Adoption de la fille de mon épouse aux Philippines

Bonjour tout le monde,

Je suis citoyen Français résidant et travaillant aux Philippines. Ma conjointe et moi même nous sommes mariés il y très peu de temps.

Ma femme étant enceinte, nous souhaiterions quitter les Philippines quelques années pour vivre en France et permettre à nos enfants d'apprendre le français correctement. En effet ma femme a une fille de 8 ans, avec laquelle je m'entend à merveille, et il est hors de question que nous quittions les Philippines sans elle.

La petite porte le nom de sa mère sur son acte de naissance. Le père n'existe pas administrativement.

Je lance un appel à témoignages et conseils concernant la situation.

Est-il possible d'obtenir un visa pour la petite ? Comment ? Quelles sont les démarches pour lancer la procédure d'adotpion? Cela commence à l'ambassade ou DSWD? Je suis un peu paumé dans tout ça. J'ai besoin de vos lumières...

Merci d'avance et bonne journée!

j ai ramené mon beau fils en France il y a longtemps, étant exactement dans la même situation

la procedure est longue ; +de 1 an pour moi je n’ai pas fait d adoption juste un visa long séjour étant mariée en France avec une philippina

il m a fallu un certificat d'abandon du père beaucoup de procedures aux philippines ( attention il sont aussi difficile qu en France )

il faut tout régler avec le dswd

j espère que les procédures sont simplifiées depuis 15 ans obtenir un visa est normalement possible si tout est en ordre pour elle

bon courage !

yannick

Bonjour Yannick, Merci de ta réponse. La petite n'a pas de père, il existe bel et bien mais n'a jamais pris ses responsabilités (test adn etc). La petite porte le nom de sa mère et le père n'a logiquement aucun droit car inexistant administrativement. Donc pour la demande de visa long séjour, il faudra tout de même des papiers provenant du dswd ? lesquels?

Merci d'avance

Xavier

salut !!

oui si elle a le nom de sa mère sur l acte de naissance alors ce sera beaucoup plus facile !!

une simple demande a l ambassade avec explication doit suffire faire les passeports en priorité car long aux philippines il faudra justifier de moyens financier pour le voyage et vie en France

il ne sont pas très facile a l'ambassade de France mais en insistant, , il teste vos nerfs

donne moi des nouvelles sur ta procédure car ca interresse beaucoup d internaute il y a l association française virlanie et chameleon qui pourra aider

http://www.virlanie.org/fr/

http://www.cameleon-association.org/cameleon-philippines/

en espérant que tout ce passe pour le mieux

yannick

Merci pour le renseignements. Pour le moment je ne risque pas trop de donner de nouvelles, car la procédure prendra sûrement pas mal de temps. Cela dit j'ai eu une réponse sur un autre forum (expat.com) qui est la suivante:

Dans le cas dont tu parles, sur le "birth certificate "(acte de naissance ) de la petite, il y a 3 parties: la partie "child", avec les mentions relatives au nom de l'enfant, date de naissance, poids de naissance, lieu de naissance etc... Puis il y a la partie "mother", avec les renseignements concernant la mère (noms, prénoms, age au moment de l'accouchement, nombre de grossesses déjà menées à terme etc... Enfin, il y a la partie "father". Pour ce qui concerne ta belle fille, dans la partie "father", il doit apparaitre la mention "unknown" (inconnu). De ce fait, tu peux reconnaître cette enfant comme étant la tienne en la légitimant. Il y a des démarches à faire au NSO (bureau des statistiques), des documents à signer, mais administrativement, ce n'est pas très compliqué. En revanche, comme tout aux Philippines, ça te prendra des heures d'attente aux différents bureaux, tu risques d'avoir à faire à des incompétents qui te mèneront en bateau et autres plaisirs de l'administration locale. Je te conseille donc de voir un avocat, de lui apporter le "birth certificate" de ta fille, la copie de ton passeport, de ton acte de mariage, de la carte d'identité de ton épouse et de lui confier le dossier. Ça ne te coûtera pas des cent et des mille (peut être dix ou vingt mille pesos) mais au moins, la petite portera ton nom.

