in Destinations › Afrique du Nord
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Discussion started by Czamam on 2016-09-17
39 replies
English translation pending — showing the original.
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2016-09-17
La 7 ème édition du Festival Taragalte 2016 aura lieu les 28 , 29 et 30 Octobre 2016 à M'hamid El Ghizlane ( sud de Zagora ) .
Sont attendus cette année OUM la marraine du Festival , le groupe TINARIWEN , Aziz SAHMAOUI , le groupe Génération Taragalte CHABAB et beaucoup d'autres .
Le retour de ces artistes provoque déjà une grande agitation dans la région , et beaucoup d'hébergements seront complets pour la durée du Festival .
Pour toutes informations :
http://www.taragalte.org/fr/
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Ciboulette47 · 2016-09-18
Hello Martine,
J'ai mis un post il y a une huitaine de jours concernant ce festival ... pour le cas où des coéquipier(e)s potentiels seraient présents...
Pas eu de réponse pour l'instant.
J'ai prévu d'y assister, mais je me pose la question suivante à laquelle tu vas sans doute pouvoir me répondre : quels sont les moyens de transports prévus entre Mahmid et Taragalte (7 km à priori entre les deux) ? J'ai un fourgon camping car et j'imagine que je dois le laisser à Mahmid durant le festival ...
Je te lirais avec plaisir à ce sujet
Cordialement
Claude
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2016-09-18
Salam Claude , et pour ceux qui ne connaissent pas.
Pour ceux qui sont venus l'an passé c'est au même endroit . Pour ceux qui ne connaissent pas on peut s'y rendre avec son véhicule jusqu'au grand parking aménagé pour l'occasion .
Arriver à M'hamid il faut traverser l'Oued Drâa ( à l'entrée du village ) , prendre à droite et traverser toute la palmeraie jusqu'au vieux M'hamid , continuer en traversant le gué ( tout est goudronné ) et prendre la piste ( avant la kasba ) sur la droite jusqu'au parking .
Pour ceux qui sont à pieds pas de problème , vous trouverez toujours un véhicule ( il faut lever l'index et pas le pouce ) qui pourra vous déposer à proximité ou parfois même sur place . N'oubliez pas de vous munir d'une lampe pour le retour.
A très bientôt.
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Ciboulette47 · 2016-09-18
Merci pour ta réponse.
Je suis allée en 2015 au festival de Mhamid, et je crois que je vois la piste dont tu parles.
Peut être aurons nous la possibilité de boire un thé ensemble ...
Bonne fin de soirée
Claude
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2016-09-18
Avec grand plaisir et même plusieurs sur 3 jours.............................
Je pense qu'ils vont faire comme l'année dernière , bien mouiller pour bien durcir le sol de façon à ne pas bourber pour que tout le monde puisse rouler quelque soit son véhicule .
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Ciboulette47 · 2016-09-19
Coucou Martine,
C'est effectivement ma crainte ... de rester "ensablée ou embourbée"... 😉😉😉
Je te fais signe lorsque j'arrive dans le coin.
A bientôt
Claude
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2016-09-19
Bonsoir Claude,
Ca fait un bout de temps que je n'y suis pas allée et je vais tester avec mon cheval mécanique pour voir si ça passe en temps normal .
Je te tiens au courant.
A+
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2016-09-20
Bonjour Martine,
Merci pour cette belle information, malheureusement pour moi, ce n'est pas encore cette année que je pourrai m'y rendre .
Pour ceux qui ne connaissent pas:tappez sur google"oum taragalte"une jolie vidéo de la marraine du festival.
Cordialement
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2016-09-20
Merci pour le tuyau Patrick , je met le lien pour ceux qui ont envie de découvrir .
https://m.youtube.com/watch?v=297klwcKKmI
https://m.youtube.com/watch?v=rucmmUkGknc
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2016-09-20
Bonjour,
Ah oui, merci, c'est mieux de mettre le lien!
Je suis rustique, je ne sais pas faire?
Cdlt
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2016-09-20
Tu ouvre la vidéo , en haut tu vois YouTube ...tu copie et tu colle , la magie .
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Groschats · 2016-10-30
Bonjour Martine,
Savez vous s'il est possible l'après midi de faire des ballades en poney ?
Je ne connais pas tinarazoeun mais je connais le groupe mauritanien. J'ai hâte de l'écouter.
Peut être pourrons nous boire un thé au petit prince.
