English translation pending — showing the original.
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Adelii · 2016-09-09
Bonjour,
Tout d'abord, merci à tous pour les précieux renseignements partagés entre voyageurs sur ce site.
Je prévois un voyage seule en Birmanie en début d'année prochaine et ne voulant pas commettre d'impair auprès des Birmans, je me demandais si il y avait des choses qu'il ne faut surtout pas faire ou qui pourraient être mal interprétées du fait de la différence de culture en particulier en étant une femme ?
En vous remerciant par avance pour vos conseils.
Bonne route à tous et toutes ;)
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
JF23 · 2016-09-11
Bonjour
Conseils vis à vis de la culture Birmane, valable pour toute l'Asie du Sud Est, pour ne pas trop commettre d'impairs:
_ toujours utiliser sa main droite pour donner quelque chose, pour payer, etc; On ne vous dira rien si vous utilisez la gauche, mais utiliser sa main droite est un signe de politesse. Utiliser ses deux mains jointes est très poli. En Birmanie, on mettra sa main gauche sous le coude droit lorsqu'on donne quelque chose, en signe de politesse et/ou respect (Pour apprendre le geste, vous le verez faire souvent 😉 )
_ ne pas tendre ses jambes vers quelqu'un ou vers Bouddha, c'est ressenti dans toute l'Asie comme un acte grossier et vers Bouddha 🙂 c'est une offense GRAVE ! Si vous dormez, si vous vous allonger, dans un bateau... faites très attention à ce que vos jambes ne soient pas dans le prolongement d'un petit temple ou une statue de Bouddha. Ce serait ressenti comme une grave offense. J'ai vu un conducteur de bateau furieux (en Thailande mais pas en Birmanie) envers des touristes, assis par terre qui avaient les jambes dans le prolongement de Bouddha. En Birmanie, ils seront plus poli mais l'offense sera la meme: très grave!
De la meme manière, ne rien montrer, désigner avec vos jambes, c'est considéré comme un acte très grossier dans toute l'Asie du Sud Est.
_ ayez le plus grand respect pour Bouddha et pour les moines, pour tout ce qui touche à la religion. J'insiste car Bouddha, les temples, les moines ont un caractère plus sacré que notre notion de sacré en occident. (Par exemple, les musulmans de Birmanie furent pris à parti après la destruction des Bouddhas d'Afghanistan, et les voleurs de temple sont condamnés à mort !)
_ Pour les femmes, ne vous placez jamais, n'ayez jamais une position au dessus d'un moine, et ayez une attitude retenue vis à vis d'eux, (mieux vaut éviter les Gros Hug 😉 , les embrassades... non je plaisante 😉 ) Mais il vaut mieux attendre qu'ils prennent les devant, qu'ils fassent les premiers pas. Les moines sont très ouvert vis à vis des touristes et viennent souvent discutés avec eux, mais ne pas oublier qu'ils ont un statut particulier.
Sans doute de Kristophe a d'autres conseils à te donner. Jette un coup d'oeil à son blog
coupsdecoeurenasie.over-blog.fr/
J'ai voyagé plus de 3ans en Asie du Sud Est, beaucoup en Indonésie, Philippines, Myanmar, Thailande, Malaisie... de tous ces pays, mon coup de coeur est la Birmanie, sans doute à cause de sa population incroyablement gentille, mais aussi car c'est le plus dépaysant, le plus incroyable.😮😮😮 La Birmanie est vraiment mon coup de coeur, un pays très sûr, sans doute le plus sûr pays au monde pour les touristes, dépaysant et on voyage dans le passé, un pays en or. 🙂🙂 On nous a offert gratuitement, tant et tant de choses; un enfant des fleurs dans la rue à mon épouse, des boissons, des gateaux dans les bus... Mon épouse tombe à Yangon en trébuchant sur une canalisation; aussitôt trois passantes se portent à son secours et pour la réconforter, lui offre une bouteille d'eau... Je me promène près du Lac Inle en vélo, passe devant une fabrique de sucre, on me propose aussitôt de la visiter gracieusement... Le seul Bémol, les transports sont long et un peu éprouvants.
Bon voyage dans ce pays en Or et tu peux y rester sans soucis 8 semaines, tu payeras juste 3 $ par jours pour les jours en Overstay à l'aéroport, comme tous les autres touristes en overstay 😉
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Adelii · 2016-09-11
Bonjour Jean-François,
Je te remercie beaucoup pour ces conseils qui me seront précieux, et de voir ton témoignage qui se rajoute à ceux d'autres personnes émerveillées par la Birmanie et ses habitants me conforte dans mon idée de vouloir visiter ce pays 🙂 🙂 un grand merci!
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Solene40 · 2016-09-11
Bonjour Marion
Bien que ce ne soit pas un pays à majorité musulmane la tenue des femmes doit être couvrante si tu veux être respectueuse (épaules et jambes au dessous du genou couvertes) mais tu le sais surement déjà!
Si un jour je devais partir toute seule c'est sans nul doute en Birmanie que je me sentirais le mieux 😉.
Tu vas te régaler!!
Christelle
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Adelii · 2016-09-11
Merci beaucoup Christelle je te rajoute à la liste des amoureux de la Birmanie qui me donnent tant envie de partir ;))
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Laeremi · 2016-09-23
Bonsoir Marion
Je confirme les témoignages des personnes plus hauts...et je peux je dire que tu n as aucune crainte à avoir en partant seule au Myanmar...
Je suis en road trip actuellement et je peux t avouer que le Myanmar est vraiment mon coup de coeur.. une population magnifique comme je n en ai jamais vu...j ai Adoré 😉
Régale toi
Au plaisir
Eve
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Adelii · 2016-09-23
Merci beaucoup Eve, j'ai vraiment hâte d'y être et tous vos témoignages m'apportent un soutien très important pour préparer mon voyage :-)
Au plaisir peut être de se croiser un jour sur Lyon pour se raconter nos voyages!
Je te souhaite une belle exploration de l'Asie ;)
Particularités pour voyageuse seule en Birmanie
Laeremi · 2016-09-27
Hello...
Si tu as besoin d un driver sur Mandalay...n hésite pas j ai des coordonnées ....😊
Au plaisir