in Destinations › Asie du Nord-Est
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Discussion started by Koaster on 2016-07-21
13 replies
English translation pending — showing the original.
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Koaster · 2016-07-21
Bonjour,
Je cherche des endroits de ce type:
http://www.horizonsdujapon.com/essais-reflexions/3319/un-village-de-plusieurs-millions-habitants-japon-photo.htmldans Tokyo, Osaka et/ou Kyoto...
Des noms de quartiers, rues à me donner afin de commencer mes notes peut être?
Bien à vous essage
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
CalamityGin · 2016-07-21
Bonjour,
Dans Tokyo, le quartier autour de la gare de, Kanegafuchi a 15 minutes de asakusa sur la ligne Tobu skytree ...
Plus loin en banlieue, Ayase sur la ligne de métro Chiyoda, il faut un peu s'éloigner de la gare quoique ...
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Kujila · 2016-07-21
Je cherche des endroits de ce type:www.horizonsdujapon.com/...nts-japon-photo.htmldans Tokyo, Osaka et/ou Kyoto...
Presque partout dans Tokyo tu peux tomber sur des petites rues comme ça à partir du moment où tu quittes les grands quartiers ; ce qui ne signifie pas pour autant s'éloigner du centre, bien au contraire. Tu trouveras ce genre de petites rues au hasard de balades entre Shinjuku et Ikebuburo, Ueno et Asakusa, Roppongi et Shibuya, ou Shibuya et Shinjuku (côté ouest notamment)...
Je te recommande d'avoir un bon plan détaillé à la main (à acheter sur place) pour aller te perdre dans les coins les plus paumés (Tokyo est une ville qui tourne sans cesse, sans suivre un plan tu seras vite à l'opposé de la direction souhaitée).
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Masterpo · 2016-07-21
Des noms de quartiers, rues à me donner afin de commencer mes notes peut être?
Le site présente des photos prises uniquement à Osaka. Et Angelo ne va pas scier la branche sur laquelle il est assis en donnant les adresses de ces photos.
Mais il suffit de se promener en évitant les artères principales.
Photo prise l'année dernière en plein centre d'Osaka :

Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Koaster · 2016-07-21
Le site présente des photos prises uniquement à Osaka. Et Angelo ne va pas scier la branche sur laquelle il est assis en donnant les adresses de ces photos.
Et si je lui fais une vidéo promo pour son agence en échange? 😛
😄😄 c'est pour cela que je tente ma chance ici 😉😉
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Koaster · 2016-07-21
Je te recommande d'avoir un bon plan détaillé à la main (à acheter sur place) pour aller te perdre dans les coins les plus paumés (Tokyo est une ville qui tourne sans cesse, sans suivre un plan tu seras vite à l'opposé de la direction souhaitée).
En effet, je fais cela cela pendant mes voyages, j'ai acheté hier le Guide du Routard ( oui..je sais ) d'habitude j'achète quand même le livre, non pas pour les adresses mais pour les cartes et j'ai pas fait gaffe mais c'est extrêmement pauvre de leur part..ça ressemble à des rues dessinées mais sans aucuns noms dessus, ou du moins juste les principales, et sans l'équivalent en caractère Japonais bien sur...
Merci pour ces débuts de réponses. Sympa.🙂
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Kujila · 2016-07-21
ça ressemble à des rues dessinées mais sans aucuns noms dessus, ou du moins juste les principales, et sans l'équivalent en caractère Japonais bien sur...
Qu'il n'y ait pas les noms de rues, en fait, c'est normal, il n'y en a pas 😉. Sauf sur les axes principaux.
Les adresses sont classées par arrondissements, puis par quartiers, puis par blocs d'immeubles et enfin par numéros (qui ne se suivent pas, ce serait trop simple, mais qui sont attribués au gré des constructions).
C'est pourquoi un plan acheté sur place (façon plan de Paris, format libre de poche), la plupart du temps essentiellement en japonais (au gré des rééditions, ils sont même de plus en plus uniquement japonais, malheureusement...), c'est très pratique parce que tout y est noté, y compris les plus petites rues (tous les combini sont également répertoriés, ce qui aide bien pour se repérer). En outre, chose très pratique également, les numéros de sortie des stations de métro sont affichées aussi, ce qui est parfois très précieux car certaines stations ont plus de 30 sorties sur plusieurs étages, très éloignées les unes des autres, et quand on a repéré quelque chose de précis à voir, ça évite de tourner de très longues minutes pour rien.
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Vyvy45 · 2016-07-21
Bonjour,
Si tu veux découvrir ces villes d'une manière différente avec des amoureux de leur ville adresse toi à Angelo pour Osaka. Nous avons passés avec lui une journée inoubliable et vu ce que tu recherche... 😉
Bon voyage
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Ragamuffin · 2016-07-21
Bonsoir
Avant toute approche des villes japonaises il faut avoir à l'esprit cette phrase de Fosco Maraini
Les Japonais prennent un plaisir inavoué à rendre leurs villes hideuses comme s'ils désiraient protéger leurs trésors véritables en les entourant de laideur.
Ton questionnement concernant Tokyo, Osaka et/ou Kyoto... me laisse supposer que tu n'es pas encore allé au Japon. Non ?
J'ai lu tes post concernant la Chine.
Le Japon c'est pas du tout la même chose.
En Chine il existe encore (mais de moins en moins) dans les villes de petites ruelles et des quartiers "typiques" mais pas vraiment au Japon. Peut être le quartier Gion à Kyoto.
Il y a des petites ruelles, il y a des quartiers mais ils sont constitués majoritairement de petites maisons ou petits immeubles relativement récents et pour la plupart sans réel intérêt architectural même si de-ci de-là on tombe sur quelques petites pépites www.laboiteverte.fr/...range-maisons-tokyo/ encore faut-il les découvrir 🤪
Un bon conseil pour te faire une idée de ce à quoi ressemble les ruelles de certains quartiers - je préfère ce terme au mot "village" 😕 - va y faire un tour par l'intermédiaire de Google street view
On t'a conseillé le quartier de Kanegafuchi :
www.google.be/...13312!8i6656!6m1!1e1
Je te conseille celui de Yanaka à l'ouest de la gare de Nippori :
https://www.google.be/maps/place/Yanaka+Ginza/@35.7277104,139.7657981,19z/data=!4m12!1m6!3m5!1s0x0:0xef3d1026c2974760!2sYanaka+Ginza!8m2!3d35.7276908!4d139.7657525!3m4!1s0x0:0xef3d1026c2974760!8m2!3d35.7276908!4d139.7657525!6m1!1e1Les villes japonaises n'ont pas la beauté de villes ailleurs dans le monde mais il y a quelque chose qui fait qu'elles sont uniques ... but I like it 😛