Bslama
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2016-10-30
Bonjour Olivier,
il est tout a fait possible de faire du poney mais pour ça il faudrait voir avec " Raoulx " mais ça fait longtemps que l'on a plus de ses nouvelles , pourtant il était super pour les infos sur n'importe quel sujet !
Tinariwen c'est le groupe mythique par excellence !
Le " Petit prince " pas obligatoire il y a mieux !
Si on peut se retrouver sur le site du festival ( demain ? ) avec joie !.
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Groschats · 2016-10-30
Merci pour ta réponse rapide.
Raoulx ne peut malhereusement plus nous aider. Il vient de se faire dévorer par un chien féroce ( voir photo )
Oui je veux bien te voir sur place. Je serais vers la buvette après le feu d'artifice. J'ai un cheche rouge.
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2016-10-30
Machi mouchkil ,
moi j'ai une tenue de motarde noire et je garde mon casque sous mon bras !
Pauvre Raoulx , j'espère que ce n'est pas trop grave , une morsure peut entrainer des complications cachées , mais soyons optimistes incha 'allah !
J'espère qu'ils ont vacciné ce pauvre chien après l'avoir mordu ( un humain aussi peut contaminer... )
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-04
Bonjour,
Grace à ce sujet, je viens de découvrir une de mes chanteuses préférées 🙂
Et je rêve, bien sur (le rêve se transformera t-il en réalité ?), d'aller à ce festival.
J'ai essayé de trouver des images sur internet qui puissent rendre compte de la popularité de cet évènement... pas évident de se rendre compte d'après les vidéos (dont celle émouvante, je trouve, de Oum avec certains des musiciens qui semblent amateurs). C'est quelques centaines de personnes, des milliers, ou plutôt des dizaines ?
Le festival de mars aussi doit être super...
Au revoir 🙂
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2018-02-04
Bonsoir ,
Le dernier festival taragalte 2017 , une catastrophe ! complètement désorganisé , les artistes n'étaient même pas annoncés avant leur passage sur scène . La billetterie pratiquement inexistante , 3 de mes amis sont rentrés gratuitement il n'y avait plus de billets disponibles. Aucun contrôle , pas de sécurité sur le site et très peu de personnes sont venues . Grosse déception.
A l'inverse du festival des nomades fin mars qui prend de plus en plus d'ampleur et qui est beaucoup plus accessible.
A bientôt au bled !
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-04
Merci Martine,
Dommage pour ce beau projet. J'imagine que dans toutes les histoires de festivals, il y a des hauts et des bas, que que les prochains seront mieux.
Trop tôt pour moi pour celui de mars, mais sûr qu'un jour j'irai dans cette belle ambiance écouter les bluesmens/blueswomen du désert.
D'ailleurs, après avoir visionné quelques vidéos sur youtube, je découvre des styles, et de bonnes vibrations disparues de notre Europe, pour ce qui est de la musique électrique...très intéressant.
A un jour au bled !
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-04
Bonsoir,
Connais tu, Nabli Othmani, touareg de Djanet?
Et Bombino, touareg du Niger?
Et aussi, Vieux Farka Touré, du désert malien?
Cdlt
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-05
Bonsoir,
Connais tu, Nabli Othmani, touareg de Djanet?
Et Bombino, touareg du Niger?
Et aussi, Vieux Farka Touré, du désert malien?
Cdlt
Bonjour,
Non, je ne connaissais pas, (je découvre donc grâce à toi et youtube) et ne soupçonnais pas une culture rock (comme Bombino) dans le Sahara, ce monde totalement inconnu pour moi.
Cordialement
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-05
Bonjour Alain,
Eh bien, tu as de la chance d'avoir à découvrir cette musique, je suis sur que tu vas passer de très bons moments 😉
Si tu apprécies aussi le "live"il faut aller voir
Bombino: "TAR HANI live"
Dans un genre différent au blues du désert, il faut voir aussi
Vieux Farka Touré, "Fafa au sound festival a Sydney".(il y a de la vie)
Aussi, Diaraby Magni, " 2010 Fifa World Cup"
Un peu d'histoire:il s'agit du blues touareg, du blues du désert, il a été "popularisé"a l'international, a la suite de souffrances en pays touareg, en particulier de l'Adrar des ifoghas, et du groupe "Tinariwen"au retour de la guerre en lybie, sous Khadafi.
