Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Indicatif téléphonique de la Californie

Discussion started by Belle46 on 2016-10-01

13 replies

English translation pending — showing the original.


Indicatif téléphonique de la Californie

Belle46 · 2016-10-01

Bonjour à tous,

Je dois partir en Californie en mai prochain et il me faut réserver l'hôtel. On me demande alors mon numéro de téléphone. J'ai fourni mon numéro tel qu'il se présente en France et bien évidemment ça ne convient pas. Je pense qu'il faut fournir l'indicatif international de la France soit le 33. Pouvez me renseignez à ce sujet en prenant comme exemple le numéro suivant : 04 65 34 84 95. Pouvez me dire sous quelle forme il me faut le donner à l'hôtel. Je remercie tous ceux qui pourront m'aider

Indicatif téléphonique de la Californie

Fexon · 2016-10-01

Bonjour à tous,

Je dois partir en Californie en mai prochain et il me faut réserver l'hôtel. On me demande alors mon numéro de téléphone. J'ai fourni mon numéro tel qu'il se présente en France et bien évidemment ça ne convient pas. Je pense qu'il faut fournir l'indicatif international de la France soit le 33. Pouvez me renseignez à ce sujet en prenant comme exemple le numéro suivant : 04 65 34 84 95. Pouvez me dire sous quelle forme il me faut le donner à l'hôtel. Je remercie tous ceux qui pourront m'aider

Bonjour Josy,

C'est un peu confus...

Dans le titre vous demandez "Indicatif téléphonique de la Californie" Et dans la discussion vous nous parlez d'autre chose, de votre numéro de téléphone.

Laissons tomber le titre... 011 33 4 65 34 84 95

cordialement.

Indicatif téléphonique de la Californie

Belle46 · 2016-10-01

Bonjour Fex

Merci beaucoup pour votre réponse. En effet, le titre de mon message ne correspond pas bien.

Merci encore Cordialement

Indicatif téléphonique de la Californie

Leeloo75 · 2016-10-02

Bonjour,

votre numéro français devient à l'international :

00 33 4 .........

ou +33 4 ........

Indicatif téléphonique de la Californie

Fexon · 2016-10-02

Bonjour,

votre numéro français devient à l'international :

00 33 4 .........

ou +33 4 ........

J'ai dit une connerie à propos du 011? 🤪

Indicatif téléphonique de la Californie

BabouinenPA · 2016-10-02

Bonjour,

votre numéro français devient à l'international :

00 33 4 .........

ou +33 4 ........

J'ai dit une connerie à propos du 011? 🤪

Not at all. C'est bien 011 pour l'international depuis les usa.

Indicatif téléphonique de la Californie

Leeloo75 · 2016-10-02

J'avais compris que ce qui posait probleme etait son numéro français.

Qu'il faut présenter 00 33 4.....afin qu'il soit joignable hors de France.

Me suis je trompée ?

Indicatif téléphonique de la Californie

BabouinenPA · 2016-10-02

J'avais compris que ce qui posait probleme etait son numéro français.

Qu'il faut présenter 00 33 4.....afin qu'il soit joignable hors de France.

Me suis je trompée ?

Euh..... Comment dire ? Il ne faut pas présenter le numéro 00 33 4 à l'international, mais + 33 4. Si vous voulez être joint depuis les usa, le + se remplacera avec le 011, si c'est en allemagne par exemple, ce sera avec le 00.

Indicatif téléphonique de la Californie

Stratele52 · 2016-10-03

Bonjour à tous,

J'ai fourni mon numéro tel qu'il se présente en France et bien évidemment ça ne convient pas. r

Pourquoi ça ne convient pas ? Et qu'est-ce qui ne convient pas ? L'inscription dans le site internet le refuse ? L'hôtelier ne le comprend pas ? Ou ?

Je réserves 20 fois l'an aux États-Unis, tous les états et jamais je n'ai eu ce problème. Soit que l'inscription soit facultative soit ...? Toutes les communication se font par mail aujourd'hui.

Bref, ça a fonctionné avec les suggestions données ?

Indicatif téléphonique de la Californie

Cochize · 2016-10-03

bonjour,

Çà n’est pas tout à fait la même chose…..

dans la mesure oû Canada et USA appartiennent au même plan de numérotage Nord Américan qui fait que, à l‘intérieur de ce plan, seul les ‘’ area code’’ ou codes régionaux différent…

Site de la NANPA (North American Numbering Plan Administration)



et que.. quand on appelle ‘’l’international’’ par exemple la France depuis le Canada comme depuis les USA on compose 011

Canada et USA sont évidemment les deux principaux Pays de ce plan mais 18 autres petits pays ou entités lui sont rattachés

p. s. je précise çà à l'intention des membres non familiers avec le continent nord-américain

Indicatif téléphonique de la Californie

Stratele52 · 2016-10-03

Je ne parle pas de ça du tout.

Indicatif téléphonique de la Californie

Belle46 · 2016-10-03

Bonjour à tous,

J'ai fourni mon numéro tel qu'il se présente en France et bien évidemment ça ne convient pas. r

Pourquoi ça ne convient pas ? Et qu'est-ce qui ne convient pas ? L'inscription dans le site internet le refuse ? L'hôtelier ne le comprend pas ? Ou ?

Je réserves 20 fois l'an aux États-Unis, tous les états et jamais je n'ai eu ce problème. Soit que l'inscription soit facultative soit ...? Toutes les communication se font par mail aujourd'hui.

Bref, ça a fonctionné avec les suggestions données ?

Bonjour, J'ai à présent réservé dans 2 hôtels. Au premier j'ai donné le numéro sous la forme 011 33 4..... et au second j'ai donné +33 4 ..... ça a marché dans les deux cas. C'est pour le cas je pense où l'hôtelier voudrait m'appeler ce dont je doute ! En effet toutes les communications se font par mail de nos jours. D'après mes recherches j'ai trouvé qu'il faut faire le 011 pour sortir des USA et le 33 pour la France. J'en conclus donc que le + remplace le 011. Qu'en pensez-vous ? Merci pour votre aide.

Cordialement

Indicatif téléphonique de la Californie

BabouinenPA · 2016-10-03

D'après mes recherches j'ai trouvé qu'il faut faire le 011 pour sortir des USA et le 33 pour la France. J'en conclus donc que le + remplace le 011. Qu'en pensez-vous ?

Vous lisez réellement les messages ou vous posez les questions juste parce que vous n'avez rien d'autre à faire ?????

Indicatif téléphonique de la Californie

Belle46 · 2016-10-03

D'après mes recherches j'ai trouvé qu'il faut faire le 011 pour sortir des USA et le 33 pour la France. J'en conclus donc que le + remplace le 011. Qu'en pensez-vous ?

Vous lisez réellement les messages ou vous posez les questions juste parce que vous n'avez rien d'autre à faire ?????

Pas commode !!!!!! Sans commentaire.....

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.