Back to the discussion

in Thèmes › Voyager à pied (randonnée)

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Discussion started by Elimo on 2016-07-15

12 replies

English translation pending — showing the original.


Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Elimo · 2016-07-15

Bonjour,

Je prévois entreprendre une randonnée dans les alpes du sud japonaises autour du 15 août. Il s'agit de la randonnée retrouvée dans Hiking in Japan (p.131) qui part de Murodo jusqu'à Kamikochi.

Est-il nécessaire de réserver dans les refuges situés le long de cette randonnée? La difficulté étant que je ne parle pas japonais et qu'ayant des problèmes de genou, je préfèrerais y aller au jour le jour.

Aussi, comme nous aurons des valises que nous pourrions laisser à Takayama, nous nous demandons s'il est facile de retourner de Kamikochi vers Takayama avec les transports en commun? L'autre option serait d'aller d'abord les porter à Kyoto et d'en profiter pour assister au feux d'artifice du 16 août (sur lequel nous avons également peu d'infos), et partir ensuite en randonnée.

Merci beaucoup!

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-15

Murodo Kamikochi, c'est plutot Alpes du Nord. C'est la haute saison, mais je ne sais pas s'il y a un jour de conge et ou tu tombes le weekend. Attention au climat au Japon, quand il fait mauvais ce sont des tempetes tropicales, en haut de ces cretes c'est l'apocalypse. Si la meteo en prevoient une, il vaut mieux changer de programme. Oui de Kamikochi facile de retourner en bus a Takayama (il faut changer de bys au milieu). Je ne connais pas, mais au Japon il y a des societes qui transferent les bagages d'un hotel a l'autre.

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Elimo · 2016-07-15

Tu as totalement raison, c'est les Alpes du Nord, et non du sud. C'est parfait donc pour les bagages. Aussi, je vais regarder pour la météo. Y a-t-il un bon site pour cela? Et finalement, pour les refuges, faut-il impérativement réserver?

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-15

Mon experience a ce sujet est trop limitée. Le samedi soir ou s'il y a un jour de conge, oui, tout est plein (pas seulement les refuges).

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-18

Les refuges ne refusent personne, en tout cas par mauvais temps et s'il n'y a pas un autre refuge avec de la place juste a cote. Mais si c'est plein, ils mettent 2 personnes par futon, et franchement cela deviendra invivable alors (aussi la place pour les sacs et les salles communes). Les repas, la soupe et le riz sont a volonte, mais le reste on recoit tres peu.

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Elimo · 2016-07-18

Les refuges ne refusent personne, en tout cas par mauvais temps et s'il n'y a pas un autre refuge avec de la place juste a cote. Mais si c'est plein, ils mettent 2 personnes par futon, et franchement cela deviendra invivable alors (aussi la place pour les sacs et les salles communes). Les repas, la soupe et le riz sont a volonte, mais le reste on recoit tres peu.

Bonjour, ok donc c'est une bonne nouvelle s'il n'est pas impératif de réserver, mais je comprends qu'il peut y avoir foule... Par contre, que veux-tu dire par "le reste, on reçoit très peu"?

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-20

Pour manger avec le riz, legumes, salade, un peu de viande ... tous des echantillons.

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-20

Ceci est base sur une nuit au Kurobegoro Dake, un petit refuge, bon accueil, tres bien (mais tres cher bien sur). Certains refuges ont jusque 1000 lits ou plus ! Il y avait du monde dans les montagnes le weekend prolonge dernier, mais apres en cours de semaine tranquille.

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-20

Pour la meteo, j 'utilise souvent le site http://www.mountain-forecast.com y compris au Japon. Des sites purement japonais: http://www.jma.go.jp et aussi http://www.snowjapan.com. Mais les previsions a plus de 2 jours ne sont pas fiables au Japon, ils les changent du tout au tout.

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-21

Si vous voulez cuisiner ou simplement emporter de la bouffe, a Toyama, dans le centre commercial a cote de la gare Dentetsu, il y a un bon supermarche au sous sol, et un magasin specialise dans les aliments importes, plus cher bien sur, au rez de chaussee. Tres utiles pour moi, en tout cas. Par contre, je ne sais pas si on vend du gaz pres de la gare de Toyama, il vaut mieux l'acheter avant. Si vous venez de Kanazawa, le magasin Montbell (la grande enseigne de rando) est pres de la gare.

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Elimo · 2016-07-21

Bonjour,

Merci bcp pour les informations Willemspie! J'avais prévu passer 3 nuits à Takayama. Est-ce qu'à ce compte-là, une visite aller-retour à Kanazawa est possible à partir de Takayama?

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Willemspie · 2016-07-21

Non un AR en un jour c'est trop court, il faudrait passer la nuit. Mais si vous faites la traversee vous allez commencer ou finir a Toyama, non ? Kanazawa n'est qu'a une heure de train local de Toyama (et encore moins en Shinkansen, mais c'est hors de prix).

Refuges dans les Alpes du Sud japonais

Elimo · 2016-07-22

Bonjour, En fait, je prévois dormir à Takayama, mais passer ensuite par Toyama pour me rendre à Murodo. D'ailleurs, je me demande combien de temps cela prendra pour me déplacer de Takayama à Murodo. Je pense qu'il y a des bus et des funiculaires à prendre...

En ce qui concerne Kanazawa, j'aurai la passe JR, je sais pas si cela le Shinkansen pour Kanazawa serait inclus?

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.