Il y a eu d'ailleurs a l'époque, un film qui a tourné en France dans certains milieux(conférence, etc)qui s'appelle "les guitares de la révolution" avec Tinariwen)
C'est un dérivé du Tindé, et il a sa diva"Badi Lalla"plus de 80 ans, c'est elle la première qui y a introduit la guitare électrique, je l'ai découverte récemment au dernier festival TARAGALTE , impressionnant!
Là, il y avait aussi OUM, voir sur google, le clip"Oum Taragalte"
Il y a aussi pas mal d'autres groupes, moins connus, venant du désert, Nabil Bali que j'aime beaucoup, lorsque je vais en France, je ne le loupe pas!
Et aussi, j'ai vu sur scène "Vieux Farka"je peux donc mourir tranquille🤪
Tanimert
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2018-02-05
Salut Patrick ,
Quelle érudition , super toutes tes explications et références , je vais voir et surtout écouter tout ça demain .
Bises à toute la petite famille .
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2018-02-05
Salut Alain ,
Contente de te réncontrer sur ce forum , Apres le forum Espagnes. Oum j'adore .
Donc près le flamenco on se trouve des goûts communs dans la musique de ce superbe desert .
Bonne soirée .
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-05
Salut Hannah,
Oui, si cela peut apporter autant de bonheur a certaines personnes que j'en ai, moi!
Alors je suis content😉
Tu sais, ici, dans mon trou, c'est bien de partager avec d'autres , la découverte de ces musiques😏
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2018-02-05
En ce moment , dans ma bruine , ,j'aimerais bien être dans ton trou 😉
Ces musiques sont en effet un vrai bonheur et encore merci pour ton partage .
Continu tes découvertes , je suis preneuse 😎😉😎
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2018-02-05
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-05
Oui, c'est son père, un grand musicien, il jouait de l'oud, et un grand poète touareg.
Sur son dernier CD "Amghar in" 2016, il y a un joli morceau, lent, en hommage a son père, qu'on appelait "Baly"
Nabil joue aussi de l'oud, a voir sur google "Nabil Baly, Damaa(live)"morceau emprunté a son père, en arabe, 'c'est pas souvent!)
Allez, une histoire heureuse pour finir!
"Les filles d'Illighadad"a découvrir sur google....
Bonne soirée
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-06
Bonjour Patrick,
Et merci pour ce catalogue de musique. J'ai commencé à explorer un peu, et je trouve ça super intéressant. J'ai beau être contre certaines formes de modernité, internet est quand même devenu un outil assez magique pour voir d'autres horizons. Photos satellites, plans, vidéos musicales etc... il y a sans doute de quoi faire, pour se retracer une petite histoire du blues saharien. C'est une bonne préparation aux vacances, car la musique est une bonne entrée en matière pour comprendre les autres.
Sur youtube, je n'arrive pas à retrouver une super chanteuse qui je crois est passée à Taralgate (pas Oum, une autre...je retrouverai quand j'aurai plus de temps).
Au plaisir
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-06
Salut Alain ,
Contente de te réncontrer sur ce forum , Apres le forum Espagnes. Oum j'adore .
Donc près le flamenco on se trouve des goûts communs dans la musique de ce superbe desert .
Bonne soirée .
Buenas di...euh... Salam Aleykoum Hannah,
Oui, à force de voir des ouds dans le flamenco, et des musiciens marocains accompagner les andalous, ça donne envie d'aller voir de l'autre côté du détroit.
Bon, le Sahara, c'est sans doute encore autre chose, mais c'est scotchant.
Dans une autre vie j'espère pouvoir partir à sa découverte.
@+
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Hannahannah · 2018-02-06
Dans une autre vie j'espère pouvoir partir à sa découverte.
Salam Alain ,
Pourquoi dans une autre vie ?
Tu saute dans un avion via Marrakech , ou dans un bus International , et ensuite en route vers les oasis du Sud .
Bus , grand Taxi ou velo tout est possible et surtout très abordable question prix .
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-06
Bonjour,
Je partage complètement ta façon de réagir, a internet et a la musique, et je partage aussi la remarque de Hannah"pourquoi attendre une autre vie"
Tu es si jeune 🤪
ps:je crois que j'ai oublié de te proposer d'écouter aussi:Tarhanin Teglla(my love gone)
Bon voyage avec la musique......
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Ciboulette47 · 2018-02-06
Coucou Patrick
Je suis impressionnée par ta culture musicale aux couleurs de sable...
J'en ai une autre plutôt jazzy mais je suis très ouverte aux musiques du monde...et je vais prendre le temps de relever et d écouter toutes les références que tu indiques...
