un tas de choses à y voir et faire ;) En revanche ce sont plus des activités "culturelles" et "en intérieur", ce qui n'est pas nécessairement ce que vous semblez rechercher en premier lieu dans votre voyage...
Un peu à vous de voir donc, si vous souhaitez rester dans des activités "sportives en extérieur", Kilkenny n'est effectivement pas spécialement le meilleur endroit où aller :)
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Didonie · 2016-06-21
Merci de votre réponse; je ne cherche pas particulièrement à faire des activités sportives à Kilkenny mais à découvrir une ville médiévale qui aurait du charme. Est ce le cas?
La route entre Aughrim et Kilkenny est elle intéressante?
Bonne soirée.
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Koep · 2016-06-21
Kilkenny a beaucoup de charme, entre son grand château, ses cathédrales, ses ruelles étroites, ses auberges, l'ancien parlement... Si vous aimez l'époque médiévale Kilkenny est indiscutablement le lieu où il faut se rendre en Irlande !
Et vous y trouverez aussi la plus ancienne brasserie d'Irlande (qui produit la délicieuse Smithwick's), qui se visite de manière très moderne (prenez les audio-guides si vous n'êtes pas bien à l'aise avec l'anglais).
La route d'Aughrim à Kilkenny ne présente pas particulièrement d'intérêts (à moins de faire des détours...) :)
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Didonie · 2016-06-21
Voila qui donne envie!
J'avais vu quelque part qu'il pouvait être difficile de s'y garer: avez vous un tuyau pour éviter de tourner en rond?
Afin de repartir par de jolies routes , est il raisonnable de regagner Aughrim par Inistioge ou Graiguenamanagh?
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Koep · 2016-06-21
La majorité des sites à Kilkenny n'ont effectivement pas de parkings publics. Il faut être chanceux et trouver une place dans la rue entre les cars de touristes ou se résigner à aller tout simplement dans un parking de centre commercial.
Pour la jolie route, si vous avez du temps et êtes prêts à faire ce détour, c'est indiscutablement la R700 (suivre Thomastown et New Ross) jusqu'à Inistioge qu'il faut prendre ! 😉 Soyez prudents aux entrées et sorties des ponts sur cette route (vous traverserez régulièrement la rivière Nore), souvent courbées et sans grande visibilité.
Séjour d'une semaine au sud de Dubin
Didonie · 2016-06-21
Merci de me confirmer l'intérêt de ce parcours; nous pourrions sillonner cette route à l'aller(environ 30 min de plus, d'après mes calculs) puis se balader tranquillement dans Kilkenny sans impératif horaire et rentrer direct sur Aughrim.
Cette perspective me plait bien. L'an dernier, nous avions pris avec ravissement des routes de traverses à l'ouest .