Bonjour,
volontiers je peux te donner encore quelques infos:
La partie septentrionale de la Forêt Noire autour de Baden-Baden et la route de crête (Schwarzwaldhochstraße) est bien sûr aussi interessant.
Une destination très touristique sur la Schwarzwaldhochstraße est le petit lac de Mummelsee. De ce lac, on peut très facilement joindre le sommet de la Hornisgrinde, la plus haute montagne de la Forêt Noire septentrionale.
Une partie de la Forêt Noire dans cette zone était très récemment désigné parc national, et il y a aussi un centre d'information du parc sur la route de crête au Ruhestein.
Généralement, dans le nord de la Fôret Noire il y a souvent des forêts de conifères très étendues. Ça peut être un peu monotone quand on marche. Dans le sud de la Forêt Noire, il y a plus de fermes et prairies en hauteur, ce qui donne souvent un paysage plus varié.
Le sentiers en Forêt Noire sont généralement très bien fléchés (par une association, le Schwarzwaldverein).
Mais une carte est souvent utile pour savoir ou un sentier mène exactement, et pour décider quelle chemin prendre. Et un guide peut être utile pour savoir quelle randonnée est vraiment intéressante.
Il y a des cartes "officielles" élaboré par le Schwarzwaldverein et le Landesvermessungsamt (ign allemand) qui montrent tout les sentiers. Mais comme la Forêt Noire est grande, il y en a pas mal de feuilles differentes.
Côté guide, je trouve bien les deux guides de Rother (en allemand):
https://books.google.com/books?isbn=3763344349
https://books.google.com/books?isbn=3763340319Il y en a aussi des guides de randonnée en français pour la Forêt Noire, vendu de toute façon chez la FNAC à Strasbourg, mais peut-être aussi sur place en Allemagne
Il faut dire que pour un séjour de 3-4 jours, il est bien sûr être possible de se débrouiller sans cartes détaillés et guide. Il y a souvent des panneaux d'information, et les offices de tourisme ont aussi des infos.
Il y a un site avec beaucoup d'idées pour randonnées dans le nord de la Forêt Noire:
http://regio.outdooractive.com/oar-naturpark-schwarzwald-mitte-nord/de/touren/Une autre pour toute la Forêt Noire:
http://www.touren-schwarzwald.info/Un sentier autour du Feldberg a son propre site, avec possibilité de télécharger un pdf avec une carte:
http://www.feldbergsteig.de/
http://www.outdooractive.com/itextpdf/getPdf?style=alpregio&i=1518627&key=ar-hochschwarzwald&layout=standardDe toute façon, je te souhaite un très bon voyage!
Leon