Back to the discussion

in Autres › Sites personnels des membres

Au son du Chili

Discussion started by HandR on 2016-09-29

No replies

English translation pending — showing the original.


Au son du Chili

HandR · 2016-09-29

Salut nous c’est Hans et Rose !

Nous sommes un couple, comme les deux roues de nos vélos, mais aussicomme nos deux oreilles. Nous avons un rêve, un objectif, un espoir, celui de faire le tour du Chili à vélo et enregistrer les sons qui résonnent, vibrent, grincent : des paysages, d’un lama qui crache, de glacier en mouvement, du son de la cueca[1] ou des Mapuches[2]. Enfin, toutes les sonorités qui recèlent de l’identité chilienne pour créer un catalogue sonore. [1] Danse traditionnelle Chilienne / [2] Premiers habitants du Chili

Ce beau voyage a pour but, en plus de traverser 15 territoires plus que diversifiés, de retranscrire par le son, l’imaginaire qui est propre au Chili à travers ses éléments symboliques et les redonner à entendre dans un autre espace sonore. Ces sons serviront, entre autres, à créer un documentaire sonore sous forme d'un carnet de voyage sonore pour mettre en mémoire la culture et le patrimoine du Chili. Pour cela, rencontrer les locaux, vivre avec eux, apprendre de leur manière de vivre et leur manière de faire, écouter et découvrir est essentiel.

Nous bicycleterons tout le long du Chili du nord au sud de novembre 2016 à mars 2017 et prévoyons de faire 5772 km en 150 jours soit 50 à 80 km par jour.

Retrouvez tous les détails de notre belle odyssée notre site sur www.ausonduchili.com N'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter et à partager notre projet à tous vos amis (le site est aussi en espagnol et en anglais!)

Aidez nous à nous mettre en selle, à huiler nos chaînes, offrez nous beaucoup de moyeux en faisant un don à hauteur que vous pouvez (ça commence à 5€) sur Ulule https://fr.ulule.com/son-du-chili/

Facebook https://www.facebook.com/ausonduchili/

MERCI

Hans et Rose à l'écoute du Chili !!!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.