Bonjour Bruno,
Sans aucun doute, l'appli MAPS.ME , gratuite et utilisable HORS LIGNE est ce qu'il te faut.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapswithme.maps.pro&hl=frExtraordinaire !!!
Tu télécharges gratuitement en mémoire du smartphone toutes les cartes (open streetmap) ultradétaillées des zones que tu comptes parcourir y compris chemins de randonnées pour beaucoup de pays.
Attention, faut de la mémoire et pour la France ou l'Allemagne en entier, on est vite à un ou 2 G par grand pays si on veut l'ensemble du territoire mais on peut ne prendre que les "départements" intéressants.
Tu trouveras toutes les cartes du monde entier
Maps.me fonctionne sans liaison data et te calcule en plus tous les itis que tu veux à pied, vélo ou auto.
Tu pourras y suivre ta croisière et les approches des ports
Encore une fois ... extraordinaire ....
Joseph