J'ai eu l occasion de voir récemment à St Louis du Sénégal la grande chanteuse malienne Oumou Sangaré... elle vient à St Nazaire cet été... festival plein de découvertes, ..
J aime aussi beaucoup Anouar brahem ce joueur d oud tunisien 😉
Seras tu à M Hamid au festival nomades ?
Un Scoop... il neige sur la Rochelle 😊😊
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-06
Bonjour,
Culture musicale?
Je ne l'a cultive pas!c'est simplement l'enthousiasme, la passion, (du sahara/sahel aussi), et peut-etre, le fait que je n'ai jamais réussi a devenir guitariste !🙁
Je ne connais pas la chanteuse et le chanteur que tu indiques, j'irai voir.
Je ne pense pas aller a M'hamid, mais, sans doute au festival de Merzouga.(mis a part s'il y a Nabil Bali, ou Vieux Farka)
Un scoop aussi:il a neigé a Ouarzazate !!!
A bientot
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-06
Merci Hannah et Patrick de m'encourager à aller au Maroc.
J'irai probablement bientôt, mais je voulais dire, maladroitement, que probablement de mon vivant ça sera assez difficile d'aller parcourir le reste du Sahara en toute quiétude.... alors que je découvre le rêve de le traverser de long en large.
Hier j'ai vu une partie de "Faut pas rêver" (pas longtemps parce que je me suis endormi).
Si j'en crois ces images magnifiques, se balader au Maroc, c'est déjà voir le Sahara ?
Désolé de ma naïveté, avant internet il était assez difficile d'avoir un aperçu des paysages qu'on a pas encore parcouru.
Mes seules images du Sahara étaient jusqu'à présent le film de Bernardo Bertolucci, "Un thé au Sahara" qui m'a longtemps fait rêver (je ne parle que des paysages hein...je ne me souviens plus des personnages et de l'histoire, c'était secondaire pour moi)... Est-ce que je retrouverai cette même "émotion" au Maroc ? Je commence à penser que oui (?)
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-06
Rebonjour,
Je crois que dans chaque pays qui a une partie au Sahara, celle-ci est différente , car ce n'est pas une grande étendue uniforme de sable, contrairement a ce que certaines personnes s'imaginent, du sable, oui!
Mais aussi du reg et des montagnes, et aussi des hommes et des femmes de différentes ethnies....
Lorsque tu viendras au Maroc, fais moi un signe, je suis a demeure a l'année🤪
A bientot
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-06
celle-ci est différente, car ce n'est pas une grande étendue uniforme de sable
Personnellement ce n'est pas tellement l'image que j'en ai, mais au contraire d'une grande variété de paysages.
En voulant revoir tout à l'heure des images du film que je cite plus haut, je suis tombé sur le cliché de la caravane dans les dunes de sable... je ne me souvenais plus du tout de ce passage, mais plutôt des paysages montagneux et des oasis dans des vallées encaissées, comme j'ai vu hier soir dans "Faut pas rêver".
Lorsque tu viendras au Maroc, fais moi un signe, je suis a demeure a l'année🤪
Je ne dis pas non, d'autant plus que j'ai vu que tu habites au sud, ça pourrait être l'occasion d'avoir quelques conseils. Merci 🙂
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Czamam · 2018-02-06
Lorsque tu viendras au Maroc, fais moi un signe, je suis a demeure a l'année🤪
Je ne dis pas non, d'autant plus que j'ai vu que tu habites au sud, ça pourrait être l'occasion d'avoir quelques conseils. Merci 🙂
Pour une autre pose , les pieds dans le sable et les yeux sur l'oasis , tu peux descendre jusque dans mon bled . moi aussi comme Pat j'y suis à l'année.
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-06
Merci beaucoup 🙂
D'ici là, on aura l'occasion de se relire sur le forum 😉.
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Petittailla · 2018-02-06
Oui, je suis sur la route du grand sud, c'est d'ailleurs en revenant de là-bas(mali) que j'ai fait une halte a sidi-Ifni, j'en suis tombé amoureux, et voilà😉
Après, j'ai rencontré une femme d'ici, amazigh, j'en suis tombé aussi amoureux , et revoilà....
Pour venir ici, rien de plus facile, un vol sur agadir, et hop!le sahara est juste là!
Ce sera avec grand plaisir que je te rencontrerai.
Bonne soirée
Festival Taragalte 2016 à M'Hamid El Ghizlane
Rhume · 2018-02-06
Merci, bonne soirée aussi à tous les deux 🙂