Traduction depuis l'indien

Bonjour bien que mes grands parents étaient italien je n ai pas eu la chance d apprendre cette langue avec eux malheureusement. Aujourd'hui j aurais besoin de votre aide pour traduire une petite phrase que j aimerais me faire tatouer. ( les traducteurs informatique sont pas top) Merci à vous

Ps la petite phrase: Je persévère avec courage car j'ai confiance en ma force.

Je persévère avec courage car j'ai confiance en ma force Persevero con coraggio poiché ho fiducia nella mia forza

Je vous remercie d avoir pris le temps de me répondre. 🙂