La rue principale du quartier de Yanaka devenue un spot de shopping

Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
BeneFukuoka · 2016-07-21
On m'avait conseille Yanaka Ginza lorsque je suis allee a Tokyo il y a 2 semaines mais j'ai choisi de faire le cimetiere et suis remontee a Ueno a pieds (cimetiere vraiment pas terrible en passant). Je l'ai regrette mais si c'est un banal shotengai, je suis contente de ne pas y etre passee.
Une amie nous a guidees dans un tres joli coin a Mejiro avec beaucoup de petits temples et sanctuaires, un veritable oasis.
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Kujila · 2016-07-22
Il y a des petites ruelles, il y a des quartiers mais ils sont constitués majoritairement de petites maisons ou petits immeubles relativement récents et pour la plupart sans réel intérêt architectural
Pas du tout d'accord... L'architecture de Tokyo est souvent formidable, avec d'étonnantes surprises dans n'importe quel quartier. Certaines maisons individuelles sont vraiment dignes d'intérêts... Bien davantage que les immondes maisons individuelles que l'on peut trouver en France d'ailleurs.
Les villes japonaises n'ont pas la beauté de villes ailleurs dans le monde mais il y a quelque chose qui fait qu'elles sont uniques...
Chacun son point de vue... Je trouve Tokyo magnifique personnellement... Il faut savoir découvrir la ville en oubliant les repères des villes occidentales.
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
CalamityGin · 2016-07-22
On m'avait conseille Yanaka Ginza lorsque je suis allee a Tokyo il y a 2 semaines mais j'ai choisi de faire le cimetiere et suis remontee a Ueno a pieds (cimetiere vraiment pas terrible en passant). Je l'ai regrette mais si c'est un banal shotengai, je suis contente de ne pas y etre passee.
Yanaka Ginza est un shotengai qui est passé ces dernières années de "banal" à attrape touristes, surtout la journée. Le reste du quartier de Yanessen (Yanaka-Nezu-Sendagi) comporte plein d'endroits pittoresques et intéressants, mais il faut y passer du temps, de préférence avant 10 h du matin ou après 17h, et les jours de pluie 😉, pour bien en profiter.
Je séjourne régulièrement dans le coin et y connais du monde, j'en ai donc une vision non touristique ...
Le cimetière, hors les allées principales, est intéressant d'un point de vue historique car bien des personnages célèbres y ont leur tombe.
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
Koaster · 2016-07-23
Ton questionnement concernant Tokyo, Osaka et/ou Kyoto... me laisse supposer que tu n'es pas encore allé au Japon. Non ?
Non jamais était au Japon en effet 😉
J'ai lu tes post concernant la Chine.
Le Japon c'est pas du tout la même chose.
Je n'y vais pas au japon cette fois avec les mêmes intentions et la même recherche que j'avais pour la Chine dans le Guizhou 😉
Je vais éventuellement aussi regarder Angelo pour une journée de ce type, pour gagner du temps, et vue les retours, ca l'air intéréssent avec lui , selon ses tarifs bien sur. Merci
Petites ruelles et "villages" dans les villes japonaises
BeneFukuoka · 2016-07-23
Je vais éventuellement aussi regarder Angelo pour une journée de ce type, pour gagner du temps, et vue les retours, ca l'air intéréssent avec lui, selon ses tarifs bien sur. Merci
Il y a aussi l'équivalent à Tôkyô et Hiroshima.