in Thèmes › Formalités administratives
Mariage à Cayo Santa Maria
Discussion started by Marc2006 on 2006-10-07
11 replies
English translation pending — showing the original.
Mariage à Cayo Santa Maria
Marc2006 · 2006-10-07
Bonjour
Nous sommes a la recherche de gens qui se sont marié a Cuba récenment.Nous avons besoin d informations sur ce sujet pour réaliser notre beau projet.
Nous voulons nous marier en Avril 07 a Cayo Santa Matia, Cuba, au Mélia Las Dunas(nouvelle hotel qui ouvria en Novembre 06)
On est Québécois tous les deux et nous sommes tous le deux divorcé. Le problème c est que nous ne savons plus quels documents sont necessaires.Des réponses de tous et chacun(agence de voyage, représentante sol mélia, personne de la traduction de documents et le Consulat Cubain)tous ce contredisent.
On sait que ça prend notre certificat de divorce, mais le certificat de naissance????
Nous savons qu il y a quelques étapes pour que les documents soient valide a Cuba pour un mariage
#1 Faire traduire les documents en espagnol
Jusque la ça va
Ensuite #2 Faire authentifier les documents par un notaire???
Comment ça fonctionne? Es ce qu on peut prendre n importe quel notaire?
#3Faire légaliser les documents au Consulat Cubain?
Comment ça fonctionne? Et le cout par document?
Merci a l avance de nous aider
Des gens qui ont besoin d aide Marc et Marlène
Mariage à Cayo Santa Maria
Liniaz · 2006-10-07
Bonjour
mariage de deux étrangés a Cuba connait pas!!!!
pour ne pas avoir de prblèmes, prend un RV avec le consul de Cuba de ton pays et expose le problème, sur un forum tu vas recevoir de multiple infos et tu n'auras jamais la sol, le consul, la bonne solution
Mariage à Cayo Santa Maria
Kalyanisita · 2006-10-07
Salut! Je suis en pleine procédure en ce moment et j'habite a Gatineau. Nous nous marions au Sol Cayo Guillermo en janvier. La personne du Sol/Mélia nous as dit que seul mon certificat de divorce était nécessaire. Nous sommes allés l, autenthifier aux Affaires étrangères (c, est gratuit) puis l'avons amené au Consulat de Cuba. Eux se chargent de la traduction et de la notarisation par un notaire. J'espère que ca peut vous aider!
Mariage à Cayo Santa Maria
Silencieux · 2006-10-07
salut
il y a un notaire dans la region de montreal qui vas traduire tes documents en espagnol et apres tu vas au consula de cuba a montreal pour faire vérifier tes papiers et avoir ton autaurisation.les coûts pour le notaire environ 150.00 et pour le consulat environ 700.00.Gina Mallamo
Promotion & Weddings/Mariages
Sol Melia Cuba
TEL: 450-661-6121
FAX: 450-661-1768
www.solmeliacuba.com
pour plus d'info contact gina malamo et elle va te donner toute les infos que tu veut.bonne chance et vive les marié
michel
Mariage à Cayo Santa Maria
Charlotte4 · 2006-10-09
Allo,
Je me suis marié à Cuba en avril 2006 mais avec un Cubain. Mais voilà où je veux en venir j'ai fait faire tout mes papiers par un dame qui a son bureau à Montréal sur la rue St-Hubert elle est Espagnol, elle fait elle même la traduction des documents que tu as besoin, elle est commisaire à l'acermentation.
Elle est très bonne et très gentille.
Conseil : Faire attention avec le Consulat de Cuba à Montréal, ils sont aussi écarter que les Cuabins de Cuba. Moi il m'ont donné de faux renseignements une semaine avant que je parte pour me marié. Je voulais les tuer. Je comprends maintenant pourquoi qu'ils ont une vitre "blindé" à la réception 😠.
Moi je pense, qu'il vous faut certificat de divorce, certificat de naissance, le tout traduit et certifié par le Consulat de Cuba. Quand moi j'ai fait certifier mais papiers ca me coutais 160, 00 $ can. la page.
Si tu es intéressé a avoir les coordonnées de cette dame et bien reviens moi.
