Merci de m'avoir relancé. J'avais souvenir d'avoir pris un engagement mais je ne me souvenais plus sur quelle discussion.
Voici quelques photos illustratives du bateau-pirogue public que j'ai utilisé pour rejoindre Thar Kyaung depuis Phekon.
Le "port" de Phekon

Quai d'embarquement sur la gauche. La billetterie se trouve dans la maison présente sur la photo. Quelques possibilités de restauration au fond à gauche sur la photo.
Le bateau-pirogue public au départ de Phekon

Notez au premier plan la jeune fille au pull jaune : d'ethnie Kayan, elle accompagnait sa mère dont on aperçoit la tête enveloppée d'un foulard vert. Il semblerait qu'elles rejoignent tous les jours leur lieu de travail (exhibition ?) sur le lac Inle. Un peu triste... mais cela leur assure un revenu.
Escale sur le lac Sankar

Pour la plupart des escales, aucun quai. Une planche permet généralement d'éviter de se mouiller les pieds.
Le bateau-pirogue public sur le lac Sankar



Ces photos illustrent que le lac Sankar est un lac de retenue, résultant d'un barrage en aval de Phekon. Peu de profondeur, beaucoup de végétation en surface du lac.
Thar Kyaung : le bateau-pirogue public à côté d'un bateau-pirogue touristique

Comme l'illustre la photo, seul l'aménagement intérieur diffère entre ces 2 bateaux-pirogues.
A votre disposition pour d'éventuelles précisions.
Fabrice