Une fois que la question de la reconnaissance et du nom aura été établie, il te restera à te rendre à l'ambassade de France pour qu'elle soit enregistrée comme ta fille et puisse bénéficier d'un passeport.

Est-ce possible ?

Mr Delavictoire à l'ambassade m'avait expliqué que pour ce genre de démarche il devait y avoir une enquête ou preuve de ma présence sur le territoire Philippin au moment de la conception. Et sûrement un test ADN. Ce qui n'était pas mon cas.

Qu'est ce que vous en pensez?

Salut Xavier,

Oui, c'est possible. Mais ce n'est pas légal. Si tu reconnais un enfant qui ne peut pas être le tien, tu fais une fausse déclaration qui est très facile à prouver devant une cour de justice... Il est nettement plus sûr d'adopter l'enfant de ton épouse.

Laurent.

et reconnaître cet enfant au consulat français c'est possible ?

c'est courant en France ! des enfants sont reconnus par des pères qui n'ont pas semé la graine. Et ils ne risquent rien à part devoir payer une pension en cas de séparation.

cdt

a.

Salut Emeline,

La justice française fait une différence entre une déclaration de complaisance, où le père reconnait un enfant qui n'est pas le sien sans essayer d'obtenir d'avantage, et une déclaration frauduleuse, où le père reconnait un enfant dans le but d'obtenir un avantage. Le cas le plus courant est, pour le père, d'obtenir un titre de séjour. La déclaration de complaisance n'est pas un délit alors que la déclaration frauduleuse est punie par la loi.

Dans le cas de Xavier, l'enfant est philippin. S'il est reconnu par Xavier, l'enfant va acquérir automatiquement la nationalité française. Même si le but de Xavier est très louable, car il fait ça pour le bien de l'enfant, il s'agit quand même d'une déclaration frauduleuse pour obtenir la nationalité française.

Je ne pense pas qu'on puisse faire des démarches uniquement au consulat. D'après mon expérience, le consulat demande le certificat de naissance philippin car l'enfant est né aux Philippines. Donc il faut d'abord reconnaitre l'enfant aux Philippines et changer le birth certificate de l'enfant au NSO.

Laurent

Salut, C'est la même situation que pour moi. Mon conseil, mais je suis en Belgique, tu ne fais rien. Tu demande un visa pour la mère et la petite, c'est sa fille, elle n'aura pas de problème. La procédure pourra durer un peu plus longtemps car l'ambassade devrait mener l'enquête pour voir si l'acte est authentique vu qu'il n'y a pas de père. Pour ma part, je me suis marié aux Philippines. Ensuite, lorsque tout le monde est arrivé en Belgique et qu'ils ont reçu les papiers, je me suis simplement présenté à mon administration communale avec un interprète juré, car ma femme ne parlait pas encore parfaitement le français, et j'ai simplement fait une reconnaissance de paternité. Bref, j'ai dit à la commune que s'était ma fille. L'acte a été acté et signé par tout le monde. A partir du moment où je suis sortis du bureau, la fille de ma femme portait mon nom, notre choix, et est devenue ma fille légale ainsi que belge. Ensuite, traduction de tout les documents et transmission aux Philippines pour acter la chose dans les registres philippins. Evidemment, cela sera beaucoup plus facile si tu te marie là-bas. Bonne chance pour votre futur...

Alors mettez-moi en prison.

Je ne mets personne en prison...

Je précise simplement les conséquences possible d'une fausse déclaration de paternité. Il me semble toujours bizarre d'utiliser un moyen illégal (fausse déclaration de paternité) quand un moyen légal (adoption) existe. Ensuite, chacun fait ce qu'il veut.