Charlotte.
Mariage à Cayo Santa Maria
Sandrasofia · 2006-10-14
Bonjour charlotte
je me marie a cuba avec un cubain en Fev 07, vu que tu viens de passer par la, j' aimerais avoir une petite idee des prix pour tous ces documents a preparer. Aussi le certificat de naissance doit etre l' original??
merci
sandra
Mariage à Cayo Santa Maria
Charlotte4 · 2006-10-15
Allo Sandra,
Oui effectivement le certificat de naissance doit être original et tu doit avoir également ton certificat de célibataire ou de divorce tous 2 traduit en espagnol.
Pour les prix et les autres papiers que tu doit faire ou posséder fait une recherche ici sur ce site tu auras toutes les réponses à tes questions.
Mariage à Cayo Santa Maria
Stereogrl · 2006-11-30
salut
il y a un notaire dans la region de montreal qui vas traduire tes documents en espagnol et apres tu vas au consula de cuba a montreal pour faire vérifier tes papiers et avoir ton autaurisation.les coûts pour le notaire environ 150.00 et pour le consulat environ 700.00.Gina Mallamo
Promotion & Weddings/Mariages
Sol Melia Cuba
TEL: 450-661-6121
FAX: 450-661-1768
www.solmeliacuba.com
pour plus d'info contact gina malamo et elle va te donner toute les infos que tu veut.bonne chance et vive les marié
michel
Ça coûte 700$ le consulat!!!????
Combien ça peut coûter administrativement un mariage dans le sud????
Mariage à Cayo Santa Maria
Silencieux · 2006-11-30
salut tout depend de savoir si tu a dèja été marié .si tout les deux ont dèja été marié pour le notaire 150.00 consulat cubain 700.00 et le mariage a l'hotel 800.00
michel
Mariage à Cayo Santa Maria
Varakuba · 2006-12-26
Bonjour Marc et Marlene,
Nous sommes deux quebecois qui vont se marier a Cuba, Varadero, le 20 janvier 2007 et nous avons fait affaire avec Monsieur Armando Martinez, accredite par le Consulat de Cuba, le specialiste en procedes d'immigration et papiers legaux en ce qui a trait a Cuba. Il est un Monsieur tres aimable, honnete (ce qui est tres important) et tres professionnel. Il nous a aide avec tous les details des plus minimes aux plus importants. Il ne charge que 60$ taxes incluses par document. Son telephone au bureau est le 450-641-9390. Je vous recommende fortement de lui telephoner, vous n'avez rien a perdre et il va vous guider.
En passant, nous allons en voyage de noces au Melia Las Dunas, on vous laissera savoir notre opinion....
En esperant que cela vous eclaire un peu...Joyeuses Fetes,
Karine
Mariage à Cayo Santa Maria
Gamboa · 2007-12-07
bonjour, je cherche des info pour mariage cubain /canadienne, , , , j'ai vu que vous vous êtes mariés l'an passé alors, vous pouvez m'aider, tu dis que pour faire authentifier ton certificat de divorce, , aux affaires étrangères, c'est gratuit ??? merveilleux, au lieu de 256$ au consulat, , , , enfin, tu vois, mon conjoint n'a jamais été marié, , , , alors pour lui, tout ses papiers, il doit les faire preparer à cuba, ?? combien $$ et pour moi, divorcée depuis 10ans, , , , J'ai lu que j'avais besoin, papier de divorce traduit authentifié par le consulat cubain, , , et un certificat de célibat ?????? c, est nécessaire ça ??? bon, espero su respuesta pronto, gracias por todo, Maggie
Mariage à Cayo Santa Maria
Kalyanisita · 2007-12-10
Bonjour!
Je n'ai pas mariée un Cubain, alors je ne sais pas pour ca. En ce qui me concerne, j, ai eu besoin de faire authenticifier mon certificat de divorce (ce n'était pas gratuit, environ 250$ je crois), et c'est tout! Je n'ai jamais entendu parler d'un certificat de célibat!!!Le mariage s, est super bien déroulé et les papiers officiels sont arrivés par la poste environ un mois après notre retour. Bonne chance!!!